1. Nhà ngươi cống nạp thứ gì?

Qu'as-tu à offrir?

2. Quan chủ quản vừa hỏi nhà ngươi đấy.

Ton commandant t'a posé une question.

3. Vấn đề chính là tâm hồn của nhà ngươi

Le problème vient de ton coeur

4. Người hẳn sẽ rất vui khi chặt đầu nhà ngươi đấy.

elle prendra grand plaisir à te couper Ia tête.

5. Ta cá là chó săn và người của hắn đang trên đường tới nhà ngươi đó.

Hordor et ses hommes sont sans doute déjà en route.

6. Nhà ngươi chỉ là đứa con hoang của ta với cái con hầu mà ta đã tạo ra.

Tu es le bâtard d'une domestique dans laquelle j'ai répandu ma semence.

7. 5 Khi tàu đóng xong, Đức Chúa Trời nói với Nô-ê: “Ngươi và cả nhà ngươi hãy vào tàu, vì về đời nầy ta thấy ngươi là công-bình ở trước mặt ta”.

5 Quand l’arche fut achevée, Dieu dit à Noé: “Entre dans l’arche, toi et toute ta maisonnée, car tu es celui que j’ai vu juste devant moi parmi cette génération.”

8. Kinh Thánh cho biết người nữ đó cần làm những điều sau: “Nàng sẽ cạo đầu mình, cắt móng tay; lột áo tù, và ở trong nhà ngươi khóc cha mẹ mình trong một tháng; kế ấy, ngươi sẽ đến cùng nàng, làm chồng nàng, và nàng sẽ làm vợ ngươi”.—Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:12, 13.

La Bible explique quelles prescriptions une vierge captive était tenue de respecter : “ Il faudra alors qu’elle se rase la tête, se fasse les ongles, enlève de dessus elle le manteau de sa captivité, habite dans ta maison et pleure son père et sa mère tout un mois lunaire ; après quoi, tu auras des rapports avec elle, et tu devras en prendre possession, faisant d’elle ton épouse, et elle devra devenir ta femme. ” — Deutéronome 21:12, 13.