1. Bà ta có một con mắt bằng thủy tinh có phép thuật.

Son œil de verre, disait-on, avait des pouvoirs mystiques.

2. Ngày nay tôi đọc mà bit họ đặt trong các báo cáo tài chính về " mở cửa thị trường lặng lẽ " với một con mắt thông cảm, cho, bởi Jove, chắc chắn nó mở âm thầm cho chúng ta!

Aujourd'hui, j'ai lu que peu qu'ils mettent dans les rapports financiers sur " Le marché a ouvert tranquillement " avec un œil sympathique, car, parbleu, il a certainement ouvert tranquillement pour nous!