1. Lưu ý: “Danh sách chọn lọc” và “danh sách chọn lọc của nhóm” giờ được gọi là “danh sách nhóm”.

Remarque : Les "Sélections" et les "Sélections de groupe" s'appellent désormais "Listes de groupes".

2. Thao tác xóa danh sách sẽ xóa vĩnh viễn danh sách của bạn.

La suppression d'une liste est définitive.

3. Danh sách hoạ tiết

Liste de textures

4. danh sách hoạ tiết

Liste de textures

5. Danh sách quốc ca

Liste des ministres de l'Intérieur

6. Danh sách tài liệu

Liste de documents

7. Danh sách công trình cao nhất thế giới Danh sách tòa nhà cao nhất Việt Nam

Article connexe : Liste des plus hauts bâtiments du Viêt Nam.

8. Danh & sách địa chỉ DNS

& Liste d' adresses DNS &

9. Bạn nên xóa danh sách từ khóa phủ định khỏi bất kỳ chiến dịch nào đang sử dụng danh sách đó trước khi xóa vĩnh viễn danh sách.

Avant de procéder à cette opération de manière définitive, retirez la liste de toutes les campagnes auxquelles elle a été ajoutée.

10. Xem danh sách đầy đủ.

Cliquez ici pour consulter la liste complète.

11. (Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

(position du conteneur (généralement 1) + position dans la liste (2)) / 2 = 1,5

12. Danh sách không tác dụng.

La liste ne marchait pas.

13. Ví dụ 2: Danh sách công việc không hiển thị trong danh sách thu nhỏ (vị trí 5).

Exemple 2 : Aperçu d'offre non visible dans la liste courte (position 5)

14. Nếu chúng tôi xóa danh sách: Công chúng sẽ không thể truy cập vào danh sách đó nữa.

Si nous supprimons une fiche, celle-ci n'est plus disponible publiquement.

15. Ví dụ 1: Danh sách công việc hiển thị ở dạng danh sách ngắn ở vị trí 2.

Exemple 1 : Aperçu d'offre visible dans la liste courte en position 2

16. Hiển thị danh sách tác vụ

Afficher la liste des tâches

17. đưa cô bản danh sách đen.

Je vous ai donné un membre de la liste.

18. Tải lại danh sách tác vụ

Rafraîchir la liste des tâches

19. Lưu vào Danh sách Phân phối

Enregistrer en tant que liste de & distribution

20. Danh sách hoàn chỉnh bật lên

Afficher la liste d' auto-complètement

21. Thiết lập danh sách tài liệu

Paramètres de la liste de documents

22. Cách tổ chức này rất đơn giản: mua những loài trong danh sách xanh, không mua những loài trong danh sách đỏ, cân nhắc kỹ lưỡng về những loài trong danh sách vàng.

L'association est très facile : achetez vert, n'achetez pas rouge, réfléchissez à deux fois avant d 'acheter jaune.

23. Cho tôi danh sách những sát thủ.

Donne-moi une liste d'assassins, mercenaires.

24. Không có trong danh sách khách mời.

Pas sur la liste.

25. Xem danh sách tác phẩm của Picasso.

Article détaillé : Liste des œuvres de Picasso.

26. Bản danh sách thật đang ở Langley.

La vraie liste est à Langley.

27. Có, nhưng không nằm đầu danh sách.

Oui, mais trop loin.

28. Danh sách này dễ dao động quá.

Cette liste est trop incertaine.

29. Khi tạo danh sách tiếp thị lại, bạn sẽ có thể quyết định xem danh sách đó là "Đóng" hay "Mở".

Lorsque vous créez une liste de remarketing, vous pouvez choisir de l'associer à l'état "Ouverte" ou "Fermée".

30. Bạn có thể tạo danh sách kết hợp tùy chỉnh bằng cách kết hợp bất kỳ loại danh sách nào sau đây:

Vous pouvez créer des listes de combinaisons personnalisées en associant les types de liste suivants :

31. Chiều tôi sẽ gửi danh sách khách mời.

je vous envoie la liste des invités dans l'après-midi.

32. Danh sách nhân viên, bảo vệ khuôn viên.

Voilà votre liste.

33. Nó là một bản danh sách khổng lồ.

C'est une liste énorme.

34. Xem danh sách ngôn ngữ Google Ads Editor.

Consulter la liste des langues disponibles dans Google Ads Editor

35. Có danh sách người thân và tòng phạm.

J'ai une liste de parents, d'adresses.

36. Váy áo, tiếp khách, danh sách khách mời...

La robe, la réception, la liste des invités...

37. Bài chi tiết: Danh sách chương truyện Haikyū!!

Article détaillé : Liste des épisodes de Haikyū!!.

38. Lưu ý: Danh sách này không đầy đủ.

Remarque : Cette liste n'est pas exhaustive.

39. Nếu bạn đã tạo một ứng dụng có danh sách cửa hàng, thì danh sách cửa hàng hiện có của ứng dụng sẽ trở thành danh sách cửa hàng chính, hiển thị cho người dùng ở các quốc gia mà bạn không nhắm mục tiêu bằng danh sách cửa hàng tùy chỉnh.

Si vous avez déjà développé une application et créé la fiche Play Store associée, celle-ci devient la fiche principale, présentée aux utilisateurs situés dans les pays que vous ne ciblez pas à l'aide d'une fiche Play Store personnalisée.

40. Bạn có thể nhận Thông tin chi tiết cho danh sách riêng lẻ hoặc một loạt Thông tin chi tiết cho nhiều danh sách.

Vous avez la possibilité d'afficher des statistiques pour une fiche individuelle ou pour plusieurs fiches à la fois.

41. Hãy tìm hiểu cách tham gia danh sách chờ.

Découvrez comment vous inscrire sur la liste d'attente.

42. Cô đánh cắp bản danh sách từ Triad à?

T'as volé la liste aux Triades?

43. Chỉ còn 2 người nữa trong bản danh sách.

Il ne reste que deux noms sur ma liste.

44. Con bé chú tâm vào bản danh sách chứ?

Elle a invité du monde?

45. Tôi có 1 danh sách những người có mặt.

J'ai la liste des présents.

46. Các tham số chính sẵn có là Tên danh sách sản phẩm, Vị trí danh sách sản phẩm, Sản phẩm và Dòng sản phẩm.

Les dimensions principales disponibles sont "Nom de la liste de produits", "Position de la liste de produits", "Produit" et "Code produit".

47. Cô có danh sách mọi người đến đây không?

Avez vous une liste des locataires?

48. Hãy chắc là Richmond trong danh sách khách mời.

Richmond doit être sur la liste des invités.

49. Bài chi tiết: Danh sách album nhạc phim Digimon

Article détaillé : Liste des jeux vidéo Digimon.

50. Nhưng ông ta có trong danh sách khách mời.

Mais il est sur la liste des invités.

51. Chẳng hạn họ từ chối không đưa nhà vua Anh Quốc danh sách chi tiết, bởi vì có lẽ họ không có danh sách đó.

Elle a ainsi à titre d'exemple, refusé de fournir au roi d'Angleterre une liste détaillée, si tant est qu'une telle liste nominale ait jamais existé.

52. Quảng cáo danh sách Sản phẩm mới: Quản lý quảng cáo danh sách sản phẩm và mục tiêu sản phẩm của bạn trong Google Ads Editor.

Nouvelles annonces pour une offre de produit : gérez les annonces pour une offre de produit et les cibles de produits dans Google Ads Editor.

53. Vì tôi có thể đưa ra bản danh sách thật.

Je peux fournir la vraie liste N.O.C.

54. Danh sách các bệnh như thế càng ngày càng dài.

Qui plus est, la liste de ces maladies ne cesse d’augmenter.

55. Danh sách người bị lưu đày trở về (1-67)

Liste des exilés qui retournèrent à Jérusalem (1-67)

56. Bài chi tiết: Danh sách đĩa hát của Miley Cyrus

Discographie de Miley Cyrus Portail de la musique

57. Những người khác có thể thêm miền từ danh sách ưa thích mà bạn đã chia sẻ vào danh sách hoặc giỏ hàng của riêng họ.

Lorsque vous partagez une liste de favoris avec d'autres utilisateurs, ceux-ci peuvent ajouter des noms de domaine compris dans cette liste à leurs propres favoris ou à leur panier.

58. Khoảng 50% được xếp vào danh sách đền bù PTSD.

Environ 50% ont demandé des indemnités pour TSPT.

59. Trên đây, bên phải, tôi có danh sách chương trình

Ici, à droite, j'ai la liste des programmes

60. Bài chi tiết: Danh sách nhân vật trong Little Busters!

Article détaillé : Personnages de Little Busters!.

61. Có một bản danh sách ngắn về những nơi này.

La liste de ces endroits est très courte.

62. Hãy xem danh sách các ngôn ngữ AdSense hỗ trợ.

Consultez la liste des langues acceptées par AdSense.

63. Đại sứ Libya cũng có trong danh sách này ư?

Que fait l'ambassadeur de Libye sur la liste?

64. Sáu tiếng sau, tôi đã đưa ra bảng danh sách.

Six heures après j'ai amené la fameuse liste.

65. Nó không có trong danh sách quà cưới của cô.

Euh, ce n'est pas sur ta liste de mariage.

66. Để tải xuống danh sách này bằng ngôn ngữ khác:

Pour télécharger cette liste dans une autre langue, procédez comme suit :

67. Danh sách này không bao gồm các hồ chứa nước.

Cette liste ne comprend pas les réserves indiennes.

68. Hãy đảm bảo danh sách địa chỉ của bạn tuân thủ nguyên tắc địa chỉ để chúng tôi có thể hiển thị chính xác danh sách đó.

Assurez-vous que votre adresse respecte les consignes relatives à la saisie des adresses, de manière que nous puissions l'afficher avec précision.

69. Nếu đã tạo danh sách mới cho doanh nghiệp của bạn tại địa chỉ doanh nghiệp mới, bạn không thể xóa danh sách cũ cho vị trí cũ.

Si vous avez créé une autre fiche pour votre établissement à votre nouvelle adresse professionnelle, vous ne pourrez peut-être pas supprimer l'ancienne fiche correspondant à l'ancienne adresse de votre établissement.

70. Những ai bị loại khỏi danh sách hội thẩm đó trở lại danh sách hội thẩm dự bị để chờ được bắt thăm cho những vụ án khác.

Tous ceux qui sont ainsi écartés sont replacés sur la liste initiale en attendant un nouveau tirage au sort à l’occasion d’un autre procès.

71. Việc này sẽ thêm một ngôn ngữ vào danh sách. Nếu ngôn ngữ này đã nằm trong danh sách này, điều cũ sẽ bị di chuyển thay thế

Cela ajoutera une langue à la liste. Si cette langue y figure déjà, l' ancienne sera déplacée

72. Cậu có danh sách mới nhất từ Bộ Ngoại giao chưa?

Avez-vous la dernière liste du département d'État?

73. Để xem danh sách tài khoản Google Ads bạn đã chặn:

Pour afficher la liste des comptes Google Ads que vous avez bloqués, procédez comme suit :

74. Con trai tôi không phải người đang nhắm bản danh sách.

Mon fils n'est pas l'homme qui a pour cible la liste.

75. Lưu ý: Danh sách "Người dùng bị chặn" không bao gồm:

Remarque : La liste "Utilisateurs bloqués" ne comprend pas les éléments suivants :

76. Tôi không quan tâm đến danh sách của ông, Đại tướng.

Je ne m'intéresse pas à votre liste, Général.

77. Các danh sách về Sách Mặc Môn của Chủ Tịch Nelson

Listes établies par frère Nelson au sujet du Livre de Mormon

78. Phân khúc danh sách được cung cấp không có nhận dạng.

Pas d'identification pour les segments à partir de listes fournies.

79. Chúng tôi đã cung cấp danh sách chi tiết bên dưới.

En voici une liste détaillée :

80. Chỉ là một cái danh sách khách mời ngu ngốc thôi.

– C'est qu'une liste d'invités.