1. Cách bắt đầu với Google Ads

Lancez-vous avec Google Ads

2. Bắt đầu với chừng đó được chưa?

Comment c' est pour un début?

3. bắt đầu với cháy rừng ở Florida!

Faites brûler la Floride!

4. Bắt đầu với " ánh sáng tiêu điểm "

Commençons par l'éclat focal.

5. Chúng ta bắt đầu với bài năm lá.

On commence par une partie à cinq cartes.

6. Câu trả lời bắt đầu với chữ " D ".

La réponse commence par un " r ".

7. Hãy bắt đầu với công đoạn đầu tiên.

Nous allons démarrer avec la première étape.

8. Bắt đầu với bà vợ chết tiệt của tôi.

Commencez avec la mégère.

9. Hãy bắt đầu với chính bản thân bin Laden.

Commençons par Ben Laden lui- même.

10. Tôi sẽ bắt đầu với giao diện cơ khí.

Je vais commencer par l'interface mécanique.

11. Nhưng tôi sẽ bắt đầu với cái tốt nhất.

Je commencerai avec le plus puissant.

12. Hãy bắt đầu với công việc hàng ngày của tôi.

Commençons avec mon travail quotidien.

13. Sa Lô Môn Bắt Đầu với Quyết Tâm Mãnh Liệt

Salomon a pris un bon départ

14. Anh ấy sắp bắt đầu với một đường bóng bay thẳng.

Ce gars lance une balle rapide.

15. Hãy bắt đầu với hội chứng cuồng tín ban nhạc Beatle.

Commencons avec la Beatlemania.

16. Chúng ta hãy bắt đầu với việc trở nên bác ái.

Commençons par la charité.

17. Hãy bắt đầu với các dịch vụ điện thoại cổ lỗ sĩ.

Commençons par le bon vieux service téléphonique.

18. 4 Buổi nhóm họp này thường bắt đầu với phần thông báo.

4 La réunion commence généralement par des communications.

19. Vì vậy tôi muốn bắt đầu với 1 câu chuyện thường ngày.

Je vais donc commencer avec une histoire de la vie de tous les jours.

20. Người Hà Lan luôn đặt câu hỏi bắt đầu với hai từ.

Et les Néerlandais, quand il la posait en général, ça commençait toujours avec les même 3 mots.

21. Tôi sẽ bắt đầu với bức hình này- một con bò rất đẹp.

Je vais commencer avec cette photo d'une belle vache.

22. Tôi sẽ bắt đầu với bức hình này - một con bò rất đẹp.

Je vais commencer avec cette photo d'une belle vache.

23. Hắn bắt đầu với 1 thành viên băng đảng, và hắn đã tiến hóa.

Il a commencé par un membre de gang, puis il a évolué.

24. Dự án bắt đầu với một chỉ định từ Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn.

Le projet a commencé à la demande de la Première Présidence.

25. Họ bắt đầu với một chỉnh thể rất nhỏ và xây dưngj nó lên.

Ils commencent avec de petites unités et construisent à partir de là.

26. Phân phối bắt đầu với các ngành công nghiệp dược phẩm sản xuất thuốc.

Commence alors la production industrielle du médicament.

27. Chỉ định loại so khớp là Bằng, Bắt đầu với hoặc Biểu thức chính quy.

Spécifiez le type de correspondance (Est égal(e) à, Commence par ou Expression régulière).

28. Hãy bắt đầu với những gì anh có được gọi là cánh cửa màu đỏ

Commençons avec que ce que tu appelles la porte rouge.

29. Nó không bắt đầu với " Đây là cách viết luận điểm và phần mở bài. "

Elle n'a pas commencé par " Voici comment écrire une thèse et une introduction. "

30. Chúng ta sẽ bắt đầu với chuỗi hạt này và tìm kiếm nó ở đâu.

Concentrons-nous sur la perle et voyons ce que ça donne.

31. Hãy bắt đầu với việc anh đã kiếm bao nhiêu từ mớ kim cương đó?

Commençons par, combien t'as eu pour les diamants?

32. Tôi muốn đi tới tận nhà máy cất, bắt đầu với 1000 bài nói TED.

Je voulais aller au bout, jusqu'au bout de la distillation d'un millier de conférences de TED.

33. Hãy bắt đầu với lời trình bày tạp chí sao cho đơn giản và vắn tắt!

Commencez avec la présentation des périodiques, que vous voudrez simple et brève.

34. Nếu muốn chạy thử AMP trước, bạn có thể bắt đầu với chế độ Kết hợp.

Si vous souhaitez tester le format AMP au préalable, vous pouvez commencer par le modèle Paired.

35. Học Viên Kinh Thánh Alice Hoffman nói: “Kịch bắt đầu với phim chiếu hình anh Russell.

Alice Hoffman, une Étudiante de la Bible, raconte : “ Le Drame commença par un film montrant frère Russell.

36. Và tất cả đều đã bắt đầu với một cuộc trò chuyện trong bữa ăn trưa.

Et tout cela grâce à une conversation lors d’un déjeuner.

37. Để biết hướng dẫn chung cho tiện ích, hãy bắt đầu với Giới thiệu về tiện ích.

Pour une présentation générale des extensions, commencez par consulter l'article À propos des extensions.

38. Hãy bắt đầu với câu chuyện tôi đã có cái tên của riêng mình như thế nào.

Commençons par l'histoire de mon nom.

39. Bài hát được quảng bá trên chương trình âm nhạc trong hai tuần, bắt đầu với M!

Il a été promu sur les émissions musicales pendant deux semaines, en commençant par le M!

40. Chuyển tiếp tiến trình: nó bắt đầu với một bản sao lưu của cơ sở dữ liệu.

Rétablissement vers l'avant : il commence par a protection copie de la base de données.

41. Vậy ý tưởng này bắt đầu với và khi đêm xuống, nó trở thành rạp chiếu phim

Il s'agit donc d'obtenir un moteur économique, et ensuite à la nuit tombée ça se tranforme en cinéma.

42. Tôi sẽ bắt đầu với khái niệm bảng cân đối kế toán của kế toán căn bản

Je vais commencer avec un concept très basique de la comptabilité, une feuille de bilan.

43. Nó thậm chí bắt đầu với một vài tập con mà bây giờ đã mở rộng hơn.

Cela a même lancé un sous-domaine qui prospère aujourd'hui.

44. tôi đã bắt đầu với một bài thơ tôi sẽ kết thúc cũng bằng một bài thơ

J'ai commencé par un poème, je terminerai par un autre.

45. Và từ tất cả những con số này, tôi bắt đầu với chỉ hai hoặc ba biến số.

Et à partir de tous ces chiffres, je commence seulement avec deux ou trois variables.

46. Chúng ta bắt đầu với một số ít ánh sáng—ngay cả chỉ một ước muốn để tin.

Nous commençons par une petite quantité de lumière, qui peut n’être que le désir de croire.

47. Năm 2017 bắt đầu với lời tuyên bố của giới khoa học về một tương lai ảm đạm.

L’ANNÉE 2017 a débuté avec une annonce sinistre de la communauté scientifique.

48. Bắt đầu với những người không thân thiết lắm, bạn của bạn ( friends of friends ), đồng nghiệp nơi công sở.

Commencez par les vagues connaissances, les amis d'amis, les gens sur le lieu de travail.

49. Vua Sa Lô Môn vĩ đại là một tấm gương của một người bắt đầu với quyết tâm mãnh liệt.

Le grand roi Salomon est l’exemple d’une personne qui a pris un bon départ.

50. Tránh bắt đầu với các trích dẫn nổi tiếng, các định nghĩa từ ngữ hoặc các câu hỏi tu từ.

Évitez de commencer par des citations célèbres, des définitions de dictionnaire ou des questions rhétoriques.

51. Gia đình Li tin rằng những tác động của các giáo lễ đền thờ bắt đầu với một cặp vợ chồng.

La famille Li croit que les effets des ordonnances du temple commencent chez les conjoints.

52. Tôi đã bắt đầu với 1000 bài nói chuyện TED và tôi có 600 bản tóm tắt 6 từ cho chúng.

J'avais démarré avec un millier de conférences et j'en avais tiré 600 résumés de six mots.

53. Giống như mọi chuyện trong đời tôi hầu như đều tồi tệ, tất cả bắt đầu với bà chủ nhỏ của tôi.

Comme tous mes autres problèmes, ça a commencé avec ma bonne femme.

54. Gần 150 năm sau, công trình xây cất bắt đầu với Đền Thờ Nauvoo mới, được dựng lên trên địa điểm nguyên thủy.

Près de 150 ans plus tard, on commença la construction d’un nouveau temple de Nauvoo, sur le site d’origine.

55. Bắt đầu với vít chip băng tải bên theo sau là hai trong số bốn đinh vít bên trái của bảng điều khiển

Commencez par les vis sur le côté de convoyeur de copeaux suivi de deux des quatre vis sur le côté gauche du panneau

56. Công cụ quản lý đối tượng bắt đầu với việc bạn thêm nguồn dữ liệu của bên thứ nhất vào Nguồn đối tượng.

Vous devez commencer par ajouter des sources de données first party dans la section "Sources d'audience".

57. Một sự trở lại với đức hạnh cần phải bắt đầu với cá nhân trong tâm hồn và trong nhà của chúng ta.

Le retour à la vertu doit commencer individuellement dans notre cœur et dans notre foyer.

58. Cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ nhất bắt đầu với sự phát triển sản xuất hàng hóa của ngành công nghiệp dệt.

Le début de la guerre chimique moderne se situe pendant la Première Guerre mondiale avec la production industrielle d'armes chimiques.

59. Cho dù bạn đang tìm kiếm điều gì, hãy bắt đầu với một tìm kiếm đơn giản như sân bay gần nhất ở đâu?.

Quel que soit l'objet de votre recherche, essayez toujours de commencer par une requête simple comme où est l'aéroport le plus proche ?.

60. Tôi bắt đầu với bốn ví dụ minh họa việc nhiều người trên thế gian nhầm lẫn giữa tình yêu thương và luật pháp.

Je commence par quatre exemples qui illustrent une certaine confusion ici-bas entre l’amour et la loi.

61. Bắt đầu với một bộ bài trên mặt bàn, một người đàn ông đứng tuổi nói, "Tôi sẽ không chạm vào bộ bài này."

Cela commence avec un paquet de cartes sur une table, un vieil homme et une déclaration, « Je ne toucherai pas le paquet de cartes jusqu'à la fin.

62. Có phải bạn đã bắt đầu với bát ngũ cốc có thể là bát kê, bát cơm, bát cháo yến mạch hoặc lúa miến không?

Avez- vous commencé par un bol de céréales composé de millet, de riz, d’avoine ou de sorgho ?

63. Chúng ta có thể bỏ qua đống Wikipedia ( từ điển bách khoa toàn thư ) và bắt đầu với những thứ thiết thực hơn được không?

Peut-on passer cette connerie de wikipedia et aller droit au but, du genre comment y entrer?

64. Kết thúc của cái vòng tròn thịnh nộ và oán hận bắt đầu với những ai không chấp nhận những điều tiêu cực như vậy.

La fin de cette spirale de rage et de reproches débute avec une personne qui refuse de céder à ces impulsions destructrices et séduisantes.

65. Chương tiếp theo bắt đầu với việc, hãy hỏi bản thân chúng ta câu hỏi cơ bản này, "Chúng ta muốn giúp đỡ ai ở châu Phi?"

Le chapitre suivant commence surtout par cette question fondamentale que nous devons nous poser "Qui voulons-nous aider en Afrique ?"

66. Hãy bắt đầu với 7 bài báo mà ai cũng có thể sửa mọi thứ, mọi lúc Và ta sẽ có một bách khoa thư thật đỉnh!

Nous commençons avec sept articles, n'importe qui peut éditer n'importe quoi, n'importe quand, et nous obtiendrons une superbe encyclopédie!

67. Đế quốc Tân Ba-by-lôn bắt đầu với triều đại của Nabopolassar, cha Nê-bu-cát-nết-sa, và kết thúc với triều đại của Nabonidus.

L’Empire néo-babylonien a débuté avec le règne de Nabopolassar, le père de Nabuchodonosor, et a pris fin avec le règne de Nabonide.

68. Hệ thống hai giai đoạn, hoặc "tandem accelerators", bắt đầu với một nguồn ion He− và đầu cực dương nằm ở trung tâm của ống gia tốc.

Les systèmes en deux étapes, ou accélérateur tandem, débutent avec une source à ions He- et un terminal positif est situé au milieu du tube d'accélération.

69. Ngài bắt đầu với một câu hỏi gợi suy nghĩ: “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?”.

Il commence par poser cette question qui ne laisse pas indifférent : “ Une femme peut- elle oublier son nourrisson, afin de ne pas avoir pitié du fils de son ventre ?

70. Cô nói lần đầu tiên cô bắt đầu với 10 gói bindi nhỏ, sau này cô tự hỏi sẽ ra sao nếu cô dùng tới 10 ngàn gói.

Elle raconte qu'elle a commencé avec 10 paquets de bindis, et ensuite elle s'est demandé ce qu'elle pourrait faire avec 10 000.

71. Điều mà tôi muốn làm hiện giờ là chia sẻ với bạn một vài bí mật rất đặc biệt từ bộ sưu tập đó, bắt đầu với chiếc này.

Ce que je voudrais faire maintenant c'est partager avec vous une poignée de ces secrets un peu spéciaux choisis dans cette collection, en commençant par celui-ci.

72. Google hoặc các đối tác của chúng tôi thỉnh thoảng sẽ cung cấp mã khuyến mại để khuyến khích các nhà quảng cáo mới bắt đầu với Google Ads.

Google et ses partenaires offrent de temps à autre des codes promotionnels aux nouveaux annonceurs pour les inciter à démarrer des campagnes Google Ads.

73. Tôi lấy ra những ống tiêm khổng lồ, tiêm vào mấy cái túi cùng với máy dò chất đồng vị bền khí cacbon đioxin, bắt đầu với cây bạch dương.

J'avais mes énormes seringues et j'ai injecté dans les sacs mon isotope traceur fait de dioxyde de carbone gazeux. D'abord le bouleau.

74. Video bắt đầu với cảnh một con báo đen với hai đôi mắt xanh sáng chói (sau này cho biết nó chính là Kesha) đang đi xuống một con đường.

La vidéo commence par une scène où un léopard apparaît avec des yeux bleus lumineux (révélé plus tard par Kesha) avançant dans une ruelle.

75. Khi Chiến tranh Cách mạng Mỹ bắt đầu với Các trận đánh Lexington và Concord vào tháng 4 năm 1775, các nhà cách mạng thực dân không có một quân đội.

Lorsque la Révolution américaine commence à la bataille de Lexington et Concord en avril 1775, les révolutionnaires coloniaux ne disposent pas d’une armée de métier.

76. Trong bất kỳ cuộc tìm kiếm nhân vật chính diện nào... thì phải bắt đầu với cái mà nhân vật chính diện đó yêu cầu, đó là nhân vật phản diện.

Toute recherche d'un héros commence par ce qui est nécessaire à tout héros... un ennemi.

77. Một trong những ký ức thời thơ ấu đầy ám ảnh của tôi bắt đầu với tiếng hú của còi báo động máy bay ném bom từ xa làm tôi thức giấc.

De mon enfance, j’ai gardé le souvenir terrifiant du hurlement lointain des sirènes qui me tiraient de mon sommeil.

78. Hãy bắt đầu với Leukemia (ung thư bạch cầu), ung thư bạch cầu nguyên bào cấp tính, hay còn gọi là ALL, dạng ung thư phổ biến nhất xảy ra ở trẻ em.

Commençons par la leucémie, la leucémie lymphoblastique aigüe, LLA, le cancer le plus commun parmi les enfants.

79. Bốn bài ca đầu tiên thuộc thể thơ chữ đầu, mỗi câu bắt đầu với một chữ cái, lần lượt theo thứ tự 22 chữ cái trong bảng mẫu tự Hê-bơ-rơ.

Les quatre premiers chants sont acrostiches ; chaque verset commence par l’un des 22 caractères hébreux, suivant l’ordre alphabétique.

80. 5 Bắt đầu với ấn bản học hỏi đầu tiên của tạp chí Tháp Canh, số ra ngày 15-1-2008, có một chi tiết quan trọng ở trang bìa của tạp chí.

5 Depuis le premier numéro de l’édition d’étude (15 janvier 2008), un détail significatif figure sur la page de couverture.