1. Hàng năm, có khoảng 3 triệu con linh dương di trú qua bình nguyên Arctic.

Chaque année, trois millions de caribous migrent à travers la toundra arctique.

2. Đảng Tự do quản lý thu thập khoảng 8000-10 000 người đàn ông có vũ trang (1500-2000 Bình nguyên được quản lý thu thập bởi Vargas Santos) để giải quyết việc tấn công chính phủ an toàn mà có thể có 8500 binh sĩ trong Boyacá chuẩn bị tấn công.

Les libéraux réussissent à y rassembler, selon eux, quelque 8 000 à 10 000 hommes bien armés (plus de 1 500 à 2 000 llaneros qui rejoignent Gabriel Vargas Santos) pour faire face à l'offensive du gouvernement qui dispose de 8 500 soldats en Boyacá prêts à attaquer,,.

3. Con đường bắt đầu dẫn vào vùng bình nguyên với các bụi cây ngải đắng, chạy xuyên qua dốc sườn núi mọc đầy cây thông, rồi cuối cùng đi vào những lùm cây dương và các đồng cỏ trên đỉnh núi, nơi chúng tôi có thể nhìn thấy những nơi chốn xa xăm bất tận.

La route débutait sur les plaines couvertes d’armoise, gravissait les flancs abrupts et couverts de pins de la montagne pour émerger finalement, au sommet, dans des bosquets de trembles et des prairies d’altitude d’où l’on pouvait voir presque à l’infini.