1. Anh không cần chỗ để phịt xã giao với bà già à?

¿No necesitas el sitio para tener sexo con tu señora mayor?

2. Họ đã làm trái bản giao kèo xã hội cố hữu này.

Han violado este contrato social profundamente arraigado.

3. Vì nếu như vậy thì tôi sẽ không đến thăm xã giao bà như thế này đâu.

Porque yo no habría tenido la cortesía de visitarla.

4. Qua thử nghiệm, chúng tôi nhận thấy trong giao tiếp xã hội, con người như chim bạch yến.

Al hacer esto hemos descubierto que los seres humanos son como canarios en momentos de intercambio social.

5. Nam giáp xã Nậm Dịch, xã Hồ Thầu.

Fred surge, cubierto de basura.

6. Đi đi, bà xã

Vamos, cariño.

7. Của bà xã tôi làm.

De parte de mi esposa.

8. Hay có lẽ chúng ta dành quá nhiều thời giờ cho những sinh hoạt xã giao hay xem truyền hình khiến ta thấy quá bận nên không thể tham dự tất cả các buổi họp nữa?

¿O dedicamos mucho tiempo a actividades sociales o a ver la televisión, de modo que nos parece que tenemos un horario demasiado apretado para asistir a todas las reuniones?

9. Nam giáp thị xã Bình Minh.

MMOMA El Oscuro Amanecer.

10. Đó là bà xã của tôi.

Esa es mi parienta.

11. Năm 2011, Sở Giao dịch Chứng khoán Lào bắt đầu giao dịch.

En 2011 comenzó a operar la Bolsa de Valores de Laos.

12. Người bán đã thuê Người giao hàng để tiến hành giao dịch.

El vendedor contrato al " Mensajero " para hacer el intercambio.

13. Bà xã của Winston sao rồi?

¿ Cómo está la uva más dulce de la parra?

14. Bà xã cậu thế nào rồi?

¿Cómo está tu mujer?

15. Một bài xã luận thú vị.

Editorial interesante.

16. Bà xã tôi sẽ không ngờ.

Mi esposa no lo va a creer.

17. Đó là ước mơ của bà xã.

Ese es el sueño de mi señora.

18. Bà đã có bài xã luận chưa?

¿Ya tienes el editorial?

19. Chúng ta đang trong quá trình biến đổi từ vị thế này, sang một xã hội tôn trọng sự sống, ( biophilic society ) 1 xã hội mà chúng ta học cách nuôi dưỡng xã hội.

Estemos en el proceso de transformar desde esto, hacia lo que yo llamaría una sociedad ́biofílica ́ una en la cuál aprendemos a nutrir la sociedad.

20. Bà xã, em mua mồi dưới kia.

Jefa, tráenos ese paté.

21. Bà xã, em đi mua mồi câu.

Jefa, compra un poco de paté.

22. Xã Nậm Chạc có 11 thôn bản.

El retablo tiene once imágenes.

23. Lại gây gổ với bà xã à?

¿Te peleaste con tu esposa?

24. Chúng ta đang trong quá trình biến đổi từ vị thế này, sang một xã hội tôn trọng sự sống, (biophilic society) 1 xã hội mà chúng ta học cách nuôi dưỡng xã hội.

Estemos en el proceso de transformar desde esto, hacia lo que yo llamaría una sociedad 'biofílica' una en la cuál aprendemos a nutrir la sociedad.

25. Bàn giao tiếp Linux

Consola Linux

26. Bàn giao tiếp JavaScriptName

Consola JavaScriptName

27. Bình thường đều do Bắc Sát gia giao, lần này bang chủ đích thân giao.

Norte del Mal solía ser el responsable pero esta vez el Maestro tiene que hacerlo.

28. Giao tiếp liên bang.

Comunicación interestatal.

29. Giao dịch bất thành?

¿Negocio de drogas que salió mal?

30. Quỷ tha ma bắt lũ Đức Quốc Xã.

¡ Al diablo los alemanes!

31. Bà xã, coi chừng mấy con muỗi đó.

Cariño, cuidado con los mosquitos.

32. Bình luận xã hội tăng lên đột biến

Y de pronto el comentario social va de subida.

33. Bài xã luận về " Hiệp ước trại David ".

La editorial de los acuerdos de Camp David.

34. Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 2009.

Editorial Ciencias Sociales, 2009.

35. Chúng giống như nền tư bản xã hội.

Son una especie de capital social.

36. Trước cửa nhà chúng ta, bà xã à!

¡ En nuestra entrada, mujer!

37. Bàn giao tiếp JavascriptNext breakpoint

Consola de JavaScriptNext breakpoint

38. Tôi đang giao bán rồi.

Lo venderé.

39. Bắc Kinh: Khoa học xuất bản xã. tr. 399.

Pekín: Science Press. pp. 399.

40. Ông chưởng khế thị xã điền vào một tờ.

El funcionario del registro civil de la ciudad llenó uno de estos formularios.

41. Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.

El número de transacciones de una actividad de "Transacciones (ventas)" es el mismo que el número de conversiones.

42. Xã Minh Thành, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước.

Ciudad querida, honrarte anhelo.

43. Chắc ông xã của bà đối xử tốt lắm.

Su esposo debe tratar a usted también.

44. Về bản chất chúng ta mang tính xã hội

Somos sociales hasta la médula.

45. Chính ông ta viết bài xã luận này sao?

¿Él personalmente escribió esta editorial?

46. Chủ tịch xã: Lê Văn Luận, huyện ủy viên.

14 – Esto es hecho; confesión, señores Cap.

47. Hà Nội, Nhà xuất bản Duy Tân thư xã, 1941.

As., Editorial Claridad 1941.

48. Gia đình là đơn vị cơ bản của xã hội.

El hogar es la unidad básica de la sociedad.

49. Các bạn có thể sử dụng bất kỳ giao diện nào, mọi bức tường xung quanh làm giao diện.

Puedes usar cualquier superficie, cualquier muro a tu alrededor, como una interface.

50. Và sẻ có nhiều chính sách xã hội tiến bộ.

Y tiene algunas políticas sociales muy progresistas.

51. Gia đình là đơn vị căn bản của xã hội.

Es la unidad más fundamental de la sociedad.

52. Phía đông giáp xã Bản Mế, huyện Si Ma Cai.

Roter Himmel, escrita junto a Ma.

53. Mặt anh giờ lệ thuộc vào em rồi, bà xã

Mi cara depende de ti ahora, mi querida esposa.

54. Giao hưởng số 9, cung Đô trưởng, D.944 hay còn được gọi là Giao hưởng Lớn là bản giao hưởng cuối cùng của nhà soạn nhạc bạc mệnh người Áo Franz Schubert.

La Sinfonía n.o 9, D. 944, en do mayor, conocida como la Grande, es la última sinfonía compuesta por Franz Schubert.

55. Họ không đi trên đường giao bang.

No estaban viajando por la Interestatal.

56. Thứ hai là chính sách ngoại giao.

Segundo, la diplomacia.

57. Bị lạc khi tìm đường giao bang.

Se perdieron buscando la interestatal

58. Anh là bạn tâm giao của em.

Eres mi alma gemela.

59. Cũng có đường giao bang 90 nữa.

También la interestatal 90.

60. Một biệt thự xây năm 1937 ở xã Mỹ Hòa Hưng.

Más adelante en 1937, fue construida una casa en estilo de Santa Fe.

61. Thực tế chúng lây lan qua các mạng lưới xã hội.

Se difunden en redes.

62. Đã tới lúc ẳm bà xã cút xéo khỏi đây rồi.

Es hora de empacar a la señora y de irse de aquí.

63. Giao thức sơ tán đã kích hoạt.

Protocolos de evacuación iniciados.

64. Căn cứ, bàn giao quyền điều khiển.

Estación de acople, tiene el control.

65. Gia đình là đơn vị căn bản nhất của xã hội.

Es la unidad fundamental de la sociedad.

66. Ai sẽ đá đít những tên Quốc Xã tới Nhật Bản?

¿Quién pateará a los alemanes hasta Japón?

67. Vì bá tánh, xã tắc ngươi hãy ở lại giúp ta.

Por el pueblo, debes permanecer y ayudarme.

68. Chúng ta có một bài xã luận về Palestine và Israel.

Tenemos una editorial sobre Palestina e Israel.

69. Nhà báo viết bài " Thăng trầm của Đệ Tam Quốc xã. "

El periodista que publicó " Auge y Caída del Tercer Reich. "

70. Để đảo ngược đơn hàng hoặc giao dịch, bạn sẽ tạo và tải trang biên nhận trùng lặp chứa các giá trị âm cho tổng giao dịch, thuế, giao hàng và số lượng mặt hàng.

Para cancelar un pedido o una transacción, debe crear y cargar un duplicado de una página de recibo que contenga valores negativos del total de la transacción, los impuestos, los gastos de envío y la cantidad de artículos.

71. Dreiwitz, tôi giao cho cậu lo buổi HB.

Dreiwitz, queda asignado para cubrir la RP.

72. Một người bạn tâm giao đáng tin cậy.

Una persona de confianza.

73. ta với anh em nên bạn tâm giao.

sin egoísmo ni maldad,

74. Mau giao con bạch tuộc đó ra đây.

Pero primero, lo entregarán.

75. Nhưng sẽ không có bàn giao gì cả.

No entregaremos a nadie.

76. Amy là người bạn tâm giao của tôi.

Amy es mi alma gemela.

77. Cộng Hòa là một xã thuộc huyện Vụ Bản, tỉnh Nam Định.

Mi abuela me hizo anarquista, reseña

78. Chắc đang bàn giao thiết bị cho Ari.

Debe haber pasado el Sideswipe a Ari

79. Tôi phải bàn giao báo cáo hôm nay.

Tengo que entregar hoy el informe.

80. Tôi đã bàn giao hoạt động trơn tru.

Dejé una operación viable.