1. Đảm bảo bạn đã truy cập nhiều tài nguyên tại Trung tâm hỗ trợ sản phẩm của Google.

Asegúrate de haber visitado los numerosos recursos disponibles en el Centro de asistencia de productos de Google.

2. Nhấp vào Bảng truy vấn để chạy một truy vấn.

Para realizar una consulta, haga clic en Consultar tabla.

3. Phụng mệnh truy nã Ngọc La Sát.

Mi deber es arrestar a Jade Rakshasa.

4. Hãy nhấp vào Xem trong Công cụ truy vấn bất kỳ lúc nào để mở ngay báo cáo có chỉ số được hiển thị, đồng thời thêm thứ nguyên và bộ lọc để tìm hiểu thêm.

Puede hacer clic en Ver en la Herramienta de consulta en cualquier momento para abrir inmediatamente un informe con las métricas que se muestran, al que puede añadir dimensiones y filtros para hacer un análisis más detallado.

5. Đính kèm bảng điều khiển truy cập trên

Fije el Panel de acceso superior

6. Ta đang truy lùng bạn của anh, Mr Kham.

Vamos a buscar a tu amigo, Kham.

7. Cảnh sát đang tiến hành truy nã toàn bang cảnh sát trưởng cho biết ông sẽ không ngừng truy bắt kẻ bỏ trốn.

Iniciaron una búsqueda estatal. El jefe de la policía dice que no se detendrá ante nada para capturarlo.

8. tôi quyết định bắt đầu một cuộc truy lùng.

Por ello, decidí embarcarme en una aventura.

9. Đặt lộ trình truy đuổi và chuẩn bị bắn trả.

Establece un curso de persecución y prepárate para regresar el fuego.

10. Chỉ có bác sĩ điều trị mới có quyền truy cập.

Sólo los médicos pueden verlo.

11. Chúng đang truy đuổi cảnh sát như những con chó săn

Es una cacería de Policías.

12. * Công cụ truy vấn báo cáo tổng hợp loại lỗi 900.

* La Herramienta de consulta informa sobre el total de errores 900.

13. Reddington vẫn luôn là một kẻ bị truy nã gắt gao.

Reddington es, y siempre ha sido, un prófugo.

14. HK có hồng ngoại, truy lùng tốt hơn vào ban đêm.

Los Cazadores-Asesinos tienen infrarrojos, cazan mejor en la noche.

15. Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

Número medio de consultas de anuncios por sesión.

16. Google thực hiện lọc lưu lượng truy cập không hợp lệ và sẽ xem xét bất kỳ đối tác kinh doanh nào nhận lưu lượng truy cập không hợp lệ.

Los sistemas de Google filtran el tráfico no válido de forma continua.

17. Bom nguyên tử?

Las bombas?

18. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2013. ^ “Let's Discuss the FA Ban”.

Consultado el 9 de julio de 2013. «Let's Discuss the FA Ban».

19. Bên nguyên phản đối!

¡ Protesto!

20. Quyền này cũng cho phép truy cập vào Bảng điều khiển Ad Manager.

Este permiso también habilita el acceso al panel de control de Ad Manager.

21. Bom nguyên tử ư?

¿Arma nuclear?

22. Walmsley bị bắn rơi và đã được truy tặng Huân chương Danh Dự.

Walmsley fue derribado y se le concedió a título póstumo la Medalla de Honor.

23. Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2011. ^ “ultratop.be - Michael Jackson - Behind The Mask”.

Consultado el 15 de marzo de 2011. «ultratop.be - Michael Jackson - Behind The Mask».

24. Vì họ sẽ giúp ta mở ra một kỉ nguyên mới: kỉ nguyên hoà bình.

Serán ellos los que ayuden a marcar el comienzo de una nueva era de paz entre nuestra clase.

25. Trong cài đặt tài khoản của bạn, bật truy cập của bên thứ ba.

En la configuración de su cuenta, habilite el acceso de terceros.

26. Môtj quả bom nguyên tử.

Una bomba atómica.

27. Truy cập 24 tháng 10 năm 2015. ^ National Human Genome Research Institute (biên tập).

Consultado el 27 de abril de 2015. National Human Genome Research Institute (s.a.).

28. Bây giờ tôi nợ hàng trăm đô, và tên cò đang truy lùng tôi.

Ahora debo cientos, y ese corredor me está buscando.

29. Noãn nguyên bào → Noãn (oocyte).

Álava: Iturrieta (Aramayona).

30. Truy cập ngày 30 tháng 8 năm 2011. ^ “iTunes – Everything you need to be entertained”.

Consultado el 30 de agosto de 2011. «iTunes - Everything you need to be entertained».

31. Dân Ca-na-an ăn mừng mùa này bằng những cuộc truy hoan vô độ.

Los cananeos celebraban este cambio de estación con orgías desenfrenadas.

32. Bùn cửa biển nguyên thủy.

Caldo primordial.

33. Một kỉ nguyên hoà bình.

Una era de paz.

34. Mendeleev xuất bản bảng tuần hoàn các nguyên tố của tất cả các nguyên tố đã biết và dự đoán nhiều nguyên tố mới để hoàn thành bảng.

Dmitri Mendeléyev publicó su tabla periódica con todos los elementos conocidos y predijo varios de los nuevos elementos para completar la tabla.

35. Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.

Un esquema simple consta de una dimensión clave (la "clave") y una dimensión o métrica de importación.

36. Sự thiếu hụt tài nguyên bắt nguồn từ một nguyên do cơ bản hơn: sự thiếu ý thức.

La falta de recursos se debe a una causa más fundamental: la falta de conciencia.

37. Vậy làm thế nào để chúng ta bước vào hành trình truy tìm hạnh phúc?

¿Entonces cómo proceder en la búsqueda de la felicidad?

38. Có phải có chim bị truy đuổi, rồi bị bắt, rồi hét lên như là...

Sí. ¿Y hay gente a la que persiguen y atrapan... y gritan así...

39. Và tài nguyên con người cũng giống như tài nguyên thiên nhiên; chúng được vùi sâu bên trong

Y los recursos humanos son como los recursos naturales; a menudo están enterrados.

40. Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

Tabla periódica de los elementosName

41. FBi truy theo giao thức và số hóa các hồ sơ của đặc vụ Racine.

El FBI sigue un protocolo y digitalizó todos los archivos del Agente Racine.

42. CR: Và tại sao khinh khí cầu có thể giúp anh truy cập vào Internet ?

CR: ¿Y cómo es que este globo te da acceso a Internet?

43. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2014. ^ “Universal, Legendary Push Back ‘Warcraft,’ ‘Seventh Son’ Dates”.

Consultado el 18 de diciembre de 2014. «Universal, Legendary Push Back ‘Warcraft,’ ‘Seventh Son’ Dates».

44. Có 1 quả bom nguyên tử

Es una bomba nuclear.

45. Như một quả bom nguyên tử.

Como una bomba nuclear.

46. Đó là nguyên lý tảng băng

Esta es realmente la punta del iceberg.

47. Tước vị cuối cùng ông được truy phong là Dục bảo Trung hưng Thượng đẳng thần.

El último recuerdo que conservo de él es que estaba agonizando.

48. Tuy nhiên, truy cập nội dung "tục tĩu" riêng tư không phải là bất hợp pháp.

Evidentemente, la posesión privada de un esclavo no es por lo tanto ilegal.

49. Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2013. ^ “Reading will be partnered by F1 team Marussia”.

Consultado el 30 de junio de 2013. «Reading will be partnered by F1 team Marussia».

50. Chỉ nhà xuất bản mới có thể truy cập vào chi tiết thanh toán của họ.

Solo los editores pueden acceder a sus datos de pago.

51. Giờ toàn bộ lực lượng ưu tú nhất của New York cũng đang truy lùng anh.

Como si Muirfield cazandome no fuera suficiente, ahora tengo a los mejores de Nueva York detrás de mí.

52. Có thể cho chúng ta quyền truy cập gốc tới bất kì máy chủ nào bị nhiễm.

Que podía darnos acceso de administrador a cualquier servidor infectado.

53. Các dãy núi và cao nguyên trung tâm, chiếm 85% diện tích đất, bao gồm các cao nguyên nội địa.

Las cordilleras y la meseta central ocupan el 85% del territorio, con las tierras altas.

54. Sau ngọn đồi này là # bình nguyên

Pasando esa colina hay una llanura

55. Bình minh cho một kỉ nguyên mới.

El amanecer de una nueva era.

56. Nguyên nhân của sự bất lịch sự

Causas de la mala educación

57. Em là một trái bom nguyên tử.

Eres un arma nuclear.

58. Chác là bỏ hết nguyên tắc đi.

Quizás eliminar los protocolos.

59. Ngậm nguyên khí mà mài hư không".

Ponle final a esta matanza insensata».

60. Trong bảng tuần hoàn tiêu chuẩn, các nguyên tố được liệt kê theo thứ tự số hiệu nguyên tử tăng dần.

En la tabla periódica los elementos se ordenan de acuerdo con sus números atómicos en orden creciente.

61. Căn nguyên của sự bất bình đẳng

El origen de la desigualdad

62. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2017. ^ “Female activists detained ahead of Saudi driving ban reversal”.

Consultado el 22 de mayo de 2018. «Female activists detained ahead of Saudi driving ban reversal».

63. Hồi một miêu tả những nguyên tố của trái đất, hay nguyên liệu, được biến đổi thành từng nhóm phân tử.

El primer acto representa a los elementos terrestres, o materia prima, transformándose en grupos de moléculas.

64. Đối sách của chính phủ Trung Quốc rất đơn giản: ngăn truy cập rồi sao chép lại.

A veces, esta política nacional china de internet es muy sencilla: Bloqueo y copia.

65. Giữ nguyên các hộp văn bản khác.

No modifiques el texto del resto de cuadros.

66. Bảng Lần truy cập sự kiện bao gồm các trường được mô tả ở trên với các lần truy cập trang và các giá trị do người dùng xác định cho trường Sự kiện: Danh mục, Hành động, Nhãn và Giá trị.

En el panel Event hit (Hit de evento) se incluyen los campos descritos anteriormente para los hits de página y, además, los valores definidos por el usuario correspondientes a los campos de evento: Category (Categoría), Action (Acción), Label (Etiqueta) y Value (Valor).

67. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. ^ “Will Keane: Manchester United striker joins Preston on loan”.

Consultado el 2 de febrero de 2014. «Will Keane: Manchester United striker joins Preston on loan».

68. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2017. ^ “Jetzt reinhören: neuer Track von Martin Garrix und Dua Lipa”.

Consultado el 19 de enero de 2017. «Jetzt reinhören: neuer Track von Martin Garrix und Dua Lipa» (en alemán).

69. Người quản lý có thể truy cập Trung tâm chính sách trong tài khoản của nhà xuất bản.

Los gestores pueden acceder al centro de políticas desde la cuenta del editor.

70. Nếu bạn gặp sự cố, hãy truy cập vào Trung tâm trợ giúp Cửa hàng Chrome trực tuyến.

Si tienes problemas, visita el Centro de ayuda de Chrome Web Store.

71. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2014. ^ 2PM’s Nichkhun and Girl’s Generation’s Tiffany Confirmed to Be Dating.

Consultado el 30 de noviembre de 2018. «2PM’s Nichkhun and Girl’s Generation’s Tiffany Confirmed to Be Dating».

72. Cấp mà bạn thêm người dùng sẽ xác định quyền truy cập ban đầu của người dùng đó.

El acceso inicial de cada usuario depende del nivel en el que lo haya añadido.

73. Việc truy cập vào hồ sơ của cậu sẽ bi cấm bởi văn phòng điều hành của WlTSEC.

El acceso a sus registros será restringido a la oficina ejecutiva de WITSEC.

74. Xem Tài nguyên có liên quan bên dưới.

Consulte la sección Recursos relacionados más abajo.

75. SF 6 có hình học bát diện, bao gồm sáu nguyên tử flo được gắn với nguyên tử lưu huỳnh trung tâm.

El SF6 presenta geometría molecular octaédrica, consistente en seis átomos de flúor enlazados a un átomo central de azufre.

76. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2013. ^ a ă “Next IOC President to be elected this Tuesday”.

Consultado el 10 de septiembre de 2013. «Next IOC President to be elected this Tuesday».

77. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2012. Bản mẫu:Các đơn vị hành chính thuộc tỉnh Ninh Thuận

Falleció en febrero de 2012. Serás feliz: Vals de derechos reservados.

78. Xe tăng, súng cối, hay bom nguyên tử.

Artillería, morteros, trayectorias de bombardeo.

79. 1 621 công nguyên, biên giới Ấn Độ.

Frontera India, Invierno, 1621 D.C 1er Año del Reinado de Tianqi.

80. FBI bắt đầu truy tố các quan chức ở FIFA, tổ chức kiếm soát giới bóng đá chuyên nghiệp.

El FBI empezó a acusar a los funcionarios de la FIFA, la organización que controla el mundo del fútbol profesional.