1. Thong thả.

Toma tu tiempo

2. Anh thong thả nuốt.

Entonces tragó.

3. Cứ thong thả đi.

Ve por ello.

4. Cứ thong thả nhé.

Vayan con calma.

5. Cứ thong thả.

Tómense su tiempo.

6. Hãy thong thả.

Así está mejor, Emily.

7. Yeah, Cứ thong thả.

Sí, tú toma un minuto.

8. Tôi thong thả mà.

Sí, me estoy tomando mi tiempo.

9. Thong thả đi, đại úy.

Calma, Capitán.

10. Thong thả thôi, anh bạn.

Estás loco, compadre.

11. Xin bà cứ thong thả ạ.

Tómese todo el tiempo que necesite.

12. Cứ thong thả đi, thưa ngài.

Tómese su tiempo, señor.

13. Hắn thích được thong thả, ít nhiều.

A él le gusta estar solo.

14. Thong thả vẫn kịp, thưa ngài.

Todo a su tiempo, señor.

15. Cứ thong thả mà nghỉ ngơi Mẹ nhé.

Tómate todo el tiempo que necesites para sentirte mejor.

16. Được đi bộ thong thả là một món quà, em à!

¡ Un paseo sin prisa es un lujo, querida!

17. A-bên ngắm bầy chiên đang thong thả gặm cỏ bên sườn đồi.

ABEL observa a su rebaño de ovejas pastando tranquilamente en la ladera al atardecer.

18. Nó cứ thong thả nhai đầu con đực... trong khi chúng vẫn đang giao phối.

Ella comienza a comer su cabeza lentamente... mientras se aparean.

19. Ông viết: “Tôi muốn anh em được thong-thả chẳng phải lo-lắng gì.

Escribió: “Quiero que estén libres de inquietud.

20. Cứ thong thả đi rồi có người nói cho các anh biết chuyện gì xảy ra.

Sigue haciendo lo tuyo hasta que te digan lo que pasa.

21. Phao-lô viết: “Vả, tôi muốn anh em được thong-thả chẳng phải lo-lắng gì.

Pablo escribió: “En realidad, quiero que estén libres de inquietud.

22. Kijong-dong được xây dựng đặc biệt ở khu vực phía bắc DMZ.

«Kijong-dong se construyó de forma especial en la parte norte de la zona desmilitarizada.

23. Nhờ vậy, chiên có thể thong thả ăn cỏ trong không khí tươi mát của buổi sáng sớm.

Allí tenían tiempo de comer con el fresco aire de la mañana.

24. Tất cả chúng đang đi đến ở thời điểm này, đi băng qua đó, chỉ đi một cách thong thả

Todos están volviendo en esta época pasan por allí, tranquilamente.

25. Do đó, Bang Khun Thian trở thành một quận của Bangkok, bao gồm 7 phó quận: Bang Khun Thian, Bang Kho, Chom Thong, Bang Mot, Tha Kham, Bang Bon, và Samae Dam.

Así, Bang Khun Thian se convirtió en distrito de la ciudad, integrado por siete subdistritos: Bang Khun Thian, Bang Kho, Chom Thong, Bang Mot, Tha Kham, Bang Bon, y Samae Dam.

26. Ngày nay các chiên của Đức Giê-hô-va được bình yên và thong thả vì họ tin cậy nơi những người chăn giữ thành thục—các giám thị đã được huấn luyện trong các hội-thánh và vòng quanh.

Las ovejas de Jehová hoy se hallan en paz y sosiego porque confían en pastores maduros... superintendentes adiestrados en las congregaciones y en los circuitos.