Đặt câu với từ "cầu thủ"
1. Bob là cầu thủ ghi bàn.
Beto es el goleador.
2. " Bắt hay lắm, tay cầu thủ. "
" Buena parada, manos de futbolista. "
3. Tôi mới là cầu thủ ghi bàn.
Te repito que el goleador soy yo.
4. Phim đó về cầu thủ bóng rổ
Esa película va de jugadores de béisbol.
5. Hình dung, bạn là cầu thủ chuyền bóng.
Imaginen que son el mariscal de campo.
6. 1976 - Ronaldo, là cầu thủ bóng đá người Brazil.
1976: Ronaldo, futbolista brasileño.
7. Dĩ nhiên là những cầu thủ giỏi nhất được chọn trước rồi đến những cầu thủ được chọn thứ nhì, và rồi đến thứ ba.
Claro que primero escogían a los mejores, luego a los siguientes.
8. 1937) 2004 – Miklós Fehér, cầu thủ bóng đá người Hungary (s.
2004: Miklós Fehér, futbolista húngaro (n.
9. 1901) 1983 – Luis Monti, cầu thủ bóng đá người Argentina-Ý (s.
1901: Luis Monti, futbolista argentino (f.
10. Nhưng không phải là với các cầu thủ trung bình ở NBA.
Pero no la de un jugador promedio de la NBA.
11. Để tuân thủ yêu cầu về việc ghi nhãn, người bán phải:
Para cumplir los requisitos relacionados con las marcas obligatorias, los comerciantes deben tomar una de las siguientes medidas:
12. Là con trai của cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Brazil Marcos Pereira, Andreas Pereira sinh ra tại Duffel của Bỉ, trong khi cha mình là một cầu thủ Brazil.
Es el hijo del ex futbolista profesional brasileño Marcos Pereira, Andreas Pereira nació en Duffel, Bélgica, mientras que su padre era un jugador allí.
13. Bạn hãy nghĩ đến một đội chơi bóng chày: những cầu thủ luyện tập.
Piensen en un equipo de béisbol: los jugadores practican.
14. Hãy hình dung một cầu thủ bóng đá đang chạy xuống phía cánh trái.
Imaginen un jugador de fútbol, bajando el flanco izquierdo.
15. Cầu thủ ghi bàn trẻ tuổi nhất: Nuri Şahin-Borussia Dortmund (16 tuổi 335 ngày).
El jugador más joven en jugar un partido fue Nuri Şahin del Borussia Dortmund (16 años y 335 días).
16. Nhiều cầu thủ đội 1 đã bị chấn thương nặng do sự hung bạo của Leeds.
Muchos jugadores del equipo estaban lesionados por la brutalidad del Leeds.
17. Đội Brasil ở những phút cuối có được bàn thắng danh dự của cầu thủ Oscar.
Homer llega a tiempo para ganar el Oscar.
18. 1988) 1928 – Rinus Michels, cầu thủ và huấn luyện viên bóng đá người Hà Lan (m.
1928: Rinus Michels, futbolista y entrenador neerlandés (f.
19. Chứ Chúa không cho anh 6 cái đinh giày để đạp vào đầu gối cầu thủ khác.
Lo que Dios no le dio fueron seis pernos para envolver la rodilla de otro jugador.
20. Hleb bắt đầu sự nghiệp cầu thủ tại trường đào tạo bóng đá CLB FC Dinamo Minsk.
Hleb empieza a jugar al fútbol con la creación de la escuela del FK Dinamo Minsk.
21. Tôi nhận bóng từ người tiền vệ và chạy đến các cầu thủ ở hàng hậu vệ.
Agarré la pelota y me derribaron cerca de la línea de gol.
22. Hai cầu thủ này không nhanh ghê gớm gì, những giữ vị trí tốt, cân bằng tốt.
Y no eran muy rápidos, pero jugaron en buena posición, mantuvieron un buen equilibrio.
23. Thế nghĩa là anh sẽ không mua một mà là ba cầu thủ kém cỏi để thay Giambi?
¿No vas a traer a uno sino a tres peloteros defectuosos para reemplazar a Giambi?
24. Các tài khoản không tuân thủ có thể giải quyết vấn đề và yêu cầu khôi phục lại.
Si una cuenta no cumple las políticas, es posible corregir el problema en cuestión y solicitar que se reactive.
25. Theo Hiến pháp năm 1987, Tổng thống đã yêu cầu chỉ định Thủ tướng để thành lập Chính phủ.
Según la Constitución de 1987, el Presidente estaba obligado a nombrar al Primer Ministro a fin de formar el Gobierno.
26. Chỉ khác đây là chúng tôi, thay vì là cầu thủ chuyên nghiệp, và tôi sẽ là bình luận viên.
La única diferencia es que en vez de jugadores profesionales, somos nosotros, y en vez de un locutor profesional, soy yo.
27. Theo như tôi thấy, không có mối quan hệ và sự thấu hiểu giữa cầu thủ và ban huấn luyện.
Por lo que yo puedo ver no hay relación, no hay entendimiento entre los jugadores y los entrenadores.
28. Các cầu thủ sẽ được lựa chọn vào các đội bởi một ban giám khảo và khán giả truyền hình.
Los jugadores fueron elegidos por un jurado y por la audiencia televisiva.
29. Ứng dụng nhắm mục tiêu đến trẻ em phải tuân thủ các yêu cầu của Chính sách về gia đình của Google Play.
Las aplicaciones dirigidas a menores deben cumplir los requisitos de la política de familias de Google Play.
30. Một bài học khác tôi đã học được trên sân bóng là ở bên dưới 10 cầu thủ khác nằm đè lên nhau.
Otra lección que aprendí en el terreno de juego fue al encontrarme bajo un montón de diez jugadores.
31. Hàng trăm ngàn người hướng về nhà số 10 phố Downing yêu cầu chấm dứt sự phong toả thông tin do ngài Thủ tướng đưa ra.
Cientos de miles marchan hacia el despacho del Primer Ministro exigiendo el levantamiento del bloqueo de información.
32. Băng đảng đối thủ thủ tiêu trùm sò đối phương?
¿Una banda rival de drogas ha eclipsado al cerebrito?
33. Sau khi đáp ứng yêu cầu của tôi, anh và thuỷ thủ của mình sẽ được tự do rời cảng và đi ngao du thiên hạ tuỳ ý.
Después que conozca mis peticiones, usted y su tripulación serán libres de dejar el puerto y viajar por la Tierra como gusten.
34. Blind là cha đẻ của cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp Daley Blind, người gần đây đã trở lại Ajax sau 4 năm gắn bó với Manchester United.
Blind es el padre del futbolista profesional Daley Blind, quien recientemente regresó al Ajax después de un período de 4 años con el Manchester United.
35. Ad Manager đồng bộ hóa nội dung từ nguồn cấp MRSS theo ngày <lastModifiedDate> và bất kỳ lần đồng bộ hóa thủ công nào theo yêu cầu.
Ad Manager sincroniza el contenido del feed MRSS según el valor del campo <lastModifiedDate> y de cualquier sincronización manual que se haya solicitado.
36. Thuỷ thủ đoàn?
¿La tripulación?
37. Hầu hết tất cả đối tác bên thứ ba tuân thủ chính sách dành cho bên thứ ba hiện tại của Google cũng sẽ tuân thủ chính sách mới khi họ đáp ứng các yêu cầu về tính minh bạch bổ sung được mô tả ở trên.
Prácticamente todos los terceros que cumplen la política de terceros actual de Google también cumplirán la nueva política si reúnen los requisitos de transparencia adicionales que se han descrito anteriormente.
38. Anh đã đoạt giải Quả Bóng Vàng cho cầu thủ Thụy Điển xuất sắc nhất 11 lần, trong đó có 10 lần thắng giải liên tiếp từ 2007 đến 2016.
Ha sido galardonado con el Guldbollen, otorgado al jugador sueco del año, con un récord de 11 veces, incluidas 10 veces consecutivas entre 2007 y 2016.
39. Juan Guilherme Nunes Jesus (sinh 10 tháng 6 năm 1991 tại Belo Horizonte) thường được gọi với tên Juan Jesus hay Juan là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Brazil.
Juan Guilherme Nunes Jesus, generalmente conocido como Juan Jesús o simplemente Juan, (nació el 10 de junio de 1991 en Belo Horizonte) es un futbolista brasileño.
40. Bóp chết đối thủ đi!
Otra maldita rendición
41. Bảo sát thủ dừng lại.
Dile que pare.
42. Bạch cầu nặng nhất, sau đó là hồng cầu, tiểu cầu và huyết tương.
Las células blancas son las más pesadas después las rojas, luego las plaquetas, y el plasma.
43. Đội tuyển bóng đá quốc gia Croatia đã giành huy chương đồng tại 1998 FIFA World Cup và Davor Šuker đoạt giải Chiếc giày Vàng với tư cách cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất.
La Selección croata de fútbol terminó tercera en la Copa Mundial de Fútbol de 1998 y Davor Šuker ganó la Bota de Oro como el jugador más goleador del torneo.
44. Những thủ lãnh Tin Lành và Công Giáo dùng thủ đoạn để đạt bá quyền và lợi lộc.
Gobernantes católicos y protestantes se disputaban la hegemonía política y las ganancias comerciales.
45. Máu gồm bốn thành phần chính là hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.
Las cuatro partes principales de la sangre son los glóbulos rojos, los glóbulos blancos, las plaquetas y el plasma.
46. Georges Clemenceau - Cựu Thủ tướng Pháp.
Georges Clemenceau (primer ministro francés).
47. Ông thủ thư bảo im lặng
La bibliotecaria dijo tranquilo.
48. Nếu bạn đang sử dụng phân phát quảng cáo của bên thứ ba để tạo quảng cáo, hãy đảm bảo sử dụng kích thước hình ảnh được chấp nhận và tuân thủ các yêu cầu sau:
Si creas los anuncios con un servicio de publicación de anuncios externo, asegúrate de utilizar los tamaños de imagen aceptados y de cumplir los requisitos:
49. Một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp trung bình sẽ chậm hơn một chút, trong khi một người chạy nước rút có thể đạt tới tốc độ 12 m/s (43 km/h; 27 dặm/giờ).
El promedio de un futbolista profesional sería un poco más lento, mientras que un velocista humano puede alcanzar los 4 metros por segundo (19 km/h).
50. Trang bị đặc biệt cho Tầm Thủ
Especialmente por el conjunto de Oyente
51. Muội là cao thủ Thái Cực Quyền.
Mui es una maestra de kung fu.
52. Kỵ binh chúng ta sẽ tập kích sau lưng chúng, Còn các cung thủ sẽ tiêu diệt đám pháo thủ.
Nuestra caballería puede acercarse por la retaguardia, nuestros arqueros cargar sobre sus artilleros.
53. Biển thủ công quỹ hay gì đó.
Malversación o algo así.
54. Anh biển thủ Twinkies hay tiền, Harvey?
¿Defraudas Twinkies o dinero, Harvey?
55. Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.
Los Testigos no aceptan transfusiones de sangre, glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas ni plasma sanguíneo.
56. Vào ngày 20 tháng 3, nó đánh chìm một tàu nhỏ rồi giải cứu bảy thủ thủ từ con tàu bị đắm.
El 20 de marzo de 1945 hundió un pequeño carguero y rescató a siete tripulantes después de que se vino abajo.
57. Nhikiforov, hãy bắn chết thằng cha thủy thủ!
Nikiforov, mata al marinero.
58. Chemo Alpha đang trấn thủ đường bờ biển.
Cherno Alpha protegiendo la costa.
59. Tôi là Phương, thủ lĩnh đội bảo vệ
Soy Flint, el jefe de guardias de esta aldea.
60. Nhập số điện thoại tuân thủ chính sách.
Introduzca un número de teléfono que cumpla la política.
61. Biệt danh đã ca ngợi khả năng ghi bàn của anh, cũng như cá tính và vẻ ngoài ưa nhìn, sau đó được một số phương tiện truyền thông khác tại Pháp sử dụng để mô tả cầu thủ.
El apodo rindió homenaje a su capacidad goleadora, así como la personalidad y fue utilizado por otros medios de comunicación franceses para describir al jugador.
62. Jukkalan đã biển thủ mất hàng của ta
Jukkalan ha malversado nuestra mercancia.
63. Cẩm tú cầu.
¡ Hortensias!
64. Tùy theo tình trạng của bệnh nhân, bác sĩ có thể kê đơn hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu hoặc huyết tương.
Dependiendo del estado del paciente, los médicos podrían prescribirle glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas o plasma.
65. Tào Tháo dùng thủ đoạn bất nhân bất nghĩa.
Cao Cao se rebaja con trucos malvados.
66. Lượng bạch cầu vẫn không đổi nhưng lượng hồng cầu đã giảm 29%.
Los glóbulos blancos se mantienen igual, pero el conteo de los rojos cayó al 29%.
67. Các chất chiết xuất được lấy ra từ bốn thành phần chính của máu—hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu và huyết tương.
Las fracciones se extraen de los cuatro componentes principales de la sangre: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
68. Những sát thủ tài ba bậc nhất của thần.
Mis mejores asesinos.
69. Bầu trời đỏ ban đêm, thủy thủ ngủ êm.
Cielo nocturno rojo, marinero de regozo.
70. 2008: nhận Bằng khen do Thủ tướng trao tặng.
2008: Reconocimiento por logros obtenidos.
71. Kẻ bất chấp thủ đoạn, không phải hào kiệt.
Algunos harán cualquier cosa para triunfar.
72. Năm 2008: Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.
2008: Por gracia de hombre.
73. Lũ sát thủ cố gắng lật úp con minke.
Las orcas intentan voltear al minke boca abajo...
74. Đối thủ cạnh tranh trong giới buôn ma túy.
Entre rivales del narcotráfico.
75. Tình cờ của con là biển thủ tiền thôi.
El tuyo es malversar fondos.
76. Rồi các thủy thủ quăng Giô-na xuống biển.
Ante eso, los marineros arrojan a Jonás al mar.
77. Ông sử dụng một thủ thuật cũ bắn tỉa
Él usa un francotirador viejo truco
78. Một bên dùng bán cầu não trái bên kia dùng bán cầu não phải.
Un piloto controlaba el hemisferio izquierdo y otro el derecho.
79. Những thủ lãnh Tin Lành và Công Giáo, thường vì lòng tham và quyền lực, dùng thủ đoạn để đạt bá quyền và lợi lộc.
Los gobernantes católicos y protestantes, frecuentemente dominados por la avaricia y las ansias de poder, se disputaron la hegemonía política y las ganancias comerciales.
80. Sáng ngày 15 tháng 5, thủ tướng Pháp Paul Reynaud gọi điện cho thủ tướng Anh Winston Churchill và nói "Chúng ta đã bị đánh bại.
El 15 de mayo de 1940, el recién nombrado primer ministro francés Paul Reynaud telefoneó al primer ministro británico sir Winston Churchill para declararle que la guerra se había perdido.