1. Tất cả nhân viên, báo cáo.

Todas las unidades.

2. Mời học viên báo cáo điều họ khám phá được.

Invite a los alumnos a compartir lo que hayan descubierto.

3. Báo cáo sơ bộ tè Viên cũng rất hứa hẹn.

Informes anteriores de Viena son buenos.

4. Nhân viên điều tra không tìm thấy báo cáo khám nghiệm.

El investigador privado no puede encontrar un informe de la autopsia.

5. Nhân viên, xin vui lòng báo cáo cho trạm y tá.

El personal, por favor informe a la estacion de la enfermera.

6. Tìm báo cáo của điều tra viên về nền móng tòa nhà.

Busca el informe del perito para los cimientos.

7. Một trong các trường này ở Nhật báo cáo là có đến 2.500 sinh viên!

En Japón, una de tales instituciones informó que tenía 2.500 estudiantes.

8. Là giám sát viên, anh báo cáo thông tin cho Aldous, nhưng làm việc cho tôi.

Como mi monitor, informas de mis datos a Aldous, pero trabajas para mí.

9. Có lẽ bạn đã từng nghe những báo cáo về nhân viên sở thú bị tấn công.

Tal vez usted sepa de animales que han atacado incluso a los empleados del zoológico.

10. Báo cáo điều em học được cho gia đình hoặc các thành viên trong nhóm túc số.

Da un informe de lo que aprendiste a tu familia o a los miembros de tu quórum.

11. Báo cáo của nhóm phóng viên ở Salamanca cho biết ngài tổng thống đã qua cơn nguy kịch.

Según los últimos reportes el presidente salió de cuidado intensivo.

12. Nhân viên kiểm duyệt thấy điều này và báo cáo vấn đề với Ban Điều tra Tội phạm.

El censor del correo se fijó en este comentario e informó al Departamento de Investigación Criminal.

13. Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

Acerca de los informes de anuncios de vídeo

14. Báo cáo của ai?

¿Información de quién?

15. bảng lương -báo cáo

nómina -informes

16. Báo cáo thiệt hại!

¡ Informe de daños!

17. Hãy nhớ rằng, bản báo cáo của những điều tra viên đã ghi nhận rằng ánh sáng rất tốt.

Recuerden, el informe de los agentes, decía que la iluminación era buena.

18. Báo cáo luồng hành vi là một phần của nhóm Báo cáo hình ảnh hóa dòng.

El informe Flujo del comportamiento forma parte de la familia de informes Visualización del flujo de tráfico.

19. Ví dụ: bạn có thể tạo báo cáo 12 tháng để xem xét dữ liệu báo cáo hàng năm thay vì tạo 1 báo cáo hàng năm.

Por ejemplo, podrías generar 12 informes mensuales para revisar la información anual de los informes en lugar de generar 1 informe anual.

20. Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

Los datos de informe del embudo aparecen en el informe Gráfico del embudo de conversión.

21. Báo cáo Biểu đồ dạng cây chỉ khả dụng trong chế độ xem báo cáo web.

El informe Mapas de árbol solo está disponible en las vistas de informes web.

22. Báo cáo IPP máy & in

Informe IPP de & impresora

23. Ai làm báo cáo đó?

¿Quién presentó ese reporte?

24. Báo cáo thiệt hại ngay.

Informe de Daños, ahora!

25. Đội 2, báo cáo đi.

Plomo 2, informe.

26. Tôiphải báo cáo tình hình.

Necesito mandar un reporte.

27. Khi bạn đạt đến giới hạn, các báo cáo mới sẽ thay thế các báo cáo cũ.

Una vez que llegues a esta cifra límite, los informes nuevos sustituirán a los antiguos.

28. Báo cáo Đặt giá thầu mở là báo cáo tạo sẵn mặc định do AdMob cung cấp.

El informe de Subasta Abierta es un informe prediseñado que ofrece AdMob.

29. ESCAP có 52 quốc gia thành viên và 9 thành viên phụ, ủy ban báo cáo cho Hội đồng Kinh tế và Xã hội Liên Hiệp Quốc (ECOSOC).

Tiene 56 Estados Miembros, e informa al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC).

30. Báo cáo cho tôi thiệt hại!

Informe de daños.

31. Mẫu báo cáo trang tổng quan

Plantilla de panel

32. Đến giờ 14 đã báo cáo.

Hasta el momento, hemos contado catorce.

33. Để xem báo cáo Sự kiện:

Para ver el informe Eventos, siga estos pasos:

34. Anh đã báo cáo cho ai?

¿A quien le reportas?

35. Đội Alpha, báo cáo tình hình.

Equipo alfa, su informe.

36. Tôi báo cáo tình hình nhé?

¿Me pueden dar un reporte?

37. Sau đây là cách xem báo cáo chi tiết nhóm quảng cáo:

A continuación le indicamos cómo puede consultar este tipo de informes:

38. Báo cáo bán hàng trên Google Play

Informes de ventas de Google Play

39. Terry không báo cáo cho ai cả.

Terry no le rinde cuentas a nadie.

40. Cô có các bản báo cáo không?

¿Tiene estas notas?

41. Anh nói dối trong bản báo cáo?

¿Mentirás en el informe?

42. Tôi xin phép xem bản báo cáo.

¿Puedo ver el informe policial?

43. Cần có một báo cáo thiệt hại.

Informe de los daños.

44. Từ báo cáo tài chính cá nhân

De tus registros financieros.

45. Theo báo cáo của tờ The Wall Street Journal, một sinh viên tốt nghiệp mắc khoản nợ trung bình là 33.000 đô la.

Según un informe de The Wall Street Journal, al terminar su carrera, un estudiante debe, como promedio, 33.000 dólares por préstamos universitarios.

46. Nhân viên xã hội sẽ xem các vụ báo cáo mất tích và báo với cảnh sát trưởng đến các trang trại sùng bái xem bọn trẻ có ở đấy không.

La trabajadora social va a hacer un reporte de persona desaparecida y a llamar al comisario para que vea si están donde ese culto.

47. Báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.

Cuentas de banco, declaraciones de impuestos, todo está bien.

48. Victoria sẽ báo cáo việc giải cứu cô.

Victoria reportará tu rescate.

49. Để mở báo cáo Giá trị lâu dài:

Para abrir el informe Valor del ciclo de vida del cliente:

50. Tôi phải bàn giao báo cáo hôm nay.

Tengo que entregar hoy el informe.

51. Đó là tất cả về bài báo cáo.

Lo importante es la presentación.

52. Hãy chờ đợi bản báo cáo tiếp theo.

Estoy ansioso por ver el próximo informe.

53. Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

Para ver el informe Flujo de eventos

54. Không có báo cáo kết dính xi măng.

No se hizo evaluación de cemento.

55. Công cụ chọn phạm vi ngày ở bên phải phía trên cùng của mỗi báo cáo ngoại trừ báo cáo Thời gian thực.

El selector de periodos se encuentra en la parte superior derecha de cada informe, excepto en los informes En tiempo real.

56. Anh là nhân viên tình báo.

Soy un oficial de inteligencia.

57. Đọc Tạo và quản lý Báo cáo tùy chỉnh để tìm hiểu cách tạo, chỉnh sửa và chia sẻ Báo cáo tùy chỉnh.

Para obtener información sobre cómo crear, editar y compartir informes personalizados, consulte el artículo Crear y administrar informes personalizados.

58. Thư kí nói với tôi là báo cáo viên của tòa trung bình mất 3 đến 6 tháng biên tập lại ghi chép của mình.

El funcionario dice que el taquígrafo tarda entre 3 y 6 meses en transcribir sus notas.

59. Báo cáo này chỉ bao gồm các sản phẩm do nhiều người bán quảng cáo.

En el informe solo se incluyen productos que hayan anunciado varios comerciantes.

60. Tôi đã đọc bản báo cáo đó rồi Patrick.

Leí los diarios, Patrick.

61. 5 bản sao của các báo cáo bắt giam.

Cinco copias de un reporte de arresto.

62. báo cáo nói " nó không thật sự cân bằng "

El diario decía: "No está realmente equilibrado".

63. Đọc bản báo cáo xem ai đánh cắp nó?

Lee la descripción de quién la secuestró.

64. Báo cáo không có tổn hại, thưa Thuyền trưởng.

No hay daños, mi capitán.

65. Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

Balances, estados de resultados...

66. Bản Báo Cáo của Sở Kiểm Toán Giáo Hội

Informe del Departamento de Auditorías de la Iglesia

67. Bạn có thể xem các báo cáo thông qua YouTube Analytics hoặc phần Báo cáo có thể tải xuống trong Trình quản lý nội dung.

Puedes obtener todos los informes que necesites en YouTube Analytics o en los Informes descargables del sistema de gestión del contenido.

68. Truy cập và quản lý các báo cáo đã lưu của bạn trong phần Tùy chỉnh > Báo cáo đã lưu trong ngăn bên trái.

Acceda y gestione los informes guardados en la sección Personalización> Informes guardados situada en el panel izquierdo.

69. Báo cáo quảng cáo dịch vụ gia đình không có sẵn trên máy tính để bàn.

Los informes de anuncios de servicios para el hogar no están disponibles en ordenadores.

70. Báo cáo về phiên bản đang hoạt động không hỗ trợ tất cả các giá trị trong báo cáo về phiên bản đã lập chỉ mục.

No todos los valores de disponibilidad del informe de la página indexada están disponibles en el informe de la página publicada.

71. Đó là báo cáo của tôi, chàng thám tử ạ.

Ése es mi informe, Sherlock.

72. Đây là một trong những bản báo cáo của Callo.

Este es un reporte de Callo.

73. Anh có thể tiếp tục bản báo cáo thời tiết.

Termina el parte del tiempo.

74. Một tuần tôi có đến 3 báo cáo như vậy.

Mi récord es tres en una semana.

75. Không Có báo Cáo nào trong gần 1 tuần nay.

No ha habido un crimen violento reportado en casi una semana.

76. Để xem báo cáo hiệu suất cho nhắm mục tiêu theo nhóm quảng cáo và chiến dịch:

Para ver los informes de rendimiento de la segmentación de su grupo de anuncios y de su campaña, siga estos pasos:

77. 17 phút: Báo cáo công tác rao giảng tháng 4.

17 min. Informe del servicio de abril.

78. Báo cáo kích thước nội dung quảng cáo có thể sẽ đặc biệt hữu ích nếu bạn:

El informe Tamaños de creatividad puede resultarle muy útil si:

79. Các thứ nguyên đã sử dụng trong báo cáo được gắn nhãn bằng tiêu đề cột và xuất hiện ở phía bên trái của bảng báo cáo.

Las dimensiones que ya se utilizan en un informe aparecen en la parte izquierda de la tabla y en ellas figuran los encabezados de las columnas.

80. Các chỉ số đã sử dụng trong báo cáo được gắn nhãn bằng tiêu đề cột và xuất hiện ở phía bên phải của bảng báo cáo.

Las métricas que ya se utilizan en un informe aparecen en la parte derecha de la tabla y en ellas figuran los encabezados de las columnas.