1. Tất cả nhân viên, báo cáo.

All units, report.

2. Tìm báo cáo của điều tra viên về nền móng tòa nhà.

Find the surveyor's report for the foundation.

3. Một trong các trường này ở Nhật báo cáo là có đến 2.500 sinh viên!

One such institution in Japan was reported to have 2,500 students!

4. Không họp báo, không báo cáo.

No press conference, no briefing.

5. Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

Click Go to report to open the full report.

6. Tên bản báo cáo là "Báo cáo về Rau cải ẩm nước"

It was called the Soggy Lettuce Report.

7. Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

Without your report, the overall report would be incomplete

8. Báo cáo của nhóm phóng viên ở Salamanca cho biết ngài tổng thống đã qua cơn nguy kịch.

Reports out of Salamanca now suggest that the president is out of intensive care.

9. Nhân viên kiểm duyệt thấy điều này và báo cáo vấn đề với Ban Điều tra Tội phạm.

The mail censor picked this up and reported the matter to the Criminal Investigation Department.

10. Bộ Năng lượng báo cáo 300 nhân viên đã được cho nghỉ, và Bộ Hải quan cho biết 184 nhân viên bị sa thải.

The Energy Ministry reports 300 employees were let go, and the Customs Ministry indicated 184 employees were dismissed.

11. Nhấp vào tên báo cáo trong bảng để xem báo cáo cụ thể đó.

Click a report name in the table to see that specific report.

12. Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

About video ad reports

13. Báo cáo của ai?

Reports from who?

14. Báo cáo tài chánh.

Accounts report.

15. Báo cáo thừa tướng!

Prime minister!

16. Báo cáo thiệt hại!

Damage report!

17. Báo cáo kế toán.

Accounts report.

18. Các thành viên của Ủy ban chi nhánh được mời tham dự đã báo cáo về năm chi nhánh.

Visiting Branch Committee members gave reports from five branches.

19. Chúng tôi sẽ vui mừng gởi báo cáo của Điều tra viên khi nó được công bố chính thức .

We will be happy to address the Coroner 's report when it is officially released .

20. Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

Report data for the funnel appears in the funnel Visualization report.

21. Báo cáo luồng hành vi là một phần của nhóm Báo cáo hình ảnh hóa dòng.

This Behavior Flow Report is a part of the family of Flow Visualization Reports.

22. Họ có hơn một tỷ người, nhưng họ có 35.000 bác sĩ địa phương báo cáo triệu chứng bại liệt, và những nhân viên phòng mạch, một hệ thống báo cáo khổng lồ trong y tế.

They have over a billion people in this country, but they have 35,000 local doctors who report paralysis, and clinicians, a huge reporting system in chemists.

23. Báo cáo Biểu đồ dạng cây chỉ khả dụng trong chế độ xem báo cáo web.

The Treemaps report is only available in web reporting views.

24. ai đã viết báo cáo.

who wrote the report.

25. Báo cáo IPP máy & in

& Printer IPP Report

26. Ai báo cáo vụ này?

Who reported this in?

27. Báo cáo lỗi về môđun %

Report Bug on Module %

28. Tôiphải báo cáo tình hình.

I have an assessment report due now.

29. Không, không ai báo cáo.

No, nothing reported.

30. Họ có hơn một tỷ người, nhưng họ có 35. 000 bác sĩ địa phương báo cáo triệu chứng bại liệt, và những nhân viên phòng mạch, một hệ thống báo cáo khổng lồ trong y tế.

They have over a billion people in this country, but they have 35, 000 local doctors who report paralysis, and clinicians, a huge reporting system in chemists.

31. Khi bạn đạt đến giới hạn, các báo cáo mới sẽ thay thế các báo cáo cũ.

When you reach the limit, new reports will replace the old reports.

32. Bài báo, hồ sơ bệnh án, báo cáo cảnh sát.

News articles, medical records, police reports.

33. Bản báo cáo gây trở ngại cho nhân viên điều tra sẽ gắn vào hồ sơ cả đời của anh đấy.

A report of you obstructing another officer's investigation might stick out on your personnel file.

34. Năm 2013, Eni tiếp tục cam kết báo cáo tổng hợp, chuẩn bị Báo cáo thường niên 2013 theo các nguyên tắc và nội dung của khuôn khổ báo cáo tổng hợp (IR) do Hội đồng Báo cáo Quốc tế (IIRC) đưa ra.

In 2013 Eni continued its commitment to integrated reporting, preparing the Annual Report 2013 in accordance with the principles and contents of the integrated reporting (IR) framework issued by the International Integrated Reporting Council (IIRC).

35. Báo cáo Phát triển Việt Nam (VDR) là một báo cáo chung của các đối tác phát triển.

December 7-8, 2010 - The Vietnam Development Report (VDR) is a joint development partner report.

36. Báo cáo bất kỳ thú hoang nào với cơ quan y tế hoặc nhân viên kiểm soát động vật địa phương .

Report any stray animals to your local health authorities or animal-control officer .

37. Báo cáo mới đưa ra các khuyến nghị về kiểm toán và báo cáo tài chính doanh nghiệp

New report outlines guidance for corporate financial reporting and auditing

38. Adjamagbo-Johnson là thành viên sáng lập của Công ước démocratique des peuples châu Phi (CDPA), và là báo cáo viên của Hội nghị Quốc gia năm 1991.

Adjamagbo-Johnson was a founding member of the Convention démocratique des peuples africains (CDPA), and was the general rapporteur for its 1991 its National Conference.

39. Báo cáo cho tôi thiệt hại!

Give me a damage report!

40. Báo cáo tài chính công ty

Corporate Financial Statements

41. Báo cáo lỗi và đắp vá

Bug reports and patches

42. Anh đã báo cáo cho ai?

Who do you report to?

43. Đội Alpha, báo cáo tình hình.

Alpha Team report.

44. Tôi báo cáo tình hình nhé?

Can I get a sitrep, here?

45. doanh số bán hàng & báo cáo

sales & reports

46. Gửi thông cáo báo chí đi.

Send out the press release.

47. Thiệt hại chưa được báo cáo .

No damage has been reported .

48. Đến giờ 14 đã báo cáo.

Fourteen have reported thus far.

49. Để xem báo cáo Sự kiện:

To view the Events report:

50. Đặc biệt báo cáo cho bạn.

Specially reporting to you.

51. Chỉ cần đề nghị nhân viên Google Payments đang xử lý khiếu nại của bạn báo cáo khiếu nại lên cấp trên.

Simply ask the Google Payments specialist handling your complaint to escalate the complaint for you.

52. Terry không báo cáo cho ai cả.

Terry answers to no one.

53. Tôi vừa mới làm xong báo cáo.

Ah, I was just finishing off a report.

54. Tuy nhiên , bản báo cáo của điều tra công tố viên Los Angeles tuyên bố rằng biệt danh này nghĩ ra bởi những phóng viên theo dõi vụ án mạng .

However , Los Angeles district attorney investigators reports state this nickname was invented by reporters covering the murder .

55. Ông bị báo cáo từ phụ huynh.

You'd have gotten reports from parents.

56. Về căn cứ báo cáo địa điểm.

Return to base with the location.

57. Từ báo cáo tài chính cá nhân

From your financial records.

58. Những người báo cáo đang làm việc.

The reporters are drinking the town dry.

59. Cần có một báo cáo thiệt hại.

I need a damage report.

60. Nhân Chứng Giê-hô-va hoạt động trong chức vụ trọn thời gian được gọi là báo cáo viên cho đến năm 1931.

Jehovah's Witnesses who were active in the full-time ministry were called colporteurs until 1931.

61. Giờ thì đi làm báo cáo đi.

Now, go report for duty.

62. Báo cáo đầu tiên của phi công.

The pilot's first report of trouble was that he blew the number two engine, the one in the tail of the plane.

63. Hãy báo cáo trường hợp vi phạm bằng mẫu phản hồi quảng cáo

Report the violation using the ad feedback form

64. Các bộ lọc hiện hành vẫn được giữ nguyên khi bạn chuyển từ một báo cáo sang báo cáo tiếp theo.

Applicable filters remain in place as you switch from one report to the next.

65. Một báo cáo năm 2012 tính rằng có 1.300 nhân viên mặc quân phục và 50 công vụ viên của Bộ Quốc phòng Anh Quốc hiện diện trên Quần đảo Falkland.

A 2012 report counted 1,300 uniformed personnel and 50 British Ministry of Defence civil servants present in the Falklands.

66. Tuy nhiên , bản báo cáo của điều tra công tố viên Hạt Los Angeles tuyên bố rằng biệt danh này nghĩ ra bởi những phóng viên theo dõi vụ án mạng .

However , Los Angeles County district attorney investigators 's reports state the nickname was invented by newspaper reporters covering the murder .

67. Công tố viên Camporini báo cáo tại phiên tòa rằng tòa nhà đã có từng cómột số rò rỉ khí trước khi vụ nổ.

Prosecutor Camporini reported at the trial that the building had experienced several gas leaks before the explosion.

68. Ban thư ký xuất bản Tạp chí Nghiên cứu và Quản lý Cetacean, báo cáo, thông cáo báo chí và lịch họp.

The Secretariat publishes the Journal of Cetacean Research and Management, reports, press releases, and a calendar of meetings.

69. Chỉ cần đề nghị nhân viên Google Payments đang xử lý đơn khiếu nại của bạn báo cáo khiếu nại lên cấp cao hơn.

Simply ask the Google Payments specialist handling your complaint to escalate the complaint for you.

70. Họ báo cáo, nhưng ta không hồi âm.

They will report in, but we will not respond.

71. Hurricane Mitch Preliminary Report (PDF) (Bản báo cáo).

Hurricane Mitch Preliminary Report (PDF) (Report).

72. Báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.

Bank statements, tax returns, all jive.

73. Tìm hiểu thêm về công cụ báo cáo

Learn more about reporting tools

74. Một thông cáo báo chí là cần thiết?

Was a press release really necessary?

75. Ngưỡng mùi 1 ppb đã được báo cáo.

An odor threshold of 1 ppb has been reported.

76. Để mở báo cáo Giá trị lâu dài:

To open the Lifetime Value report:

77. Muriel Everett báo cáo là lính dù Nga...

Muriel Everett reported that Russian parachutists...

78. Báo cáo lỗi, phản hồi và biểu tượng

Bug reports, feedback and icons

79. Victoria sẽ báo cáo việc giải cứu cô.

Victoria will report your rescue.

80. Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

To see the Events Flow report: