1. Mẫu bộ đọc tập tinComment

Plantilla de lectura de archivosComment

2. Đọc bài luận văn của em?

¿Leyó mi ensayo?

3. Họ đã đọc các bài báo.

Han leído los artículos.

4. Tập dượt bài giảng.

Ensaye la disertación.

5. Thêm bài tập à?

¿Más tarea?

6. Bài tập về nhà

Las tareas

7. Bài tập về cái gì?

¿De qué hablas?

8. Thứ bai, bài tập này tôi gọi là sự nhấm nháp và là một bài tập dễ thương.

Tercero, a este ejercicio lo llamo saborear y es un ejercicio hermoso.

9. Họ không đọc bài báo xuất sắc của tôi! "

¡ No están leyendo mi brillante artículo! "

10. Chắc em còn phải làm bài tập?

Supongo que tienes tareas por terminar...

11. Vì vậy, bác bắt nó đọc to các bài thơ.

Así que le hice que me leyera poesía en voz alta.

12. Xin đọc bài kế tiếp để tìm lời giải đáp.

Lea, por favor, el próximo artículo para hallar la respuesta.

13. Anh có nghĩ đây là một bài tập trong buổi diễn tập không?

¿Podría ser algún tipo de ejercicio sorpresa súper secreto de la Marina?

14. Ai đó đang làm bài tập về nhà.

Alguien se estuvo preparando.

15. Và giúp một người bạn làm bài tập.

Y ayudo a un amigo con su tarea.

16. Điều thú vị về bài báo này là người đọc bài báo này bắt đầu bình luận

Lo interesante de este artículo es que los lectores empezaron a comentar el artículo.

17. Đây không phải là bài tập môn phụ.

Esto no es un ejercicio de segundo grado.

18. Ông tới đây để đọc một bài diễn văn chúc mừng.

Él está aquí para dar el discurso de felicitación.

19. Nhân tiện, ông đã đọc 1 bài điếu văn rất xuất sắc.

Has dado un excelente discurso por cierto.

20. Đọc gần như hầu hết mấy bài báo của anh mỗi tuần.

Leemos tu columna.

21. Những bài tập ban đầu tôi viết khá thô sơ.

Los primeros que hice eran mucho más primitivos.

22. Tôi đọc bài đó và có hơi bực mình nhưng rồi bỏ qua.

Lo leí y me sentí un tanto molesta, pero lo ignoré.

23. Đọc những đoạn thánh thư liệt kê ở cuối mỗi bài thánh ca.

Lee los pasajes de las Escrituras que aparecen al final de los himnos.

24. Tôi sẽ đọc và bàn chuyện với tổng biên tập của tôi, được không?

Voy a leerlo y hablar con mi editor. ¿Está bien?

25. Tôi phải đọc bài phát biểu ngày 4 / 7 trước khi bắn pháo hoa.

Debo dar mi discurso del 4 de julio antes de los fuegos artificiales.

26. Tôi không làm tý bài tập nào trong thời gian này.

Literalmente, hice cero deberes escolares en esos días.

27. THỰC TẬP: Hãy ôn lại Bài Học Tháp Canh tuần này.

EJERCICIO: Repase el artículo de estudio de La Atalaya para la presente semana.

28. Ngày 8 tháng 5 Đọc Kinh Thánh: Thi-thiên 1-10 Bài hát 168

8 de mayo Lectura de la Biblia: Salmos 1 a 10 Cántico 168

29. Năm ngoái, khi nó 8 tuổi, Nó được giao một bài luận, một bài tập về những con ếch.

Y el año pasado, a sus 8 años, ella estaba haciendo un reporte o tenía una especie de tarea sobre las ranas.

30. Josie chạy tới phòng khách, phấn khởi để tập đọc bản thông báo của nó.

Josie corrió a la sala, entusiasmada por practicar el guión.

31. Cụ thể, đừng quên những vấn đề luyện tập cho bài 1, những bài cho phép bạn làm vậy.

En particular, no se olvide de la práctica problemas para la unidad uno, que le permitirá, a.

32. Hãy giúp một người bạn cùng lớp làm bài tập về nhà.

Ayuda a un compañero o compañera de clase con la tarea escolar.

33. Khi tập dượt, hãy canh thời hạn mỗi phần của bài giảng.

Al hacerlo, cronometre cada sección.

34. Cuốn sách dựa trên tập hợp các bài diễn văn của ông.

Recopilación de sus discursos.

35. ❑ Bạn có mất nhiều thời giờ tìm sách vở, bài tập không?

❑ ¿Pierdes mucho tiempo buscando algo entre tus papeles y libretas?

36. 1 số nhà nghiên cứu yêu cầu vài trăm người đọc 1 bài viết khoa học.

Un par de investigadores pidieron a unos cientos de personas que leyeran un artículo científico.

37. Đã làm chút bài tập với cái gã sát nhân của anh rồi.

Estuve investigando sobre ese asesino nuestro.

38. Khi có bài trong Trường, anh chị có thể tập dượt với họ.

Tal vez pudiera practicar con ellos la próxima intervención que usted tenga en la escuela.

39. Đôi khi, bài tập ở trường sẽ cho bạn cơ hội làm chứng.

También puedes dar testimonio cuando te manden una tarea escolar.

40. Hãy dạy em thứ gì khác chứ không phải mấy bài tập chạy.

Enséñame algo más que hacer largos.

41. Tôi yêu thích câu chuyện về bài tập thể dục, lời cầu nguyện.

Me encantan algunos de estos, ejercicios físicos, oraciones.

42. Tra cứu thánh thư của các em để hoàn tất bài tập sau đây.

Para completar el siguiente ejercicio, deberás investigar en las Escrituras.

43. Làm những điều này sẽ giúp bạn tập trung tâm trí vào bài học.

De esta manera podrá concentrarse en la información.

44. Họ yêu cầu sách giáo khoa, các bài tập, tranh ảnh, đồ lưu niệm.

Pidieron cuadernos escolares, ensayos, fotos, recuerdos.

45. Ngày 10 tháng 5 Đọc Kinh Thánh: Xuất Ê-díp-tô Ký 27–29 Bài hát 28

10 de mayo Lectura de la Biblia: Éxodo 27 a 29 Cántico 28

46. Để biết thêm chi tiết, hãy đọc bài viết Giới thiệu về chứng nhận dịch vụ nợ.

Para obtener más información, consulta este artículo sobre la certificación de servicios de gestión de deudas.

47. Các bạn đang đọc một bài viết uyên bác, phân tích uyên thâm về hệ miễn dịch,

Están leyendo este dato curioso, esta disección inteligente del sistema inmune.

48. Ngày 3 tháng 5 Đọc Kinh Thánh: Xuất Ê-díp-tô Ký 23–26 Bài hát 13

3 de mayo Lectura de la Biblia: Éxodo 23 a 26 Cántico 13

49. Ông ấy quay sang tôi: "Mellody, đó không chỉ là bài tập thông thường.

Y mi entrenador me miró y me dijo: "Mellody, eso no fue un ejercicio de apnea.

50. Ngày mai cũng có bài kiểm tra nữa, tôi sẽ ôn tập cho cháu

Hay otro exámen mañana, así que puedo ayudarle a repasar

51. Bộ sưu tập bao gồm các bài giảng và các văn bản phụng vụ.

Sus obras publicadas incluyen numerosos sermones y conferencias.

52. Về sự khôi hài, tôi muốn làm một bài tập nhỏ với quý vị.

Con el humor, quisiera hacer un breve ejercicio con Uds.

53. Họ có thể lên Internet tải các bài tiểu luận, đáp án cho bài tập ở nhà và chia sẻ với người khác.

Ahora los estudiantes pueden descargar de Internet los trabajos y las respuestas para sus tareas e intercambiárselos.

54. Quảng cáo video trong bài viết xuất hiện giữa các đoạn nội dung biên tập.

Los anuncios de vídeo in‐article aparecen entre los párrafos de contenido editorial.

55. Nhiều bài viết trong này đã được tập hợp và xuất bản lại thành sách.

Muchos de sus artículos fueron recogidos y publicados en libro.

56. Đáng lẽ cháu đã làm xong bài tập. Nếu Gillian không bày ra trò này.

Si acabamos los deberes, Gillian nos deja quedarnos hasta medianoche.

57. Thậm chí còn chả bắt con làm bài tập hay đặt giờ giới nghiêm nữa.

No me dices que haga los deberes o que llegue a casa a una hora decente.

58. Một ngày nọ, tôi đọc Bài giảng trên núi của Chúa Giê-su (Ma-thi-ơ, chương 5-7).

Un buen día leí el famoso Sermón del Monte (Mateo, capítulos 5 a 7).

59. Đó là một bài tập tuyệt vời để cải thiện chất lượng nghe của quý vị.

Es un gran ejercicio para mejorar la calidad de nuestra escucha.

60. Thằng bé đó bảo mẹ nó đến làm bài tập môn văn học anh cơ mà.

Me dijo que vino a terminar una tarea de inglés.

61. 3 Nhấp chuột vào “Tiếp theo” hoặc một chương trong “Bảng mục lục” để đọc một bài hoặc chương khác.

3 Haga clic en “Siguiente” o en uno de los títulos del “Índice” para leer otro artículo o capítulo.

62. Làm những phần thực tập ở cuối bài học được chỉ định sẽ có lợi cho bạn.

Le será provechoso realizar los ejercicios que se recomiendan al final de la lección designada.

63. Ủy ban Biên tập sắp vào, và chúng tôi được giao trình bày một bài thuyết trình.

Esperábamos nerviosos a que llegara el Comité de Redacción.

64. Vòng tròn phía ngoài chỉ cho chúng ta thấy những bài tập nào học sinh chú trọng vào.

El círculo exterior muestra en cuáles ejercicios se enfocaron.

65. Đó là một đứa trẻ yếu, hay nghịch phá, và không bao giờ làm bài tập về nhà.

Es el tonto, el alborotador, el que nunca hace la tarea.

66. Đó là ảnh một người đàn ông đang làm bài tập với cậu con trai của anh ta

Hay una foto de un tipo haciendo la tarea con su hijo.

67. Viết xong tôi gửi đi, biên tập viên gọi tôi, nói: "Chúng tôi không thể đăng bài này."

Entregué mi historia y mi editora me llamó y me dijo: «Realmente no podemos publicar esto».

68. Tớ phải chào tạm biệt Ông Warren, và cảm ơn ông... những bài tập tiểu luận phải làm...

Tenía que despedirme del Sr. Warren y agradecerle las lecciones de literatura que nos dio.

69. Tấm hình này mới có gần đây nó nằm ngoài các bài tập của toán học thuần túy.

Esta figura que ven aquí proviene de un ejercicio de matemática pura.

70. Bằng lời riêng của mình, hãy liệt kê các đức tính thiêng liêng đã được thảo luận trong bài đọc của em.

En tus propias palabras, escribe una lista de las cualidades divinas que se mencionaron en lo que leíste.

71. Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

Para obtener más información sobre qué significan los resultados de la prueba, consulta el artículo sobre cómo probar páginas de destino.

72. Bài tập về nhà của bạn là , làm thế nào mà một chiếc máy bay có thể cất cánh?

Su tarea es -- a ver, ¿Cómo hace el ala de una aeronave para elevarla?

73. Bài tập về nhà của bạn là, làm thế nào mà một chiếc máy bay có thể cất cánh?

Su tarea es -- a ver, ¿Cómo hace el ala de una aeronave para elevarla?

74. Đây là lúc anh ấy thử cái chân giả phiên bản đầu, và cũng tập bài đi 10 mét.

Lleva una de las versiones anteriores de la rodilla, y está haciendo esa misma prueba de caminar 10 metros.

75. 14 Bài này đã khuyến khích bạn quyết tâm tập trung vào việc phụng sự Đức Giê-hô-va.

14 Hasta ahora, este artículo te ha animado a que centres tu vida en agradar a Jehová y a que te pongas metas espirituales.

76. Chị và chồng là anh Joachim đã đọc những sách về sự huyền bí và biết bói bài tarot một cách thành thạo.

Junto con su esposo, Joaquín, consultaba libros de ocultismo, y ambos se hicieron expertos en leer las cartas del tarot.

77. Cynthia đưa chúng tôi một đống tàn thuốc, và đổi lại, chúng tôi làm bài tập logic cho cô ta.

Sí, hombre, Cynthia nos dio una carga a tope, y, a cambio, nosotros la escribimos papel lógica para ella.

78. Người ta sắp đặt một phòng học, bảng đen và phấn, vậy tôi bắt đầu dạy một số người ở trong trại tập đọc.

Me facilitaron un aula, una pizarra y tiza, de modo que comencé a enseñar a leer a algunos internos.

79. Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy đọc bài viết Tìm hiểu về giấy chứng nhận sản phẩm tài chính bị hạn chế.

Para obtener información más detallada, consulte el artículo Acerca de la certificación de productos financieros restringidos.

80. Qua gương mẫu và sự khích lệ của bạn, bạn có thể tập cho người đó chuẩn bị trước bài học.

Puede enseñarle a prepararse para el estudio dándole el ejemplo y animándolo.