1. Các thiết bi kiềm chế đều ở đây.

El equipo para sujetarlo está aquí.

2. Câu chuyện của Hany là một bi kịch, nhưng không nhất thiết phải kết thúc bằng bi kịch.

La historia de Hany es una tragedia, pero no tiene por qué terminar así.

3. Chúng là số 151 trên danh sách thiết bi. chạy không ổn đi.nh.

El número 151 en la lista de fallos.

4. 6 Tô-bi-gia có mối quan hệ thân thiết với Ê-li-a-síp.

6 Tobías tenía una estrecha relación con Eliasib.

5. Nó bằng đầu bi của bút bi.

Eso equivale a la punta de un bolígrafo.

6. Không có yêu cầu về kích thước nhóm ID quảng cáo trên thiết bi di dộng hoặc cookie để tạo dự báo.

No hay ningún requisito de tamaño del conjunto de cookies o IDs de publicidad para dispositivos móviles para poder generar una previsión.

7. Đúng vậy, hôn nhân có thể không như truyện tình trong tiểu thuyết, nhưng cũng không nhất thiết là một bi kịch.

Es cierto que tal vez la unión marital no sea un idilio de cuento de hadas, pero tampoco tiene que ser una tragedia.

8. Đúng vậy, nhưng đôi khi bi kịch là cần thiết để khôi phục lại trật tự và sự lãnh đạo hợp lý.

Ciertamente, pero a veces las tragedias son necesarias para restaurar el orden y liderazgo racional.

9. Bi thương.

Sí una pena.

10. Bi kịch.

Tragedia.

11. Đó thực sự là một bi kịch nối tiếp bi kịch.

Una tragedia detrás de la otra.

12. Xin lưu ý rằng tài khoản này vẫn có thể đăng nhập vào các ứng dụng khác của Google trên thiết bi này.

Es posible que esta cuenta mantenga la sesión iniciada en otras aplicaciones de Google del dispositivo.

13. Và thế là ở đây, mỗi cuốn sách và mỗi thế giới trở thành một hòn bi nhỏ bé mà tôi kéo vào trong thiết bị nhiệm màu này trong một thiết bị khác.

Por eso aquí, cada libro y cada mundo se transforma en una bolita que yo arrastro hacia este dispositivo mágico, dentro del aparato.

14. Thật bi tráng.

Es poético, hablando diabólicamente.

15. Tình bạn thắm thiết và chia sẻ qua bao năm, có lẽ hằng chục năm, chấm dứt một cách đột ngột và bi thảm.

Terminan súbitamente y de modo trágico años, o quizás décadas, de compañerismo estrecho y amistad.

16. Bi bắt gặp rồi.

Nos han visto.

17. Thật là bi đát!

¡Qué triste!

18. Sa Mạc Li Bi

Desierto de Libia

19. Đừng bi quan thế

No eres una papa.

20. Quả là bi thảm!

¡Qué lamentable!

21. Đúng là bi kịch.

Es una tragedia.

22. Hài kịch hay bi kịch?

¿Comedia o tragedia?

23. Tin tình báo cho thấy những thiết bi được thấy trong hình là những nổ lực tạo ra những phiên bản từ bộ giáp của ông Stark.

Inteligencia sugiere que los dispositivos vistos en estas fotos son, de hecho, intentos de hacer copias tripuladas del traje del Sr. Stark.

24. Chỉ bi xước chút ạ.

Fue sólo un raspón.

25. Thật là bi kịch mà!

Nos resignaremos.

26. Thật là 1 bi kịch.

Es una tragedia.

27. Câu lạc bộ bi-a?

¿Club de la piscina?

28. Khiến người người bi ai.

♪ Engendra dolor ♪

29. Thật bi kịch, đúng không?

Qué trágico, ¿no?

30. Ai bi ¿t câu này nào?

¿Quién lo sabe?

31. Tốt, thật lâm ly bi đát.

Dios, tú eres patético.

32. Đó là thời kỳ bi thảm.

Corren malos tiempos.

33. Quan điểm đó không bi quan.

Esta no es una manera de pensar pesimista.

34. Thật là lâm ly bi đát!

¡ Podría ser un dramón!

35. Đó đúng là một bi kịch.

Sí, es una tragedia.

36. Chỉ là nó quá bi thảm.

Solo es tan trágico.

37. Mà tôi cũng thật bi đát.

Yo también lo era.

38. Không, tôi không bắn vào bi.

No, no le disparo a los testículos.

39. Ba bi gom về một góc?

La bola tres en la tronera.

40. Nó được đặt là " Bi kịch.

Se llama " Tragedia ".

41. Với 1 lịch sử bi thương.

Con una historia tan triste.

42. “Si Ôn ở giữa Ba Bi Lôn.”

“Sión en medio de Babilonia”.

43. Chúng ta sẽ không bắn bi-đông!

¡ No disparamos a latas!

44. bi thương nữa khi mất gia đình.

Es trágico, claro perder la familia de uno.

45. Bi kịch không dành cho cô đâu.

Trágicamente, no por ti.

46. Ai đáng được gọi là Ra-bi?

¿Quién merece llamarse Rabí?

47. Thật là dễ cảm thấy bi quan!

¡Qué fácil es ser pesimista!

48. Si Ôn ở Giữa Ba Bi Lôn

Sión en medio de Babilonia

49. Đó là bi kịch của chúng ta.

Esa es nuestra tragedia.

50. Thật là một bi kịch đáng tiếc.

Fue una tragedia terrible.

51. Và cảm giác bi quan tràn ngập.

Y hay una sensación muy singular de pesimismo instaurada allí.

52. Con tỏ ra bi đát quá đấy.

Estás exagerando.

53. Cuộc sống của họ rất bi đát.

Sus vidas son deprimentes.

54. Chân tớ kẹt trong lỗ bi rồi.

Mi pie se atoró.

55. Lời hát bi thương dành cho Gandalf.

Un lamento por Gandalf.

56. Một sự kiện lịch sử bi thương.

Fue un evento increíblemente trágico.

57. bi kịch, tình dục và Siêu nhân.

Tragedia, sexo y Superman.

58. Thủ tướng Tây Ban Nha, Mariano Rajoy, tweet rằng ông "bị sốc bởi bi kịch ở Pedrógão Grande" và hứa sẽ cung cấp bất kỳ sự trợ giúp cần thiết nào.

El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, expresó en su Twitter que se encontraba «impresionado por la tragedia en Pedrógão Grande», y prometió proporcionar cualquier asistencia necesaria.

59. Cô không cần phải bi quan như vậy.

No tienes que ser tan negativa.

60. Sau đó dân Ba Bi Lôn phá hủy đền thờ và bắt đi nhiều người đến Ba Bi Lôn làm phu tù.

Los babilonios entonces destruyeron el templo y llevaron a muchas personas cautivas a Babilonia.

61. Vậy thì đất nước này thật bi đát.

Entonces el reino está condenado.

62. Ai cũng biết chết là một bi kịch.

Nadie tiene que decirle a usted lo trágica que es la muerte.

63. Người Ê-thi-ô-bi này là ai?

¿Quién era aquel etíope?

64. Tân Đế Chế Ba Bi Lô Ni A

Nuevo Imperio Babilónico

65. Bono đã bi thế này ba ngày rồi.

Hace tres días que Bono hace eso.

66. Có ba thành phần của lòng từ bi.

Hay tres componentes de la compasión.

67. Anh bắn bi còn không thắng được nữa!

No podrías ganar ni un juego de canicas... contra un rinoceronte miope.

68. Phải, chuyện bi thảm, cả một gia đình.

Sí, muy triste. La familia entera.

69. Hầu như là một kết thúc bi thảm.

Fue casi una catástrofe entonces.

70. A-bi-ga-in “thông-minh tốt-đẹp”.

Abigail era “buena en cuanto a discreción y hermosa en cuanto a forma”.

71. Phát vào mông và mút bi tao này.

Lámanme el culo, porque soy el más chulo!

72. Anh ta có đủ bi, gã Ba Lan này.

Tiene algo de bolas, este polaco.

73. Nó sẽ đeo bông tai bằng " bi " của nó.

Ese muchacho tendrá aretes de bolas.

74. Nhưng đó cũng là một lịch sử bi tráng

Pero también es una historia trágica.

75. Ông chọn hài kịch hay bi kịch, thưa ông?

¿Cuál sería su elección, comedía o tragedia, mi señor?

76. • Tại sao nhiều người ngày nay quá bi quan?

• ¿Por qué son tan pesimistas muchas personas de la actualidad?

77. Mọi chuyện bi hài cũng bắt đầu từ đây.

Todas las carreras de modalidad libre también empiezan aquí.

78. * Ba Bi Lôn sẽ sụp đổ, GLGƯ 1:16.

* Babilonia caerá, DyC 1:16.

79. Vua Đa Vít là một ví dụ bi thảm.

El rey David es un trágico ejemplo de ello.

80. Bảo kiếm này mang theo quá nhiều bi thương.

Acarrea muchos pesares.