1. Hình như là bom ống nhỏ gắn vào 1 cây dù.

Looks like a small pipe bomb attached to an umbrella

2. Động cơ diesel-điện được tháo dỡ vào năm 1941 cùng với ống thoát nhỏ ghép vào ống khói thứ hai.

The diesel-electric plant was removed by 1941, along with the small diesel exhaust that had been trunked up the second funnel.

3. Ống phóng lựu đạn, súng phun lửa. Tiến hành một cuộc chiến tranh nhỏ.

RPGs, flamethrowers, automatic weapons and enough ammunition to run a small war.

4. Mặc dù cực kì nhỏ các ống này mang những tính chất khó tin

And despite their extremely small sizes, they have these incredible properties.

5. Bên trong đó, có ba ống nhỏ hình bán nguyệt có khả năng cảm nhận được chuyển động xoay, mỗi ống cho một chiều không gian.

Inside there are three semicircular tubules that can sense rotation, one for each dimension of space.

6. Đặt nó trong một cái hộp nhỏ rồi nhét nó vào cái ống có cùng số.

Put it in a canister and shove it up the tube with the same number.

7. Trẻ con rất dễ bị bệnh viêm tai vì ống Ớt-tát của chúng còn rất nhỏ .

Young children are prone to ear infections because of their small Eustachian tubes .

8. Giá trị này điều khiển độ méo mó. Giá trị âm sửa chữa sự méo mó kiểu ống của ống kính, còn giá trị dương sửa chữa sự méo mó kiểu cái gối nhỏ để giắt ghim của ống kính

This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion

9. Đây là một ống nhỏ được chèn qua niệu đạo để dẫn nước tiểu ra ngoài cơ thể .

This is a thin tube that 's inserted through the urethra to carry urine out of the body .

10. Cá cũng ăn các sinh vật nhỏ hơn, bao gồm cả bryozoans và một số loài giun ống serpulid..

The fish also feeds upon smaller organisms, including bryozoans and some species of serpulid tube worms.

11. Tôi chỉ có một camera và một chân đỡ nhỏ và đầu tư vào ống kính góc rộng bé xíu này.

I just have a flip camera and a little tripod and invested in this tiny little wide-angle lens.

12. Bông hoa hình ống của nó nhỏ nhất Brugmansia với chiều dài chỉ 15 đến 22 cm (6 đến 9 in).

The tubular-shaped flowers are the smallest of all Brugmansia at only 15 to 22 cm (6 to 9 in).

13. Trong những phát minh này, mực được đặt trong một ống mỏng, ở đầu bị chặn bởi một bi nhỏ, được đặt để nó không thể trượt vào trong ống hoặc rơi ra khỏi bút.

In these inventions, the ink was placed in a thin tube whose end was blocked by a tiny ball, held so that it could not slip into the tube or fall out of the pen.

14. Giống như ốc tai , những ống bán khuyên này cũng chứa đầy chất lỏng và hàng ngàn sợi lông tơ cực nhỏ .

Like the cochlea , they are also filled with liquid and have thousands of microscopic hairs .

15. Hai quả thận, hai ống dẫn nước tiểu, hai cơ thắt ống đái, và một ống đái.

Two kidneys, two ureters, two urethral sphincters, and a urethra.

16. Vào cuối những năm 1100, những mảnh đạn như mảnh sứ và viên sắt nhỏ đã được thêm vào ống thuốc súng.

In the late 1100s pieces of shrapnel such as porcelain shards and small iron pellets were added to the gunpowder tube.

17. Không tốn kém để nuôi, cho phép nhiều tính linh hoạt trong thiết kế và chỉ cần đựng trong một ống nhựa nhỏ.

It requires fairly little to maintain, offers much flexibility in design and only asks to be carried in a single plastic tube.

18. Bác sĩ cũng có thể chèn stent - một ống nhỏ xíu ngăn mạch máu hở ra và đảm bảo máu chảy tự do .

The doctor also may insert a stent , which is a tiny tube that props the vessel open and makes sure blood flows freely .

19. ống hút

a straw

20. Bằng cái ống dòm, tôi có thể thấy những người dân Crete nhỏ bé tội nghiệp tay cầm cờ chạy lên những ngọn núi.

I could see the poor little Cretans... running in mountains with their flags.

21. Tên mì ống?

The wop?

22. Intradermic test: (Xét nghiệm xước da) một lượng nhỏ chất gây dị ứng được tiêm dưới lớp hạ bì bằng một ống tiêm dưới da.

Intradermic test: a tiny quantity of allergen is injected under the dermis with a hypodermic syringe.

23. Đường ống của Elektra.

EIektra's pipeline.

24. Mì ống ở đây!

And there's the spaghetti!

25. Bơm vào các ống

Flush the pipes

26. À, qua ống cống.

Well, through a sewer, as it happens.

27. Ngửi ống tay áo.

Sniff your sleeve.

28. Hệ thống động lực của Seydlitz bao gồm 27 nồi hơi ống nước nhỏ Schulz-Thornycroft với 52 lò đốt, được chia thành ba phòng động cơ.

Seydlitz's steam plant consisted of 27 Schulz-Thornycroft small-tube boilers with 52 fire boxes—2 fire boxes per boiler—divided into three engine rooms.

29. Trong một số teleosts, các túi rẽ nhánh tạo thêm nhiều hốc xoang, trong khi ở cá vây tay, chúng tạo thành một loạt các ống nhỏ.

In some teleosts, the pouches branch off into additional sinus-like cavities, while in coelacanths, they form a series of tubes.

30. Xương ống chân tốt.

Tibia's good.

31. Bánh ống lá dứa.

Banh ong la dua (pandan roll cake)

32. Ống khói lò sưởi?

Chimneys?

33. Khi làm xong, tôi lắp nó vào ống kim loại dài, gắn thêm những thị kính để điều chỉnh độ phóng to và thu nhỏ của kính.

When the mirror was finished, I mounted it in a long metal tube and fitted the telescope with eyepieces of various strengths.

34. Tôi đã tìm thấy một cái quạt của máy kéo, ống nhún chống xóc, ống PVC.

I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.

35. Sinh thiết thường được thực hiện bằng cách đưa một cây kim hoặc ống hút vào trong khoang bụng để lấy một mẫu nhỏ của mô khối u .

This is normally done by inserting a needle or tube into the abdominal cavity to take a tiny sample of tumour tissue .

36. Phía dưới mỗi ống phóng tên lửa là một dãy 3 ống phóng lựu đạn khói.

Underneath the missile launcher is an array of four smoke grenade launchers.

37. Zelda liếc nhìn ống khói.

" Zelda looked at the chimney sweep.

38. Tại sao, thằng mì ống!

Why, you dirty wop!

39. Súng ống với cưa máy...

Guns, and a chainsaw...

40. Ống hơi thổi bùng lên!

The shaft blew up!

41. Sự méo mó ống kính

Lens Distortion

42. Một ống uranium làm giàu.

Try a billet of weapons-grade uranium.

43. Mì ống và pho mát.

Mac and cheese.

44. Ống kính này, khi hoàn tất, có nghĩa là có một camera trên ống kính chính nó.

This lens, when finished, is meant to have a built-in camera on the lens itself.

45. Một ống khí sấy khô.

There's an air jet that dries you.

46. À, đây là mì ống.

Well, it's penne.

47. Làm ngập ống 7,8 và 9

Flood tubes seven, eight and nine.

48. Ống kính của tôi bị nhoè.

My lens is flaring.

49. Cánh tay phải luồn vào ống tay phải, thế đấy, cánh tay trái luồn vào ống tay trái.

The right arm goes in the right sleeve, thus, and the Ieft arm in the Ieft sleeve, thus.

50. Một số công ty trên cũng đã chế tạo hệ thống ống khí nén - xem ống Lamson .

Several of the above companies also made pneumatic tube systems - see Lamson tube.

51. Chase, luồn ống vào khí quản.

Chase, intubate him.

52. Đều sẽ có ống dung nham.

Any planet with basaltic volcanism, any rocky planet, will probably have lava tubes.

53. Chuẩn bị ống truyền dịch lớn.

Start a Iarge-bore IV.

54. Hệ thống ống nước bị rỉ.

The plumbing leaks.

55. Sự phân tách đồng vị xảy ra trong khí urani hexafluoride giữa các ống nickel và ống đồng.

Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes.

56. Bezel là thép cơ thể khoảng 5, 5 cm và hai ống kính là ống kính quan sát khách quan.

The bezel is about 5. 5 cm steel body and two lenses which are objective lenses observation.

57. Các mao mạch không giống như ống nhựa giữ những gì trong ống tách biệt với những gì bên ngoài.

Microscopic blood vessels are not like plastic tubes that keep what’s inside separate from what’s outside.

58. OK, mì ống và pho mát.

Okay, your mac and cheese!

59. Trong giày ống của mình chăng?

In your boots, maybe?

60. Lấy lọ amoxicilin bơm vào ống chích.

Get the amoxicillin and fill a syringe.

61. Áp suất ở ống dẫn là không.

We got zero pressure on the kill line.

62. Đây là hình ảnh từ ống ngắm.

These are the views from their scopes.

63. Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

Ready to fire emergency tube.

64. Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

Spaghetti with a meat sauce.

65. Sửa chữa sự méo mó ống kính

Lens Distortion Correction

66. Tôi mượn cái ống dòm được không?

May I have your spyglass?

67. " Chúng đã thay thế những ống ống chân không cho nhiều chức năng quan trọng trong hệ thống xử lý dữ liệu

" They have replaced vaccum tubes for many important functions in data processing systems ".

68. lấy cái ống dẫn khí cho Rourke.

Get that hose to Rourke.

69. Đây là mì ống và pho mát.

Well, this is macaroni and cheese.

70. Quay lại với món salad mì ống.

Let's go back to our macaroni salad.

71. Mì ống, pho mát và xúc xích.

Macaroni and cheese with cut-up hot dogs.

72. Bật/tắt cuộn công việc vào ống

Enable/Disable Job Spooling

73. Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

Initiating drill pipe pressure test.

74. Ba ống giảm thanh trong cái tủ lạnh

Three silencers stashed in a mini-fridge.

75. Mùi giống hệt như trong ống cống vậy

If a sewer could puke, this is what it'd smell like.

76. Ống huyết thanh đó có tác dụng rồi.

The serum worked.

77. Bọn họ đang xây đường ống dẫn dầu.

They're buying up oil pipeline.

78. Dấm, mì ống, nước sốt cà chua nấm!

Vinegar, spaghetti, ketchup!

79. Hầu hết các thai ngoài tử cung (90%) xảy ra trong ống dẫn trứng (Fallopian) được gọi là thai ngoài ống tử cung.

Most ectopic pregnancies (90%) occur in the Fallopian tube which are known as tubal pregnancies.

80. Ống tản nhiệt của chiếc RV bị hỏng.

The r.V.'s radiator hose is shot.