1. Cô đang cố đay nghiến tôi hay sao thế?

Are you trying to rub this in or something?

2. 28 Lưỡi dối trá ghét người nó đay nghiến,

28 A lying tongue hates those crushed by it,

3. Em chỉ là con mẹ hách dịch lúc nào cũng đay nghiến chồng mình này.

I'm just the bitch mom who wouldn't cut you any slack.

4. Chừng nào tôi còn sống mụ sẽ không bao giờ thôi đay nghiến vì những gì đã xảy ra.

As long as I live she'll never let me forget what happened.

5. Cô là người thường xuyên tới đây và nói ra nói vào, rầy la cằn nhằn, đay nghiến chì chiết.

Auntie is the one that always comes here and nag, nag, nag, nag, nag.

6. Nữ hoàng Victoria không bao giờ nguôi ngoai, bà mặc đồ tang trong suốt quãng đời còn lại và đay nghiến Edward vì cái chết của phụ thân ông.

Queen Victoria was inconsolable, wore mourning clothes for the rest of her life and blamed Edward for his father's death.