1. Cô đang cố đay nghiến tôi hay sao thế?

¿Buscas echármelo en cara?

2. Tôi sắp bị người ta đay nghiến đến chết rồi...

Estoy a punto de perder la cabeza.

3. Chừng nào tôi còn sống mụ sẽ không bao giờ thôi đay nghiến vì những gì đã xảy ra.

Mientras viva no me dejará olvidar lo que pasó.

4. Nữ hoàng Victoria không bao giờ nguôi ngoai, bà mặc đồ tang trong suốt quãng đời còn lại và đay nghiến Edward vì cái chết của phụ thân ông.

La reina Victoria estaba inconsolable, por el resto de su vida vistió de luto y culpó a Eduardo por la muerte de su padre.