1. Cuộc “thi đua ăn nói tục-tĩu” là gì vậy?

What is a “scatology contest”?

2. Hay nói cách khác, ăn nhiều đường sẽ tiếp tục cảm thấy thỏa mãn.

In other words, eating lots of sugar will continue to feel rewarding.

3. Thái độ hỗn láo, châm biếm và ăn nói tục tĩu cũng thường thấy.

Flippant, sarcastic, and unclean speech are also prevalent.

4. Một câu tục ngữ Hê-bơ-rơ nói: “Cha ăn trái nho chua, mà con ghê răng”.

An ancient Hebrew proverb says: “Fathers are the ones that eat unripe grapes, but it is the teeth of the sons that get set on edge.”

5. Bạn bị ám ảnh về việc ngủ, ăn đúng loại thức ăn, không nói và để giữ giọng cho mình và tiếp tục luyện tập ".

You become obsessive about sleeping, eating the right food, not speaking and giving yourself vocal rest and keeping exercised".

6. Nếu bạn thích giao du với những người ăn mặc lôi thôi lếch thếch, lười biếng, thô lỗ, và ăn nói tục tĩu, thì bạn sẽ trở nên như họ.

If you prefer to associate with people who are slovenly, lazy, uncouth, and foulmouthed, then you will become like them.

7. Tôi chỉ muốn làm ăn thôi, tiếp tục cuộc chơi.

Look, I'm just trying to do business, trying to stay in the game.

8. Thế mà bướm vẫn tiếp tục ăn và bay lượn.

Yet, the butterfly continues feeding and flying.

9. Ăn nói mê sảng

You are delirious.

10. KỸ NĂNG ĂN NÓI

SPEECH QUALITIES

11. Ăn nói hàm hồ!

That's insanity!

12. Đừng ăn nói lung tung!

Don't speak nonsense here!

13. Thực tế là người ăn nói tục-tĩu làm đồi bại chính mình và truyền sự suy đồi của mình cho những người khác mỗi lần nói lên những lời lẽ dâm bôn.

With good reason, therefore, the Bible counsels: “But now really put them all away from you, wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk out of your mouth.”

14. Có một tục ngữ Trung Hoa nói rằng:

There is a Chinese proverb that says:

15. Mây đứa nói toàn chuyện dung tục không hà.

You say things that are too personal.

16. Anh liên tục nói về tình dục, vì Chúa.

You just went on and on about sex, for God's sake.

17. Tao nói là cho lợn ăn ngay!

I said feed those swine!

18. Ăn nói cẩn thận đấy, khỉ đột.

Watch your mouth, chango.

19. Ngươi ăn nói hàm hồ gì thế?

What's this crap?

20. MK: Đấy chỉ là cách tiếp tục cuộc nói chuyện.

MK: Well, it just gets the conversation going.

21. Chúng tôi có lẽ không giỏi ăn nói.

We look dumb and can't talk well?

22. Nghe lão già nói chuyện làm ăn kìa.

Listen to that old fool talk business.

23. Hắn ta ăn nói trịch thượng như thế

He speaks with such authority

24. Thường xuyên hoặc liên tục ăn bột bắp hoặc carbohydrates khác là cách điều trị chính.

Frequent or continuous feedings of cornstarch or other carbohydrates are the principal treatment.

25. Và cũng không cần ăn nói mạch lạc

And there's also no consistency.

26. Còn cư dân nó ăn nói dối gian;+

And her inhabitants speak lies;+

27. Nói tôi đã ăn cắp 1 cây nến

Said I stole a candelabra.

28. Thôi lói ăn nói như cha em đi

Quit talking about your father.

29. Chẳng ai nói là vụ này ngon ăn.

Nobody said this was gonna be easy.

30. Kỹ năng ăn nói: Khi nào cần nhường?

Speech Quality: When to Yield (be p. 252 ¶4–p.

31. Mary nói là cô ấy nấu ăn giỏi.

Mary says she cooks well.

32. Chẳng hạn như Jamie bắt đầu ăn mặc hở hang và ăn nói khiếm nhã.

For example, Jamie has begun to dress less modestly and to use inappropriate language.

33. Món ăn vặt hấp dẫn này đã cho họ thêm sức để tiếp tục chuyến đi.

The delicious snack gave them fresh energy to continue their tour.

34. Một phong tục phổ thông khác là dâng đồ ăn và thức uống cho người chết.

Another common practice is to offer food and drink to the dead.

35. Little Bill nói ổng sẽ tiếp tục cất cái mái hiên.

Little Bill said he was building his porch.

36. Một Nhân-chứng nói: “Các người lính ăn kẹo loukoúmia, còn chúng ta ‘ăn’ Tháp Canh!”

“The soldiers ate the loukoúmia, but we ‘ate’ The Watchtower!” one Witness noted.

37. Chúng ta có thể tiếp tục tìm kiếm những nguyên liệu mình yêu thích, có thể tiếp tục huyên thuyên về bữa ăn khoái khẩu của mình.

We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.

38. Vậy ông sẽ tiếp tục nuôi dưỡng động vật... bằng thức ăn được cung cấp bởi Reiden?

So you will continue to feed the animals with food supplied by Reiden?

39. Tôi sẽ nói về tính ́hữu hạn ́ với tính ́liên tục'.

Let me talk about discrete versus continuous.

40. Nhưng mẹ khéo léo tiếp tục nói chuyện với chúng tôi.

But she tactfully persisted in talking with us.

41. Tôi có thể dễ ăn nói với cấp trên

I can go eat with the superiors

42. Ông nói đúng, ông F, nấu ăn dễ lắm.

You're right, Mr. F, cooking is easy.

43. Nhưng nói chung thì chúng không ăn thịt chim.

They didn't eat bird meat.

44. Nhưng hắn chỉ mỉm cười và tiếp tục ăn nó máu chảy ròng ròng xuống cằm hắn

But he just smiled and went on eating, with blood streaming down his chin.

45. Ở bàn ăn tối, không nói chuyện chính trị.

And we do not like politics at the dinner table.

46. Chúng tôi nói chung là không giỏi nấu ăn.

We're not very good at food in general.

47. Tôi hầu như nói chuyện liên tục với Đức Giê-hô-va.

I carry on a virtual running conversation with Jehovah.

48. " Sam ăn ngấu nghiến cái bánh pizza. " Chứ không thể nói cụt lủn, " Sam ăn ngấu nghiến. "

" Sam devoured the pizza. " You can't just say, " Sam devoured. "

49. Nói rằng anh liên tục chảy dãi như một con chó dại.

Said foam was coming out of your mouth like a rabid dog.

50. Bằng mọi cách, hãy tránh các lời nói giễu cợt tục tĩu!

By all means shun obscene jesting!

51. Đi đến nơi có người nói tiếng Ý, và tiếp tục cho đến khi họ nói tiếng khác.

You come to where the men speak Italian, and continue until they speak something else.

52. Tiếp tục ăn uống sẽ đẩy nhanh tốc độ hồi phục hoạt động bình thường của đường ruột.

Continued eating speeds the recovery of normal intestinal function.

53. Bí quyết để xây dựng đức tin là tiếp tục hấp thu những thức ăn thiêng liêng đặc.

A key to building up your faith is to keep taking in solid spiritual food.

54. Em nói anh giống như một con mèo ham ăn.

You say I look like the cat who eats too much.

55. Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.

You'll keep a civil tongue on my block.

56. Chuyện làm ăn thì có thể thư thả mà nói

This is business, we can all relax.

57. Lúc sắp chết, ông nói bố tôi hiếm khi ăn.

Toward the end, you said my father rarely ate.

58. Nó nói về loài ăn thịt dâm đảng bậc cao.

It screams of high-order Sexual predator.

59. Phao-lô nói kẻ thành nhơn có thể làm được vì họ thường xuyên ăn “đồ-ăn đặc”.

Paul said that mature people are able to do so because they regularly take in “solid food.”

60. Lời nói thô tục và báng bổ đều xúc phạm đến Thánh Linh.

Vulgarity and profanity offend the Spirit.

61. Nếu cuộc nói chuyện tiếp tục, hãy dẫn vào đề tài Nước Trời.

If the conversation continues, bring in the Kingdom message.

62. Ăn trên lá chuối là một phong tục từ lâu, truyền lại một hương vị độc đáo sang đồ ăn và được cho là có lợi cho sức khoẻ.

Eating on banana leaves is a custom thousands of years old, imparts a unique flavor to the food and is considered healthy.

63. Dàn diễn viên dừng lại tại các quầy hàng thức ăn khác nhau và phải chọn đúng thẻ sau khi kết thúc bữa ăn để tiếp tục cuộc đua.

The cast stopped at various food stalls and had to choose the correct card after finishing their food to continue the race.

64. Ông ấy vẫn thích nói liên tục về cái kho đường cũ này.

He used to go on and on about this old sugar mill, too.

65. Trước mặt Song Yi, anh hãy tiếp tục nói đi, giám đốc Ahn.

Say that again in front of her.

66. Ông lão bế đứa bé lên và tiếp tục đi bộ 40 kilômét đến trạm cung cấp thức ăn.

Picking up the baby, the man continued to walk 25 miles (40 km) to the feeding station.

67. Bà ngoại cháu nói ăn cháo đặc tốt cho sức khỏe.

Your other Gran says porridge is good for your health.

68. Họ nói rằng: “Ấy đó là người ham ăn mê uống”.

They said of him: “Look! A man gluttonous and given to drinking wine.”

69. Cháu lớn rồi, không nên ăn nói hồ đồ như vậy.

Of all the people on God's earth, you should know better.

70. Ê, ăn nói cẩn thận, kẻo Frank già mắc cỡ đó,

Hey, be careful, or you'll embarrass old Frank.

71. Cậu nói rằng đứa đó ăn soup giỏi hơn con tớ?

Are you saying your kid eats soup better than my kid?

72. Tôi dám nói đó là một vụ làm ăn không tốt.

I'd say you made a poor sale.

73. Chúng ta đã nghe nói 1 số vi khuẩn ăn dầu?

We heard that bacteria eat oil?

74. Anh ta vẫn tiếp tục nói và nói, giống như một thứ vớ vẩn vậy Tôi đã cố ỉm đi.

But he kept talking and talking, being such a nag and then I just blacked out.

75. Như anh nói, bao cao su và thuốc lá, thật thô tục, phải không?

Like you said, condoms and cigarettes, vulgar, right?

76. Elaine nói đừng làm gì hào nhoáng, nên tớ đã theo hướng trần tục.

Elaine said nothing fancy, so I've gone with earthy.

77. Gác chuyện trường lớp lại và tiếp tục nói chuyện về đề tài khác.

Delay the “school” talk but keep the conversation going on another topic.

78. Chúng tôi nghe nói cậu ấy là người rất giỏi làm ăn.

We've heard that he's the best in the business.

79. Ouellet đã nói Giáo hội Công giáo bị bức hại trong thế tục Quebec đương đại về việc nói sự thật.

Ouellet has stated the Catholic Church is persecuted in contemporary secular Quebec for telling the truth.

80. Ngoài ra, đừng ngại nhờ một người ăn nói giỏi giúp bạn.

Also, feel free to ask for help from anyone else who is a good speaker.