1. Huyện Hoài Ân gồm có các xã Ân Hảo, Ân Tín, Ân Thành, Ân Phong, Ân Đức, Ân Tường, Ân Nghĩa, Ân Hữu, Ân Sơn, ĐakMang, Bok Tới.

They will be judged on a scale of one (poor) to five (excellent) based on the excerpt's overall strength, prose, style, plot, hook and the originality of the excerpt.

2. Ân Hạo – con trai của Ân Tiện – được xem là người họ Ân nổi tiếng nhất.

He will be great and will be called the Son of the Most High.

3. Tôi không ân hận.

I'm not repenting.

4. Không ân hận gì...

No second thoughts

5. Ân oán chưa xong.

Unfinished business.

6. Ta đâm nhát ân huệ.

I delivered the final blow.

7. Đặc Ân Được Cầu Nguyện

The Privilege of Prayer

8. Ân Tứ Không Xiết Kể

The Unspeakable Gift

9. Hắn có ân hận không?

Is he sorry?

10. Khoa Khoa học Toán, Lý và Khoa học tự nhiên nằm ở quận Sesto Fiorentino.

The Faculty of Mathematical, Physical and Natural Sciences is located in Sesto Fiorentino.

11. Năm 2007, khoa được tái cơ cấu lại thành khoa Khoa học và Kỹ thuật Máy tính.

And in 2007 those were again unified into one faculty of Mathematics and Mechanics.

12. có ân phước cầu đến Cha?

Who may approach your throne?

13. Giành ân phước cho Gia-cốp

Procuring the Blessing for Jacob

14. Chúa nợ tôi một ân huệ.

God owed me a favor.

15. Ân tứ Đức Thánh Linh là một trong các ân tứ quý báu nhất của Cha Thiên Thượng.

The gift of the Holy Ghost is one of Heavenly Father’s most precious gifts.

16. là Trưởng khoa nhi tại Trung tâm Y khoa Boston.

I read an article about the work that Dr. Barry Zuckerman was doing as Chair of Pediatrics at Boston Medical Center.

17. Kiến thức y khoa khoa học và khoa học tổng thể tăng gấp đôi mỗi 15 tới 20 năm.

Knowledge in medical science and science overall is doubling every 15 to 20 years.

18. Anh là hồng ân từ Chúa

You are an angel from God!

19. Trưởng khoa.

Dean of medicine.

20. Tính chân thật mang lại ân phước

Blessings From Being Truthful

21. Ông còn điều gì ân hận không?

So do you have any regrets?

22. Toàn bộ hồng ân của thiên nhiên.

Full of nature's grace.

23. Nguyện cầu Cha ban bao ân phước,

May it come when you decree,

24. Đặc ân cầu nguyện (Xem đoạn 12)

The blessing of prayer (See paragraph 12)

25. Tôi đoán ân oán mình xong rồi

I guess our favors are done.

26. Yêu cầu ân xá đã bị bác.

The appeal for clemency has been turned down.

27. giữ ân tình thắm nồng mãi còn.

Showing love’s surpassing way.

28. Razzak, khoa khoa học chính trị theo lời đồn đã bị giết.

Razzak of the political science department is rumored dead.

29. Tiểu Thiện đã hoàng thượng ân sủng.

Your Majesty has favoured Felicity.

30. Tiếp Nhận Ân Tứ Đức Thánh Linh

Receiving the Gift of the Holy Ghost

31. Ngài sẽ không phải ân hận đâu.

You won't regret it.

32. Thay vì hậm hực vì không nhận được những đặc ân nào đó, hãy tận dụng đặc ân mà bạn hiện có—đặc ân giúp người khác được biết về Đức Giê-hô-va.

Instead of becoming bitter over the privileges you do not have, take full advantage of the privilege you do have —the privilege of helping others to come to know Jehovah.

33. Khoa học tên lửa không chính xác là khoa học tên lửa.

For rocket science, it wasn't exactly rocket science.

34. Dạ Trưởng Khoa!

Yes Chief!

35. Khoa học gia!

Oh, the scientists!

36. Trưởng khoa xương

The orthopedics manager

37. Chúng tôi điều tra hiện tượng siêu linh, hội kín, giả khoa học và các cáo buộc về mang tính khoa học, giả danh khoa học, phản khoa học, khoa học vô giá trị tà thuật, khoa học bệnh hoạn, sai trái, và những niềm tin vô lý từ xa xưa.

We investigate claims of the paranormal, pseudo-science, fringe groups and cults, and claims of all kinds between, science and pseudo-science and non-science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non-science, and plain old non-sense.

38. Các đặc ân và thách thức phụ trội

Further Privileges and Challenges

39. Lòng mãn nguyện mang lại thêm ân phước

Contentment Brings Further Blessings

40. Ta không nợ ngươi ân huệ gì hết.

I owe no favor to you, goblin.

41. Không đặc ân gì ơn, thưa Nữ Hoàng.

No great favor, Majesty.

42. Ta thích ân điển của hoàng tử hơn.

I prefer the gratitude of the prince.

43. Theo định nghĩa, thì khoa học viễn tưởng không phải là khoa học.

Though, by definition, science fiction is not science.

44. Năm 1999, khoa 06 Lâm nghiệp được nhập vào Học viện Kỹ thuật München và khoa 14 được sáp nhập với khoa 13.

The Faculty of Forestry operations with number 06 has been integrated into the Technical University of Munich in 1999 and faculty number 14 has been merged with faculty number 13.

45. Trong năm 1882, các trường đại học có khoa khoa học chính trị và kinh tế, pháp luật, và khoa học vật lý.

In 1882, the university had the department of political science and economics, law, and physical science.

46. Ân cần âu yếm là như thế nào?

What is tenderness?

47. Có lẽ ông nên ân đền oán trả.

Maybe you should consider returning the favor, you know?

48. Ân Tứ Thiêng Liêng về Sự Hối Cải

The Divine Gift of Repentance

49. Nói năng cách ân hậu trong gia đình

Using Gracious Speech Within the Family

50. Ngài sống mang đến cho tôi hồng ân.

He lives all blessings to impart.

51. Tính tình từ ái, ân huệ cho dân.

The Righteous Among The Nations.

52. Chúng ta đã xong ân oán rồi mà.

Look, we've been all through this.

53. Cầu nguyện là một đặc ân quý giá.

Prayer is a remarkable privilege.

54. Ta cần xin ông một ân huệ nữa.

I have one other favour to ask.

55. Ân Tứ Đức Thánh Linh Không Xiết Kể

The Unspeakable Gift of the Holy Ghost

56. Những ân phước ấy nhiều không kể xiết!”.

Time does not allow me to relate even a fraction of them!”

57. Bài Học 2: Các Ân Tứ Thuộc Linh

Lesson 2: Spiritual Gifts

58. Cho tôi biết là ân oán cá nhân?

You're telling me this is personal?

59. Chúng ta còn ân oán chưa thanh toán.

We've unfinished business.

60. “Đường người công-bình” được nhiều ân phước

The Blessed “Way of Righteous Ones”

61. Anh biết cách viết thư xin ân xá?

You know how to write a motion?

62. Tôi đã gặp mọi chuyên gia bác sĩ về bệnh truyền nhiễm, chuyên khoa da liễu, chuyên khoa nội tiết bác sĩ chuyên khoa tim

I saw every kind of specialist: infectious disease doctors, dermatologists, endocrinologists, cardiologists.

63. Khoa Khoa học đã được khai trương vào năm 1940 và Khoa Thần học Công giáo La Mã được thành lập vào năm 1941.

The Faculty of Science opened in 1940 and the Roman Catholic Faculty of Theology was established in 1941.

64. Lúc đó tôi được giao nhiệm vụ ở khoa tim trực ban khoa tim.

At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation.

65. Suy luận khoa học.

Scientific methodology.

66. Khoa học viễn tưởng

Science fiction

67. Kẻ ác sẽ không được những đặc ân nào?

What privileges will be withheld from the wicked?

68. Một quyết định mang lại ân phước dồi dào

Jehovah Richly Blessed My Decision

69. Khoa học xã hội.

Social Science.

70. Vào khoa huyết học.

B gyemotologiyu.

71. Khoa trương rõ rệt!

Assume I already know.

72. • Tính chân thật mang lại những ân phước nào?

• What blessings result from being truthful?

73. Đừng có giỡn mặt với ân nhân của mày.

You don't mess with your poker chips.

74. Anh mang em tới đây như một ân huệ

I brought you here as a favor Because...

75. Bạn có vui mừng trong “đặc ân đóng góp”?

Do You Find Joy in “the Privilege of Kindly Giving”?

76. “Hãy ân-cần tiếp khách” bao hàm điều gì?

What does it mean to “follow the course of hospitality”?

77. Lý thuyết khoa học

Scientific theory

78. Thần kinh nhi khoa.

Pediatric neurologist.

79. Bà là nữ trưởng khoa đầu tiên tại Khoa Luật tại Đại học Makerere, Uganda.

She was the first female dean in the Law Faculty at Makerere University, Uganda.

80. Và bây giờ, tôi đã biến khoa học viễn tưởng thành khoa học hiện thực

And now I've turned science fiction into science reality.