1. Bốn xe máy, năm xe chở lính, một xe tải.

Four motorcycles, five pickups, and a truck.

2. Xe của em chết máy.

My car won't start.

3. Xe gắn máy chạy ( lại )

Motorbikes pass through

4. Phần đông đến bằng xe nhà, xe buýt, xe lửa hoặc máy bay.

The majority arrived by car, bus, train, or airplane.

5. Cao lớn, đi xe máy.

Big guy on a bike.

6. Tôi muốn mày để xe nổ máy và ra khỏi xe.

I want you to keep the car running and step out of the car.

7. Điện thoại, máy tính bảng, máy tính xách tay, xe cộ.

My phone will link to my tablet will link to my computer will link to my car...

8. Bạn tính đi máy bay, xe lửa hay xe buýt du lịch?

Are you planning a trip by plane, train, or bus?

9. Cậu biết khả năng bắt xe máy bằng xe hơi ở L.A. không?

You know what the odds are of catching a motorcycle with a car in L.A.?

10. Chúng tôi đi bằng xe buýt, xe lửa, xe tải, thuyền độc mộc và máy bay nhỏ.

We used buses, trains, trucks, dugout canoes, and small airplanes.

11. Xe gắn máy luôn gây tai họa.

Motorcycles are trouble makers!

12. Một chiếc xe gắn máy đang bay.

A flying motorcycle.

13. Đưa xe tải tới gần máy bay.

Get the truck near the plane.

14. Dùng một cái khung xe đạp và một cái máy phát điện xe đạp cũ, Tôi đã đựng cái máy của tôi.

Using a bicycle frame and an old bicycle dynamo, I built my machine.

15. Quản đốc xây dựng, thích xe gắn máy.

Construction foreman, motorcycle enthusiast.

16. Cái thằng khởm đứng cạnh xe máy ấy.

The ugly one beside the bike.

17. Chúng ta sẽ bắt thợ máy dừng xe.

We make the engineer stop the train.

18. Chuyến xe lửa thường xuyên bị súng máy trên các máy bay bắn vào.

The train was frequently under fire from machine guns mounted on aeroplanes.

19. Xe bò và xe máy là các phương tiện giao thông phổ biến tại Ratanakiri.

Ox-cart and motorcycle are common means of transportation in Ratanakiri.

20. Lái xe đến biên giới, tàu hỏa, máy bay.

Truck to border, train, airport.

21. Xe gắn máy của tôi ngốn rất nhiều xăng.

My motorbike uses up a lot of gas.

22. Máy bay cách xe chở dầu chỉ vài feet.

The aircraft missed the tanker by only a few feet.

23. Tại sao xe của bố lại nổ máy vậy.

Why is dad's car on?

24. Anh thuê xe gắn máy của em được không?

Think I could rent a scooter?

25. Tỷ lệ dân sử dụng xe bus rất thấp, phần lớn sử dụng xe gắn máy.

Bus transportation is used less and most of people are use carts.

26. Nếu có xe, bạn có thể mướn một thợ máy rành nghề điều chỉnh máy xe để nó chạy êm hơn, có hiệu suất cao hơn.

If you own a car, you may hire a trained mechanic to tune its engine, so that your car will run smoother, more efficiently.

27. Sản lượng trung bình mỗi năm là 6000 chiếc xe ô tô và 100.000 xe gắn máy.

Annual production is 6000 motor vehicles and 100,000 motorbikes.

28. nó rơi giữa toa thứ và đầu máy xe lửa.

He fell between the first car and the locomotive.

29. Pháo binh của họ hùng hậu. Máy bay, xe tăng.

They have artillery, aircraft, tanks.

30. Một chiếc xe máy nằm méo mó và cong lại .

A motorcycle lies twisted and bent .

31. Mọi phương tiện giao thông ta đang dùng, máy bay, tàu lửa, xe máy, xe đạp, ngựa đều có thể tái sử dụng, hoả tiễn lại không.

Every mode of transport that we use, whether it's planes, trains, automobiles, bikes, horses, is reusable, but not rockets.

32. Hai ông tài xế ra khỏi xe, họ úp mui xe lên, Họ bắt đầu làm việc dưới mui xe, để sửa máy.

The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again.

33. Hoặc đơn giản hơn, là tàu hỏa, máy bay, xe hơi.

Or perhaps more simply, trains, planes, and automobiles.

34. Xe máy nghe đây, ông ta sắp lái ngang qua rồi.

Command to Biker, he'll be driving by.

35. Chúng ta có biển số xe hơi, số đuôi máy bay

We have license plates on cars, tail numbers on aircraft.

36. Bạn trai tôi ở trung học cũng chạy xe gắn máy

My boyfriend in college drove a motorcycle.

37. Xe máy tuyệt thật đấy. Nó có thể luồn lách qua dòng xe kẹt cứng một cách trôi chảy.

Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.

38. Hãy tuân thủ luật an toàn lao động khi làm việc, và luật giao thông khi đi xe đạp, lái xe gắn máy hoặc xe hơi.

Obey safety laws when working, riding a bicycle or motorcycle, or driving a car.

39. Dù sao đi nữa thì xe gắn máy gây ra tai nạn!

Anyway, motorcycles cause accidents!

40. Một chiếc xe máy được gửi đến cho ông từ nước Anh

A motorbike came for you from England.

41. Tôi nghĩ đây là lần đầu tiên cậu ta cưỡi xe máy.

I think it's his first time riding that bike, though.

42. Hằng ngày, ông vẫn đi làm bằng chiếc xe máy cà tàng.

He would, instead, come each day by motorcycle.

43. Trước đây, Rotten cũng làm việc như một người mẫu trong các chương trình xe hơi và xe gắn máy.

Previously, Rotten also worked as a model in car and motorcycle shows.

44. Họ ra ngoài nổ máy chiếc xe buýt nhưng không đề được.

They went outside to start their bus and couldn't get it started.

45. Ổng nổ máy và xe ổng phát nổ như quả cầu lửa.

He hit his ignition and his car exploded like a fireball.

46. Không, không, anh ta không cắt dây phanh xe máy của anh.

No, no, no, he didn't cut the cable to your motorcycle.

47. Tuy nhiên, cái đầu máy kéo xe lửa lên núi bị hư.

However, the engine that was pulling the train over the mountain broke down.

48. Hãy giả sử rằng chiếc xe máy của các người dở chứng.

Say your motorcycle crashes.

49. Một số xe tằng và xe tải bị hỏng hóc, 6 máy bay bị mất, 2 chiếc bị tai nạn.

Several tanks and lorries broke down and six aircraft were lost, two to accidents.

50. Nó giúp bà kéo cái máy hút bụi ra và nhanh chóng đẩy cái máy ngang qua sân đậu xe.

He helped her pull the vacuum out and quickly pushed it across the parking lot.

51. Cabin của lái xe được nối liền với cabin của chỉ huy; một súng máy riêng biệt được đặt sau xe.

The cabin for the driver was combined with the commander's cabin; there now was a separate machine gun position in the back.

52. Xe hơi hiện đại là một thiết bị đa máy tính phức tạp.

The modern car is a sophisticated multi-computer device.

53. Những người đi xe máy tranh cãi với cảnh sát thì bị đánh.

Motorists who argue with police are beaten.

54. Tôi luôn mang theo dao và xích (sên) xe máy làm vũ khí.

I carried a razor and a bike chain as weapons.

55. Chúa ơi, ông vửa mới hạ # chiếc máy bay bằng # chiếc xe hơi

Jesus, you just killed a helicopter with a car

56. Khác với xe hơi, máy bay và tàu hỏa, bánh trước và bánh sau của xe môtô được điều khiển riêng rẽ.

Different from cars, planes or trains, motorcycle rear and front wheels are controlled separately.

57. Đấy là anh bạn trẻ đến từ câu lạc bộ xe gắn máy.

It's that nice young man from the motor club.

58. Bà đang vất vả kéo cái máy hút bụi từ đằng sau xe.

She was struggling to pull their vacuum from the back of the car.

59. Thôi nhìn mông lung và nổ cái máy xe chết tiệt xem nào.

Quit staring off into space and turn the damn car over

60. Chúng ta tìm thấy vết xe máy kéo còn mới ở hiện trường.

We found fresh tractor-trailer marks at the scene.

61. Xe có hai chỗ ngồi trong một buồng lái khép kín trong khi bánh lái của nó giống như một chiếc xe máy.

The vehicle seats two in a closed cabin, while its driving characteristics are more similar to a motorbike.

62. Cô vẫn hẹn hò anh chàng tí hon có cái xe máy đó hả?

Are you still dating that itty bitty guy with the motorcycle?

63. Giải pháp duy nhất là dùng nước nóng lấy từ đầu máy xe lửa để rửa sạch đường rầy phía trước xe lửa.

The only solution was to wash the tracks ahead of the train, using steaming hot water from the locomotive.

64. Anh leo lên chỗ chiếc xe chạy tuyết, khâu vết thương trên cổ lại và gắn khẩu súng máy MG-34 lên xe.

He climbs back to the snowmobile, stitches his wounds, and mounts a MG34 machine gun to his snowmobile.

65. Xe hơi, xe buýt, và máy bay làm cho việc theo đuổi sự giải trí ở những nơi xa xôi dễ dàng hơn.

Cars, buses, and airplanes made it easier to pursue recreation in far-off places.

66. Vào khoảng thập niên 1830 người ta đã quen dùng các đầu máy xe lửa và máy móc chạy bằng hơi nước.

By the 1830’s, steam engines and steam-powered machines were in general use.

67. Và cảnh đó được ghi lại trong máy quay lắp trước xe cảnh sát.

And it's all captured by the video camera running in the front of the police car.

68. Như hình bên cho thấy, xe máy của tôi được thiết kế đặc biệt.

As the accompanying picture shows, my motorcycle is custom-made just for me.

69. Tiếng máy phát thanh, tiếng kèn xe và tiếng người ta la om sòm.

Radios blare, horns honk, and people shout.

70. Tại một chi nhánh đường sắt, ở vùng Córrego do Feijão, ba đầu máy xe lửa và 132 toa xe đã được chôn cất.

At a railroad branch, in the Córrego do Feijão region, three locomotives and 132 wagons were buried.

71. Sử dụng máy bay không người lái, trực thăng, thậm chí xe Google Street View.

We used drones, planes, helicopters, even Google Street View cars.

72. Một nhà máy lớn trên Pilling Lane được sản xuất, bao gồm cả xe quân sự và xe tăng trong Thế chiến thứ hai.

A large factory on Pilling Lane produced, including military vehicles and tanks during the Second World War.

73. Tôi là người ở trong chiếc xe ở trong cỗ máy đáng sợ của anh.

I'm the man... in the car in this ferocious machine of yours.

74. Cha còn phải sửa đồng hồ báo thức cho Balkacems, xe gắn máy của Toufik...

I have to fix the Belkacems'alarm clock, Toufik's scooter...

75. Đầu tiên, máy là vị trí chính xác cao ở trên xe tăng dung tích

First, the machine is positioned at the correct height above the coolant tank

76. Tập đoàn quân số 8 tổn thất 1.750 người và 68 xe tăng; phe Trục chịu thương vong 2.900 người, 49 xe tăng, 36 máy bay, 60 pháo và 400 xe tải.

The Eighth Army lost 1,750 men and 68 tanks; the Axis lost 2,900 men, 49 tanks, 36 aircraft, 60 guns and 400 lorries.

77. Bên cạnh vận tải, xe hơi, xe tải và máy bay, nông nghiệp là một trong những ngành dùng nhiều nhiên liệu hóa thạch nhất.

Aside from transport, cars, trucks and airplanes, agriculture is the most fossil fuel intensive industry.

78. Chiếc xe tải của họ khớp với mẫu mã và nơi sản xuất chiếc xe tải mà tên trộm dùng để lấy máy ly tâm.

Their truck matches the make and model of the truck the thief used to steal the centrifuge.

79. Sau một hồi phân tích nhanh chóng, người thợ máy giải thích rằng cái máy xe bị nứt và đang chảy nước vào dầu.

After a quick analysis, the mechanic explained that the engine block was cracked and was leaking water into the oil.

80. Sau đó, chị kêu xe gắn máy chở khách để đi dự một buổi nhóm họp.

She then flagged down a motorcycle taxi and sped off to a meeting.