1. Tôi cần xe cấp cứu.

I need an ambulance.

2. - cảnh sát , cứu hỏa , và xe cấp cứu

- police , fire , and ambulance

3. Có xe cấp cứu và cảnh sát.

Now we got an ambulance and cops.

4. Chúng tôi cần xe cấp cứu trong này.

We need a crash cart in here!

5. Kết nối vào bộ đàm trên xe cấp cứu đi.

Patch in the ambulance radio.

6. Hắn ta dùng xe cấp cứu chở nạn nhân khi đã khiến chúng bất tỉnh

Puts them in his ambulance, knocks them out.

7. Sau đó, xe cấp cứu chở đi thi thể của một phụ nữ vô gia cư.

Ambulance personnel were picking up the body of a homeless woman.

8. Cấp cứu!

Mayday, mayday, mayday!

9. Trong khi cuộc họp đang diễn ra thì cảnh sát, lính cứu hỏa và nhân viên cấp cứu đổ về trạm xe buýt bên kia đường.

As they talked, policemen, firefighters, and emergency medical workers gathered at a bus stop across the street.

10. Gọi xe cứu thương đi!

Get an ambulance.

11. 'Bạn đã liên lạc Cấp Cứu Khẩn Cấp.

'You contacted Emergency Alert.

12. Làm ơn gọi cấp cứu, cứu ảnh đi!

Please call an ambulance, help him!

13. Nhân viên dịch vụ cấp cứu, bao gồm cả cảnh sát và xe cứu thương cũng là mục tiêu của các cuộc tấn công bằng đá của giới trẻ.

Emergency services workers, including police and ambulance have also been the target of rock attacks by youths.

14. Gọi xe cứu thương, đồ khốn!

Call the ambulance, bastard!

15. Chất đồ cứu trợ lên xe

Loading relief provisions

16. Hắn không muốn xe cứu thương.

He don't want no ambulance.

17. yêu cầu cấp cứu ngay.

Request transportation.

18. Em sẽ gọi cấp cứu.

I'll call an ambulance.

19. Chúng ta cấp giấy phép lái xe..

We do license people to drive.

20. Hãy lấy thí dụ, xe hơi là một công cụ rất hữu ích, thậm chí có thể cứu người trong trường hợp khẩn cấp.

Well, an automobile, for example, is a valuable tool, even a lifesaver in an emergency.

21. có một hệ thống cấp cứu.

Yes, there is an emergency system.

22. Cảnh sát, cháy hay cấp cứu?

Police, fire or ambulance?

23. gọi cấp cứu đi, vì Chúa!

Call an ambulance, for fuck's sake!

24. Một xe cứu thương lao đến rất nhanh.

An ambulance approaches.

25. Cấp cứu y tế trong khu 12545L.

Medical emergency in department 12545L.

26. Xe cứu thương sẽ đưa họ tới bệnh viện.

The ambulance will take them to the clinic.

27. Khi diễn xong, bà mới gọi xe cứu thương.

At one point they had to call ambulance.

28. Thảo nào anh làm ở phòng cấp cứu!

You must like hospitals!

29. Xe cứu hộ chạy đêm ngày vẫn không hết việc.

Late night service was not operated.

30. Cô ấy thì đang ở phòng cấp cứu 53W

She's in room -- emergency room 53W.

31. Phương tiện giao thông công cộng được cung cấp bằng dịch vụ xe buýt, xe lửa và phà.

Public transport is provided by bus, rail and ferry services.

32. Chúng tôi cần một bác sĩ cho chiếc xe cứu thương.

We need a doc for the ambulance.

33. Ngồi cả ngày để chờ chiếc xe cứu hộ khốn kiếp

Sat out all day waiting for that goddamn wrecker

34. Như các bạn có thể thấy, có cả xe cứu thương.

As you can see, ambulances have been called up.

35. “Nâng cấp đường Pháp Vân-Cầu Giẽ lên 6 làn xe”.

"Six-Mile Stretch of Highway 27 Will Be Expanded to Six Lanes".

36. Anh bước ra trước xe buýt để cứu một thằng bé?

You stepped in front of a bus to save a little boy?

37. Đối với cấp cứu, bệnh nhân có thể đến ngay khoa tai nạn và cấp cứu (mở cửa 24/7) tại các bệnh viện nhà nước.

For emergency services, patients can go at any time to the 24-hour Accident & Emergency Departments located in the government hospitals.

38. Phải dịch vụ Cứu hộ khẩn cấp.- ồ, ơn Chúa

Oh, thank God

39. Tôi đi qua phòng cấp cứu trên đường về nhà.

I walked through the emergency department on my way home.

40. Quỹ nghiên cứu bệnh Alzheimer được cấp bao nhiêu tiền?

How much funding does Alzheimer's research get?

41. Các viện nghiên cứu Max Planck tập trung vào các nghiên cứu và ứng dụng cấp cao.

The Max Planck Institutes focus on excellence in research.

42. Phòng cấp cứu khẩn cấp đã chắc chắn rằng trong máu đứa trẻ không hề có cồn.

The emergency room ascertained that the kid had no alcohol in his blood.

43. Phương tiện di chuyển cũng được cung cấp cho sở cứu hỏa để đưa lính cứu hỏa đến địa điểm cứu người.

Transportation was also made available to the fire department to get fire fighters to the rescue area.

44. Một xe cứu hỏa chạy đến đưa chúng tôi vào bệnh viện.

A fire truck turned up and took us to the hospital.

45. Với một nút bấm cấp cứu ở cái góc khốn khiếp.

With a sodding panic button in the... sodding corner.

46. Thư viện cung cấp những công cụ nghiên cứu hữu ích.

It provides helpful research tools.

47. Những cư dân thu nhập thấp phải dùng phòng khách của khu cấp cứu làm nơi sơ cứu.

Low- income citizens often use emergency- room visits as primary care.

48. Tối nay cô ấy phải tăng ca ở phòng cấp cứu.

She's pulling a double in the ER tonight.

49. Năm 1974, phim truyền hình Khẩn cấp! có một tập phim trong đó các ngôi sao tối cao của chương trình giải cứu một nhân viên bán xe hơi bị mắc kẹt trong xe với một con hổ trong một cảnh quay thương mại.

In 1974, the television series Emergency! featured an episode in which the paramedic stars of the show rescue a car salesman who is trapped inside a car with a tiger during a commercial shoot.

50. Các đoàn xe kéo tay được giải cứu trên các cánh đồng, 82

Handcart companies rescued on the plains, 82

51. Công ty cũng sở hữu Hệ thống phục hồi xe bị đánh cắp LoJack và cung cấp các sản phẩm quản lý xe và xe được kết nối.

The company also owns the LoJack Stolen Vehicle Recovery System and provides connected car and lot management products.

52. Đối với doanh trại khác có nguy cấp, thì liền ứng cứu.

When he sees other battalions in trouble, he will always help them

53. Các xe cứu hoả và các đội cứu thương đã được triển khai đề phòng trước nhưng không cần dùng tới.

Fire trucks and ambulance crews were positioned on hand for the landing but were not needed.

54. Cô đã bảo tình trạng cầu vồng không phải cấp cứu mà

I told you, a rainbow collision is not an emergency.

55. Cần một xe cứu thương đưa tới bệnh viện New York ngay lập tức.

We need a Medevac to New York General immediately.

56. Chừng nào không đi tới chỗ xe, thì hắn không thể gọi cứu viện.

As long as he can't get to his car, he can't call for help.

57. Xe cứu thương mất lái và suýt nữa cán phải một người đi bộ.

The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian.

58. Anh thừa biết, tôi có quyền giáng cấp anh xuống đi xe Winnebago đấy.

You know, I have the authority to downgrade your ass to a Winnebago.

59. Nhân viên cấp cứu đến và vội vã chở Tyson vào bệnh viện.

The paramedics arrived and rushed Tyson to the hospital.

60. Dạ, ít ra cho tới khi ông ấy ra khỏi phòng cấp cứu.

Yeah, at least until he gets out of the emergency room.

61. Tôi nghĩ họ có hệ thống cấp cứu nổi tiếng nhất thế giới

I think that that may be the most famous medical establishment in the world.

62. Nghiên cứu fossa tại Duisburg cung cấp nhiều dữ liệu sinh học loài.

Research on the Duisburg fossas has provided much data about their biology.

63. Chó Husky Alaska là loại chó kéo xe trượt tuyết có đẳng cấp thế giới.

The Alaskan husky is the sled dog of choice for world-class dog sled racing.

64. Khi bạn tìm xe, Google Maps sẽ cung cấp cho bạn chi phí ước tính.

When you look for a ride, Google Maps provides you with an estimated cost.

65. Trong sự kiện chính, John Cena đánh bại Kane trong Trận đấu Xe cứu thương.

In the main event, John Cena defeated Kane in an Ambulance Match.

66. Họ được cung cấp xe cộ thích hợp với những con đường đất gồ ghề.

They are provided with vehicles suitable for the rugged, unpaved roads.

67. Những chiếc xe này rất tốn tiền mua , bảo hiểm và cung cấp nhiên liệu .

Such vehicles are expensive to buy , insure and fuel .

68. Giả sử bạn làm việc cho một nhà sản xuất xe hơi Ý cao cấp.

Say you work for a high-end Italian car manufacturer.

69. Các hãng an ninh tư nhân tại Afghanistan cung cấp dịch vụ bảo vệ cho mọi thứ từ bảo vệ các phái bộ ngoại giao và cơ quan cứu trợ đến hộ tống các đoàn xe .

Private security firms in Afghanistan provide guards for everything from diplomatic missions and aid agencies to supply convoys .

70. Một sản phụ cần được phẫu thuật cấp cứu lấy thai nhi để cứu sống tính mạng của cô và đứa bé.

A woman came in, she needed an emergency C- section to save her life and the life of her baby.

71. Ông được nhận khoản Tài trợ cho nghiên cứu cấp cao (Advanced Grant) của Hội đồng Nghiên cứu châu Âu năm 2008.

He received the Advanced Grant of the European Research Council (2008).

72. Ông đã trải qua các nghiên cứu sơ cấp và thứ cấp với anh em nhà Marist, lên đến đỉnh điểm các nghiên cứu của mình ngay từ đầu với Huân chương Công lao.

He coursed primary and secondary studies with the Marist Brothers, culminating his studies in the first place in the Order of Merits.

73. Các xe kéo đến giải cứu mang cho thức ăn và chăn mền, nhưng không có đủ xe kéo để chở tất cả mọi người.

Relief wagons came to deliver food and blankets, but there were not enough wagons to carry all the people.

74. Một hãng sản xuất xe hơi đang nghiên cứu và chế tạo chiếc xe phỏng theo khả năng giảm lực cản của cá nắp hòm.

A car manufacturer is developing a vehicle that imitates the surprisingly low-drag design of the boxfish.

75. Perth cung cấp các chuyến xe buýt và xe lửa giá vé quanh trung tâm thành phố ("Khu vực chuyển tiếp miễn phí"), bao gồm bốn tuyến xe buýt CAT tần số cao.

Perth provides zero-fare bus and train trips around the city centre (the "Free Transit Zone"), including four high-frequency CAT bus routes.

76. Ta vừa nhận được một tín hiệu cấp cứu của những nữ hiến binh.

I just heard an SOS from the gendarmettes.

77. Kế Hoạch Cứu Rỗi Cung Cấp Các Câu Trả Lời và Sự Hướng Dẫn

The Plan of Salvation Provides Answers and Direction

78. Một chút về bản thân tôi: chồng tôi là một bác sĩ cấp cứu.

A little bit of self-reflection: my husband is an emergency physician.

79. Người nghe sẽ xác định loại khẩn cấp (cảnh sát, cứu hỏa, y tế).

The nature of the emergency (police, fire, medical) is then determined.

80. Cuối cùng Callaghan bị cảnh sát bắt, còn Abigail được đưa đi cấp cứu.

Callaghan is forcibly arrested while Abigail is taken to the hospital.