1. " còng số tám vô hình. "

'lnvisible handcuffs.'

2. Cùng vô số cung nữ;+

And young women without number. +

3. Chúng ta sẽ đương đầu với những mô hình gồ ghề với vô số vô số đỉnh.

And we're going to hit things that look like the masticity landscape, and we're going to get things with lots and lots of peaks.

4. Một số vô tỷ có thể là số đại số khoặc không.

Stakes may be any amount.

5. ‘Với vô số chiến xa của ta,

‘With the multitude of my war chariots

6. Số tiền nhiều hay ít phụ thuộc vào vô số yếu tố.

Whether this is true or not depends on many factors.

7. Có vô số cơ hội để phục vụ.

There are countless ways to serve.

8. “Các cù-lao vô-số khá vui-vẻ”

“Let the Many Islands Rejoice”

9. Tin nơi chiến xa vì nhiều vô số

Who trust in war chariots because they are numerous,

10. Hàng triệu người cầu nguyện vô số thần thánh.

Millions address countless prayers to numberless deities.

11. 3 “Các cù-lao vô-số khá vui-vẻ”

3 “Let the Many Islands Rejoice”

12. Được tặng vô số huân chương trong quân đội.

Won a bunch of medals in the army,

13. Và cúng ta trải qua vô số thế giới.

And we went through a variety of worlds.

14. An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

15. Và đám đông vô số người cũng giống như vậy.

And so do the great crowd.

16. Một số người có thể là người vô gia cư, ăn mặc lôi thôi hoặc sống vô luân.

Some may be homeless, unkempt, or obviously living an immoral life.

17. Nào, rất nhiều trong số chúng vô cùng kịch tính.

Now many of them are intensely dramatic.

18. Nhờ vậy, vô số thiếu sót sẽ được che lấp”.

That will cover a multitude of shortcomings.”

19. Nó là một số vô tỷ, được biết là " Phi. "

It's an irrational number Known as " phi. "

20. Tôi đã trừng trị vô số bọn buôn ma túy.

I've beaten up many drug addicts.

21. Vì số lượng tư thế là vô số, danh sách này không thể là đầy đủ.

Because of the large number of transmission sites, this list is not complete.

22. Xem chừng những ứng dụng thực tiễn của pi, một con số hữu ích nhưng khó xác định, cũng vô hạn như hàng số vô hạn của nó.

Just as there is no end to its digits, it seems that there is also no end to the number of practical applications for useful, elusive pi.

23. Ngày nay vô số người trên đất ca bài hát này,

In all the earth, vast multitudes have learned it,

24. Trong thực tế, nó có thể cứu vô số mạng sống.

In fact, it could save countless lives.

25. Còn mẫu số cuộc đời của triết gia là vô tận.

The denominator of the gymnosophist's life was infinity.

26. Những nghiên cứu ban đầu của Zelmanov tập trung vào đại số Jordan trong số chiều vô hạn.

Zelmanov's early work was on Jordan algebras in the case of infinite dimensions.

27. Có vô số báo cáo cho rằng một số người đã có liên lạc với cõi thần linh.

Innumerable cases have been reported of communications supposedly received from the spirit realm.

28. Tình yêu thương che lấp “vô số tội lỗi” như thế nào?

How does love cover “a multitude of sins”?

29. Và để giam giữ tôi trong cái còng số tám vô hình.

To keep me in their invisible freakin'handcuffs.

30. Usenet.sig của ông trong nhiều năm là, "Ông là người bác bỏ khái niệm làm số học là sẽ phải chịu số phận vô nghĩa"; bìa giấy phép của anh ấy đọc, tương tự, "Làm số học hoặc cam chịu số phận vô nghĩa."

His Usenet .sig for years was, "He who refuses to do arithmetic is doomed to talk nonsense"; his license plate cover read, similarly, "Do the arithmetic or be doomed to talk nonsense."

31. Hải quân Hoa Kỳ sử dụng tần số cực kỳ thấp (ELF) làm băng tần vô tuyến và thông tin vô tuyến.

The United States Navy utilized extremely low frequencies (ELFs) as radio band and radio communications.

32. Một số tính năng bảo mật nhất định cũng có tác dụng vô hiệu hóa một số quảng cáo.

Certain security features also have the effect of disabling some ads.

33. Nhưng một số loài chim không bay đã cùng tồn tại bên cạnh vô số những kẻ săn mồi.

But a few flightless birds have survived on mainlands alongside predators aplenty.

34. Họ không quan tâm đến việc có vô số của cải vật chất.

They are not concerned about having endless material possessions.

35. Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

36. Mẹ tôi mở một hiệu giặt ủi và lao động vô số giờ.

My mother started a laundry and worked countless hours doing menial labor.

37. Còn có Harrison Wells của vô số vũ trụ ngoài kia cơ mà.

There's a whole multiverse of Harrison Wells out there.

38. Phía đông vùng St Louis, có vô số giếng dầu nằm khắp nơi.

East of the St Louis area, there are numerous oil wells dotting the landscape.

39. Một số cha mẹ phải chịu đựng cảm giác vô cùng đau đớn.

Some parents grieve such losses intensely.

40. Thi-thiên 97:1 nói: “Các cù-lao vô-số khá vui-vẻ”.

Psalm 97:1 says: “Let the many islands rejoice.”

41. Vậy, ta có thể ghép cặp 1-1 giữa tất cả các số nguyên và số thập phân, gồm cả số hữu tỷ và số vô tỷ không?

So, can we make a one-to-one match between the whole numbers and the set of all the decimals, both the rationals and the irrationals?

42. Vậy, ta có thể ghép cặp 1- 1 giữa tất cả các số nguyên và số thập phân, gồm cả số hữu tỷ và số vô tỷ không?

So, can we make a one- to- one match between the whole numbers and the set of all the decimals, both the rationals and the irrationals?

43. Một số trong số này có nhiều tầng và vô số phòng, với cửa sổ trang trí, cổng vòm, cửa ra vào và ban công.

Some of these have many floors and countless rooms, with decorated windows, archways, doors and balconies.

44. Và vì vậy có vô số sự lai tạo giống có thể xảy ra.

And so there are a number of atavisms that can happen.

45. Điều này đưa đến việc tổ chức vô số giáo phái Ky Tô hữu.

This resulted in the organization of numerous Christian denominations.

46. Cũng có một số khá lớn người vô gia cư không nơi trú ngụ.

There also was a large number of shelterless homeless.

47. Một số chuỗi vô hạn cho π hội tụ nhanh hơn những chuỗi khác.

Some infinite series for π converge faster than others.

48. Bảng sau liệt kê một số các chất vô cơ có thể gây nhiễu.

The following table lists a number of other inorganic substances that may cause interference.

49. Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel XL:

The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel XL:

50. Hàm số theo bán kính Jn có vô số nghiệm với mỗi giá trị của n, ký hiệu bởi ρm,n.

The radial function Jn has infinitely many roots for each value of n, denoted by ρm,n.

51. Không thể xóa tham số tùy chỉnh, nhưng bạn có thể vô hiệu hóa chúng.

Custom dimensions cannot be deleted, but you can disable them.

52. Thậm chí, một số bậc cha mẹ có thể vô tình gieo mầm ích kỷ.

Even some parents may unwittingly sow the seeds of a me-first spirit.

53. Một số lượng vô hạn của Ghost Legs đại diện cho cùng một hoán vị.

An infinite number of Ghost Legs represents the same permutation.

54. “Tình yêu thương che lấp vô số tội lỗi”.—1 Phi-e-rơ 4:8.

“Love covers a multitude of sins.” —1 Peter 4:8.

55. Một số dị dạng nhiễm sắc thể gắn liền với chứng vô sinh ở nam .

Certain chromosomal abnormalities are associated with male infertility .

56. Hội Phụ Nữ cung ứng vô số cách thức để phục vụ những người khác.

Relief Society provides countless ways to serve others.

57. Có vô số đề tài hay chủ đề mà chúng ta có thể nghĩ đến.

There is a wide range of subjects or topics on which we can set our minds.

58. Đó là một cái vịnh đẹp, vô số san hô mềm và loài giáp xác. "

There's this beautiful bay, lots of soft corals and stomatopods. "

59. Qua đó, ông cho rằng số lượng hàm phi tuyến tính là vô cùng lớn.

And by that, he meant that the, the number of non linear functions is enormous.

60. Và chắc chắn sự yêu thương của ngài đã che đậy vô số tội lỗi!

And certainly his love has covered a multitude of sins!

61. Đội có số điểm chung cuộc lớn nhất là nhà vô địch World Football Challenge.

The team with the highest overall number of points determined the World Football Challenge champion.

62. 9 Người ta có thể nhận ra một số bước dẫn tới sự vô luân.

9 Often, there are identifiable steps that lead to immorality.

63. Nghĩ xem ta có thể làm gì với số tiền đó, thật là vô vọng.

Think about what you can do with that money!

64. Lối suy nghĩ giống như thế được đề xướng bằng vô số cách khác nhau.

The same thinking is promoted in countless other ways.

65. Họ đã tạo bằng phương tiện phóng xạ tần số vô tuyến trong hydrogen sulfide.

They generated the radical by means of a radio frequency discharge in hydrogen sulfide.

66. Các tín đồ trẻ cẩn thận không mải mê đọc vô số điện thư, đặc biệt nếu nhiều thông tin đó vớ vẩn hoặc vô căn cứ.

Christian youths are careful not to get caught up in reading vast quantities of E-mail, especially if much of the information is frivolous or unfounded.

67. Cha mẹ đã dẫn tôi đến một số thầy lang để chữa trị nhưng vô ích.

My parents took me to a number of so-called healers but all in vain.

68. Song, thực ra, con số các vì sao vô cùng lớn, nhiều như cát bờ biển.

In reality, though, the number of stars is overwhelming, like the sand of the sea.

69. Trái đất bị một thiên thạch va phải, vô số mảnh vụn rơi vào khí quyển.

The Earth was struck by an asteroid, a huge amount of debris was jettisoned into the atmosphere.

70. Vì Đức Chúa Trời vô hình, một số người có thể cảm thấy Ngài lãnh đạm.

Some may feel that because God is invisible, he is impersonal.

71. Những ngôi đền và con đường ở Jaipur có vô số những chiếc túi bị móc.

Jaipur's temples and streets provide endless pockets to pick.

72. Và trong đó, có một số lượng vô hạn... song song cấp một loại vũ trụ.

And within it, there are an infinite number... of level- one type parallel universes.

73. Không lạ gì, một số người bí mật hẹn hò đã có hành vi vô luân.

Not surprisingly, some who secretly date fall into sexual misconduct.

74. Vô sinh ảnh hưởng đến khoảng 12% số cặp vợ chồng trong độ tuổi sinh đẻ .

Infertility affects about 12 percent of couples of childbearing age .

75. Do đó, đưa đến vô số cuộc thảo luận về ngữ âm học và chính tả.

Thus, endless discussions on phonetics and spelling ensued.

76. Có vô số giả thuyết về cách mà Đại Kim Tự Tháp Gizah được xây nên.

There are countless theories on how the Great Pyramid of Gizah was built.

77. Bạn cũng có thể nhân cả ma trận với một số, gọi là lượng vô hướng.

You can also multiply the whole matrix by a number, called a scalar.

78. Mỗi ngày chúng tìm đến vô số bông hoa để hút mật và ăn phấn hoa.

They visit countless flowers every day while feeding on nectar and pollen.

79. 12, 13. a) Một số người tự bào chữa thế nào cho hành vi vô luân?

12, 13. (a) How have some justified immoral conduct?

80. Họ được gán cho nhiều thành tựu toán họcnnhhư việc khám phá ra số vô tỷ.

He was commissioned to create the artwork for an undisclosed amount.