1. Đó là loại công việc vô liêm sỉ.

That kind of work is shameless.

2. & Vô hiệu hoá hành động cho cửa sổ loại WM_ CLASS

Disable Actions for Windows of Type WM_CLASS

3. Sách của Cha, ôi kho tàng vô giá cho nhân loại.

There is a book that by its many pages,

4. Và đây là một loại polyme công nghiệp vô cùng hữu dụng.

And this is a very useful, industrial kind of polymer.

5. Và trong đó, có một số lượng vô hạn... song song cấp một loại vũ trụ.

And within it, there are an infinite number... of level- one type parallel universes.

6. Và cô bắt đầu vô vàn các loại điều đó sẽ xảy ra: " Hoa hậu Alice!

And she began fancying the sort of thing that would happen:'" Miss Alice!

7. Trong thực tế, loại bỏ chủ nghĩa tư bản bè phái là vô cùng khó khăn.

In practice, getting rid of crony capitalism is incredibly difficult.

8. Tất cả đều là tài khoản vô danh, không phân loại, rải rác khắp thế giới.

They're unnamed, uncategorised, scattered all over the world.

9. Bạn nên chỉ định quy tắc quảng cáo mặc định bao quát hơn để không vô tình vô hiệu hóa bất kỳ loại quảng cáo nào.

We recommend specifying a more inclusive default ad rule so that you don't disable any ad type unintentionally.

10. Ngài đã sống một cuộc đời vô tội và chuộc tội lỗi cho tất cả nhân loại.

He lived a sinless life and atoned for the sins of all mankind.

11. Và cụ thể là, có bốn loại đổi mới vô hình đang diễn ra tại Ấn Độ.

And specifically, there are four types of invisible innovation that are coming out of India.

12. Làm sao để sóng vô tuyến có thể truyền tải âm thanh mà không cần dây kim loại.

Radio could carry sound without wires.

13. Tuy nhiên, nhiều loại nhạc ngày nay khích động tinh thần chống đối, vô luân và hung bạo.

However, much of today’s music promotes a spirit of rebellion, immorality, and violence.

14. 4 Đừng hướng về các thần vô dụng+ hoặc làm cho mình các thần được đúc bằng kim loại.

4 Do not turn to worthless gods+ or make for yourselves gods of cast metal.

15. Bạc axetylua là một hợp chất hóa học vô cơ với công thức Ag2C2, là một axetylua kim loại.

Silver acetylide is an inorganic chemical compound with the formula Ag2C2, a metal acetylide.

16. Vòng loại giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2012 ^ “Cambodia to play in u-16”. the-afc.com.

2012 AFC U-19 Championship qualification "Cambodia to play in u-16". the-afc.com.

17. Liverpool bị loại ngay ở vòng 1 Cúp C1 mùa 1978-79 bởi nhà vô địch nước Anh Nottingham Forest.

Liverpool were eliminated in the first round of the 1978–79 European Cup by English champions Nottingham Forest.

18. Loại thấp và dày như thế này, vô cùng tốt để che phủ mặt trời và phá hỏng tiệc BBQ của bạn, và loại cao, mỏng như loại mây ti này sẽ làm cho tia nắng dễ dàng chiếu qua .

Low, thick clouds like these are really good at blocking out the sun and ruining your barbecue, and high, wispy clouds like these cirrus largely let that sunlight stream through.

19. F4B-4A 23 chiếc P-12 đủ loại chuyển cho USAAC để làm bia bay điều khiển bằng sóng vô tuyến.

F4B-4A 23 assorted P-12 aircraft transferred from USAAC for use as a radio-controlled target aircraft.

20. 13 Khi Đức Giê-hô-va xem xét bạn, Ngài loại bỏ những tội lỗi như thế, gần giống như người đãi cát tìm vàng loại ra những viên sỏi vô giá trị.

13 As Jehovah sifts through you, he discards such sins, much the way a prospector panning for gold discards worthless gravel.

21. Vô Vị, Vô Hương, Vô Thường

Diffusing and spreading the tasteless and odorless uncertainty

22. Họ đổ lỗi cho Ngài về sự đau khổ của nhân loại và hành vi vô đạo đức trong giới tôn giáo.

He has been held responsible for much human suffering and religious misconduct.

23. Hãy nhìn vô số các loại bông hoa với màu sắc tuyệt đẹp và hương thơm làm cho con người thích thú.

Look at the vast variety of beautifully colored flowers with their pleasant scents that humans enjoy.

24. Kvitová là tay vợt loại thứ sáu đủ điều kiện cho giải vô địch WTA Tour Championships sau giải mở rộng Trung Quốc.

Kvitová was named the sixth qualifier for the WTA Tour Championships following the China Open.

25. Vị giác phối hợp với khứu giác còn cho chúng ta khả năng thưởng thức hương vị vô số các loại thức ăn.

The tongue’s taste buds, combined with our sense of smell, provide also for delight in savoring an endless variety of foods.

26. Giống như mọi loại điện thoại khác, thiết bị không dây của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến (RF) trong khi sử dụng.

Like any other phone, your wireless device emits radio frequency energy (RF) during use.

27. Vô số xe hơi bị loại bỏ, không phải vì máy hư, mà vì thân xe bị gỉ sét quá nhiều, không còn an toàn nữa.

Countless automobiles are scrapped, not because of mechanical failure, but because the metal is so rusted that the vehicles are unsafe.

28. Một số ví dụ như gỉ của kim loại mang sắt (trong trường hợp này Fe2+ bị oxy hóa một cách vô sinh thành Fe3+) bởi oxy, và bị khử vô sinh từ Fe3+ xuống Fe2+ bởi các khoáng chất sắt sắt sunfua.

Some examples of this include the rusting of iron-bearing metals (in this case Fe2+ is abiotically oxidized to Fe3+) by oxygen, and the abiotic reduction of Fe3+ to Fe2+ by iron-sulfide minerals.

29. Bài chi tiết: Vòng loại Giải vô địch bóng đá nữ thế giới 2015 (Bảng 3 UEFA) Nguồn: UEFA Ghi chú: ^ Israel được xử thắng 3–0.

Standings Source: UEFA Rules for classification: Tiebreakers Notes: Israel were awarded a 3–0 win.

30. Kẻ vô hình với lưỡi dao vô hình.

The invisible man with the invisible knife.

31. Sao mày có thể biết sóng vô tuyến và sóng điện thoại có hại với mày thế nào? Mày bước qua cổng dò kim loại ở sân bay

I mean, you could be strolling through security at the airport on the way to visit your grandma or...

32. Ngay cả huyết tương—90 phần trăm là nước—chứa nhiều loại hormon, các muối vô cơ, enzym và chất dinh dưỡng, kể cả khoáng chất và đường.

Even the plasma —which is 90 percent water— carries scores of hormones, inorganic salts, enzymes, and nutrients, including minerals and sugar.

33. Giống như bóng đá, phần lớn đều là giải loại trực tiếp, trừ sumo chuyên nghiệp khi mà danh hiệu được trao cho nhà vô địch Giải Đại Sumo.

Like the football prize, most of them are knockout tournaments, except for professional sumo where the trophy is awarded for winning a round-robin Grand Sumo Tournament.

34. Hệ thống này cho phép họ thay đổi cả chiều dài của vi khuẩn và các loại vật liệu vô cơ thông qua biến đổi gen và lựa chọn.

This system allowed them to vary both the length of bacteriophage and the type of inorganic material through genetic modification and selection.

35. Ngài là Đấng vô địch, độc nhất vô nhị, vô song, không ai sánh bằng về nhiều mặt.

He is matchless, unique, incomparable, peerless in many ways.

36. Mọi người thích giao dịch bằng đồng tiền hơn là bằng những mẩu kim loại quý vô danh tính, do đó, họ gắn thêm giá trị cho các đồng xu.

People prefer trading in coins rather than in anonymous hunks of precious metal, so they attribute more value to the coins of equal weight.

37. Các sunfua vô cơ này thường có độ tan rất thấp trong nước và nhiều loại có liên quan đến các khoáng chất có cùng thành phần (xem bên dưới).

Such inorganic sulfides typically have very low solubility in water, and many are related to minerals with the same composition (see below).

38. Hoạn nạn này sẽ loại trừ hết mọi vết tích của tổ chức Sa-tan trên đất, mở đường cho nhân loại còn sống sót để nhận được những ân phước vô tận (Khải-huyền 7:9, 14; 11:15; 16:14, 16; 21:3, 4).

It will clean out every last vestige of Satan’s earthly organization, opening the way for endless blessings to flow to surviving mankind.—Revelation 7:9, 14; 11:15; 16:14, 16; 21:3, 4.

39. Chăm chú vô.

Settle down.

40. Vào đầu thế kỷ 21 vai trò của catalogue hàng khuyến mãi bắt đầu thay đổi, khi nó không thể đại diện hết cho vô số loại sản phẩm trên thị trường.

In the early 21st century the role of a promotional merchandise catalogue started to change, as it could no longer fully represent the vast range of products in the market place.

41. Vô liêm sỉ.

Dishonorable.

42. Vô duyên vái

They're watching us again.

43. Một số chủng loại lính vô danh như tàu vũ trụ và một người anh hùng có khả năng thay đổi quyền sở hữu khi các đơn vị di chuyển tới gần.

Some obscure units include a spaceship and a hero that changes ownership when units move near it.

44. Hầu hết âm nhạc phương tây đều vô văn hóa, vô giá trị.

Much of Western music is unrefined, worthless.

45. Dĩ nhiên, cũng có loại côn trùng gây phiền toái cho người và thú vật bởi những cú chích đau điếng hoặc chỉ đơn thuần bởi số lượng vô số của chúng.

Of course, there are insects that annoy man and beast with their painful bite or simply by their presence in vast numbers.

46. Đội tuyển quốc gia Estonia thi đấu trận vòng loại đầu tiên tại Giải vô địch bóng đá bãi biển thế giới vào tháng 8 năm 2007, thua 1–3 trước Ukraina.

The Estonia national football team played their first FIFA Beach Soccer World Cup qualifier in August 2007, losing 1–3 to Ukraine.

47. Trông như ta đang tiến tới dương vô cực hoặc âm vô cực

It looks like we're approaching infinity or negative infinity.

48. Có hai loại vi-ta-min : loại hoà tan trong chất béo và loại hoà tan trong nước .

Vitamins fall into two categories : fat soluble and water soluble .

49. Sauer, vô mau đi.

Sauer, you're holding up the game.

50. Nhào vô kiếm ăn!

You want a piece of me?

51. Vô cùng hỗn tạp!

What a mob!

52. Đúng vậy vô mao.

That's right, hairtless.

53. Vô cùng khó chơi.

They're real mean.

54. Vô cùng hư hỏng.

Rotten to the heart.

55. Vô mao thưa ngài!

Hairless, sir!

56. Đeo tạp dề vô.

Put an apron on.

57. Cẩn tắc vô ưu."

Better safe than sorry."

58. Cẩn tắc vô ưu.

Better safe than sorry.

59. HOÀI CÔNG VÔ ÍCH

FRUSTRATED EFFORTS

60. Vô cùng can đảm.

A lot of guts.

61. Hoàn toàn vô sự.

Safely and soundly.

62. Cõi vô tân ư?

The Marrow?

63. BASF sản xuất nhiều loại hóa chất, từ dung môi, nhựa nguyên liệu, keo, đến hóa chất ngành điện tử, khí công nghiệp, sản phẩm hóa dầu và hóa chất vô cơ căn bản.

BASF produces a wide range of chemicals, for example, solvents, amines, resins, glues, electronic-grade chemicals, industrial gases, basic petrochemicals, and inorganic chemicals.

64. Bạn có tìm được thêm bằng chứng về một Đấng Tạo hóa đầy yêu thương khi quan sát vẻ đẹp của cây cối, thảo mộc và bông hoa đủ loại, vô giới hạn không?

Do you find further evidence of a loving Creator in the infinite variety and beauty of trees, plants, and flowers?

65. Loại bạc hà, rồi sau một tháng sang loại nhẹ.

Menthols, then lights after a month.

66. Nhiều loại nhân sâm và các loại hạt bạch quả.

Various wild ginseng and ginkgo nuts.

67. Không phải vô cớ.

With good reason.

68. Cậu vô liêm sỉ!

You, shameless bitch!

69. Vô cùng hấp dẫn.

I think that's fascinating.

70. Dân thường vô tội.

All civilians are innocent.

71. Cứ mùng một hôm rằm là con vô duyên vô cớ bụng đau như cắt.

On the first day of every month, and whenever there's a full moon my stomach hurts like hell inexplicably

72. Theo Willmott, sự gián đoạn này hầu như đã loại bỏ các cửa hiệu bán lẻ và các thương nhân (gần như toàn bộ người Hoa) đã trở thành tầng lớp vô sản thành thị."

According to Willmott, this disruption virtually eliminated retail trade "and the traders (almost all Chinese) became indistinguishable from the unpropertied urban classes."

73. EMT-7 phát ra các xung điện từ để vô hiệu hóa các loại mìn từ tính và các thiết bị nhận tín hiệu kích nổ từ xa trước khi xe tăng tiếp cận chúng.

EMT-7 emits an electromagnetic pulse to disable magnetic mines and disrupt electronics before the tank reaches them.

74. Những người vô chính phủ cũng chống lại lý thuyết nhà nước chuyên chính vô sản.

Theatre owners complained about the inappropriate rating as well.

75. Các chiến sĩ thực thi ý muốn của quyền lực vô diện, những người vô danh.

War fighters execute the will of faceless power, the unknown.

76. Họ chỉ chịu đầu hàng khi cuộc kháng cự trở nên vô vọng và vô ích".

He capitulated only when further resistance had become impossible and useless."

77. Loại váy này sẽ không giống với loại váy gợi cảm .

This is not going to be the same type of dress for your sexy look .

78. Các loại công cụ, loại ba là một nhà máy vỏ

The type of tool, type three is a shell mill

79. Loại đất thứ nhất thì cứng, loại thứ hai thì cạn, còn loại thứ ba thì mọc đầy gai góc.

The first type of soil is hard, the second is shallow, and the third is overgrown with thorns.

80. Giờ thì, có nhiều loại vũ khí phi sát thương, vài loại đã xuất hiện, vài loại đang được phát triển.

Now, there's a whole range of different sorts of nonlethal weapons, some of which are available now, some of which they're developing.