1. Minh hoạ: NướcName

Demo Liquid

2. * Hãy nói về các hình minh hoạ .

* Talk about the illustrations .

3. Hãy lấy ví dụ minh hoạ đi.

Paint me a picture.

4. Và minh hoạ những hình mẫu chính

like " How to Win Friends and Influence People. "

5. Minh hoạ: đem vùng làm việc lênName

Demo ShiftWorkspaceUp

6. Ở hình minh hoạ virút cúm này,

In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you.

7. Minh hoạ: hình nhỏ thanh tác vụComment

Taskbar Thumbnails

8. Với một tay nhảy múa minh hoạ.

With a backup dancer.

9. Đây là ảnh minh hoạ cho não chim.

This is from a bird brain.

10. Để tôi minh hoạ điều đó cho bạn thấy.

And I'm going to demonstrate for you.

11. Đó là điều mà tôi minh hoạ hôm nay.

That's what this little demonstration is.

12. Và nó minh hoạ cách nghiên cứu của tôi.

And that illustrates my research approach.

13. Christoph Niemann, một hoạ sĩ tài năng, đã vẽ rất nhiều bức tranh trong đó ông đã minh hoạ các khuôn mặt, nhân vật, tranh vẽ, địa điểm thành hình những cuốn sách.

Christoph Niemann, brilliant illustrator, did a whole series of things where he embedded books into the faces and characters and images and places that you find in the books.

14. Tôi không biết liệu có cần thiết phải minh hoạ -- ( Cười )

I don't know if that was necessary to demonstrate -- ( Laughter )

15. Bằng phát minh là bản thiết kế phác hoạ quy trình tạo nên phát minh đó.

A patent is a blueprint for how to make an invention.

16. Tổng thống Obama một minh hoạ sống động cho người Mỹ gốc Phi

Obama 's Presidency a Living Example for African Americans

17. Họa sĩ hoạt hình phụ trách nhân vật Anna, Becky Bresee, bình luận rằng giọng của Bell "tự nó đã minh hoạ cho nhân vật, nên bạn không cần phải làm gì nhiều."

Anna's animator Becky Bresee commented that Bell's voice "lends itself well, so you are taking bits and pieces."

18. Mối hoạ này thuộc về những sinh vật của Trung Giới

This peril belongs to all Middle-earth.

19. Ảnh minh hoạ trong tập ảnh đi kèm được thực hiện bởi Ronald Reinsberg.

The artwork of the album booklet was done by Ronald Reinsberg.

20. Tôi có một số đoạn phim để minh hoạ cảm giác khi đeo GG.

Now, I have some footage to show you of what it's like to wear Google Glass underneath the helmet to give you a taste of that.

21. Công việc minh hoạ lâu dài hơn, chẳng hạn như Bão, là tương đối hiếm.

The more enduring figurative work, such as The Storm, is comparatively rare.

22. Nhưng thậm chí tốt hơn nữa là nên trả lời con bằng sự minh hoạ .

But it 's even better to answer a question through illustration .

23. Các ví dụ dưới đây minh hoạ các quy tắc quảng cáo hợp nhất và xung đột.

The examples below illustrate merging and conflicting ad rules.

24. Minh hoạ có lẽ nổi tiếng nhất là tường Hadrianus kéo dài qua miền bắc của Anh.

Perhaps the best-known example is Hadrian's Wall stretching right across northern England.

25. Simpson cũng thành lập và bắt đầu xuất bản tạp chí minh hoạ The Word, Work, and World.

Simpson also founded and began publishing an illustrated magazine entitled The Word, Work, and World.

26. Mô tả này dựa trên một minh hoạ của Ferdinand Bauer từ một mẫu vật được Robert Brown (nhà thực vật học sinh ra năm 1773) Robert Brown vào tháng 2 năm 1803, trong chuyến đi vòng quanh bờ biển Úc Matthew Flinders.

The description was based on an illustration by Ferdinand Bauer from a specimen collected by Robert Brown in February 1803, during Matthew Flinders' voyage around the Australian coastline.

27. Những cây kim dùng để minh hoạ dày hơn nhiều so với những cây kim dùng để châm cứu .

The needles used for demonstration are far thicker than those used for acupuncture .

28. Tôi đã minh hoạ lần đầu tiên, tại TED 2011, Li-Fi, hoặc gọi là Ánh sáng Trung thực.

I demonstrated for the first time, at TED in 2011, Li-Fi, or Light Fidelity.

29. Sau khi trở lại Tokyo, bà bắt đầu tham gia viết báo và minh hoạ cho tờ Jimmin Shinbun.

After moving back to Tokyo, she became a writer and illustrator for the Jimmin Shinbun.

30. Ông là một họa sĩ minh hoạ năng suất, với gia tài vô số các tác phẩm của mình thuộc một loạt các thể loại, và đã phát triển một phong cách minh hoạ có ảnh hưởng đáng kể về chân dung các thiếu nữ đẹp.

He was a prolific illustrator who worked in a wide variety of genres, and developed an influential style of portraying female beauties.

31. Hình ảnh của Malinowski là một minh hoạ tuyệt vời của những gì gọi là Genevieve Bell " Sâu treo ra ":

The picture of Malinowski is a wonderful illustration of what Genevieve Bell calls " Deep Hanging Out ":

32. Hình ảnh này minh hoạ những gì sẽ xảy ra nếu bạn đã không cắt với đường kính danh nghĩa phần

This graphic illustrates what would happen if you did not cut to the nominal part diameter

33. Yuki Akiyama chịu trách nhiệm giám đốc hình ảnh và chỉnh sửa hoạt hoạ nhân vật cho bộ phim.

Yuki Akiyama serves as chief animation director and is adapting the character designs for animation.

34. Nếu phe Đồng Minh không phản ứng như mong đợi thì cuộc tấn công của Đức sẽ trở thành một thảm hoạ.

If the Allies did not react as expected, the German offensive could end in catastrophe.

35. Hoạ sĩ đâu?

Where is the artist?

36. Kích thước khổng lồ và độ phức tạp của con tàu được minh hoạ qua trí nhớ của Sĩ quan hạng nhì Lightoller .

The ship 's immense size and complexity is illustrated by an incident recalled by Second Officer Lightoller .

37. Kim tự tháp kính Louvre là một minh hoạ cho kiến trúc hiện đại được đặt thêm vào một toà nhà cổ hơn.

The Louvre Pyramid is an example of modern architecture added to an older building.

38. Đồ hoạ tệ quá

The graphics were just horrible.

39. sơ đồ hoạ tiết

texture map

40. Sơ đồ hoạ tiết

Texture Map

41. hoạ tiết nội thất

interior texture

42. danh sách hoạ tiết

texture list

43. Hoạ mi một mình.

Leave me alone.

44. Như minh hoạ trong hình ảnh này, gripping quân phân phối đồng đều hơn trên diện tích bề mặt của chúng tôi hàm bánh

As shown in this graphic, gripping force is distributed much more evenly over the surface area of our pie jaw

45. Ngôn ngữ trong bản thảo được viết từ trái sang phải, hầu hết các trang đều có các hình minh hoạ hoặc biểu đồ.

The text is written from left to right, and most of the pages have illustrations or diagrams.

46. Hoạ tiết nội thất

Interior Texture

47. Xem thử hoạ tiết

Texture Preview

48. khai báo hoạ tiết

texture declaration

49. Danh sách hoạ tiết

Texture List

50. Ở hình minh hoạ virút cúm này, Những cái đầu nhọn có màu sắc khác nhau là cái được dùng để làm nhiễm độc

In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you.

51. Ảnh minh hoạ trong các phim của Ghibli và các tác phẩm khác cũng thường được ưu tiên làm trang bìa của tạp chí.

Artwork from Ghibli's films and other works are frequently featured on the cover of the magazine.

52. Một manga mới được minh hoạ bởi Ruzuru Akashiba đã được công bố và được xuất bản trên tạp chí Young Ace của Kadokawa.

A new manga adaptation illustrated by Ruzuru Akashiba has been announced and will be published in Kadokawa's Young Ace magazine.

53. Anthea Bell Swan Lake: A Traditional Folktale (phỏng theo vở Lebedinoe ozero của Tchaikovsky), minh hoạ bởi Iwasaki Chihiro, Picture Book Studio (Natick, MA), 1986.

Anthea Bell Swan Lake: A Traditional Folktale (adaptation of Tchaikovsky's Lebedinoe ozero), illustrated by Chihiro Iwasaki, Picture Book Studio (Natick, MA), 1986.

54. Với thành công đạt được này cùng một số tiền nhận được, bà đã quyết tâm trở thành một họa sĩ minh hoạ chuyên nghiệp.

When this success brought her some money, she made up her mind to be a professional illustrator.

55. Để minh hoạ này trình bày cụ thể, tôi có initialised theta zero lúc khoảng 900, và theta một lúc về trừ 0. 1, rồi?

For illustration in this specific presentation, I have initialised theta zero at about 900, and theta one at about minus 0. 1, okay?

56. Đối với gia đình Cunninghams và nhiều người Mỹ gốc Phi khác , ông Obama là minh hoạ sống động của những khả năng bất tận .

For the Cunninghams and many African-Americans , Mr. Obama was a living example of the endless possibilities .

57. Tính các mẫu hoạ tiết

Compute texture patterns

58. Thảm hoạ mới bắt đầu

The New Disaster was born

59. Đó là một tai hoạ.

It was a disaster.

60. Các cuốn sách tranh minh hoạ e-hon được phổ biến và tiếp tục là một thị trường quan trong cho các nghệ sĩ ukiyo-e.

E-hon books of illustrations were popular and continued be an important outlet for ukiyo-e artists.

61. Mối hiểm hoạ về sức khoẻ

Health hazard

62. khai báo sơ đồ hoạ tiết

texture map declaration

63. Tôi thích vẽ và phác hoạ.

I love to paint and sketch.

64. Kỷ vật chứng minh mối tình trọn vẹn của đôi ta. "

" The proof of our consummated love. "

65. Gà tây là loài động vật rất đẹp và thông minh.

Turkeys are beautiful, intelligent animals.

66. Dự án Đồ hoạ tự động

Autographic projection

67. Vậy em là hoạ sĩ à

So you're a painter?

68. Lịch sử thảm hoạ tàu Titanic

The History of Titanic Disaster

69. Nội dung được viết cùng bởi dàn nhân viên của trò chơi gốc và manga, và được minh hoạ bởi Nanao Naru, 2C Galore, và Shōna Mitsuishi.

The stories are written by the same scenario staff as with the original games and manga, and illustration is handled by Naru Nanao, 2C Galore, and Mitsuishi Shōna.

70. Minh hoạ này, các vòng màu đỏ tượng trưng cho đường cắt cần thiết để cắt giảm hàm để hỗ trợ của chúng tôi một phần ròng rọc

In this illustration, the red ring represents the cutting path needed to cut the jaws to support our pulley part

71. Nội dung truyện được viết bởi Mikage và Kagami Yū, hai tay viết kịch bản chính của công ty Minori, và được vẽ minh hoạ bởi Miyabi Juri.

The story was written by Mikage and Yū Kagami, two scenario writers of Minori, and illustrated by Juri Miyabi.

72. Mở ảnh trong chương trình đồ & hoạ

Open Image in & Graphic Application

73. Vào buổi đêm, danh mục hội hoạ.

At night, art classes.

74. Tuy nhiên , những chi tiết minh hoạ lộn xộn đã khơi gợi nhiều giải thuyết về nguồn gốc , nội dung và mục đích của tập bản thảo này .

However , the puzzling details of illustrations have fueled many theories about the book’s origins , the contents and the purpose .

75. Tình trạng mất sụn nặng ở khớp gối có thể làm cho đầu gối bị cong ra , làm cho chân có hình vòng kiềng ( minh hoạ bên trái ) .

Severe loss of cartilage in the knee joints can cause the knees to curve out , creating a bow-legged appearance ( shown on the left t ) .

76. Bắp rang ở đây minh họa cho một nguyên tắc vật lý.

The popcorn is illustrating a key thing in physics.

77. Thế cô có biết gì hội hoạ?

Do you draw?

78. Thiết kế, Đồ hoạ và Âm thanh

Design, Graphics and Sounds

79. Tôi không phải là hiểm hoạ đâu.

I'm not a threat.

80. Tôi tự làm phần hoạt hoạ đấy.

I did all the animation myself.