1. Nước dừa làm nước uống giải khát.

To give water to the thirsty.

2. Uống nước chanh thôi

Having lemonade

3. Sephora, cho hắn uống nước.

Sephora, give him water.

4. Cho uống nhiều nước hoặc hít hơi nước nóng.

Made to drink warm salted water.

5. “Hãy uống nước hồ con chứa”

“Drink Water out of Your Own Cistern”

6. Không uống nước và kiệt lực.

He drinks no water and grows tired.

7. Đừng có uống nước chanh nha!

Do not drink the lemonade!

8. Uống nước vào buổi sáng sớm

Drinking in the morning sun

9. Chúa đã chán uống nước dừa..

God have grown bored with coconut water.

10. Hoàn toàn là nước uống tinh khiết.

And this is pure drinking water.

11. Họ đang khòm lưng xuống uống nước.

The men bending down are taking a drink.

12. Nó có thể cho ngựa uống nước.

He can water the horses.

13. Thánh Gióng dừng lại xin nước uống.

Will Raj stop drinking?

14. Hay anh muốn uống nước nho không?

Would you like some grappa?

15. Ông cho tôi nước uống, thức ăn.

You give me water, I eat your food.

16. Còn không thèm mời tớ uống nước.

Didn't even buy me a drink.

17. 25 Ta sẽ đào giếng và uống nước.

25 I will dig wells and drink waters;

18. Sau khi uống một ly nước lọc, tôi đã uống vài ngụm nước trái cây để có chút hương vị trong miệng.

After I drank a glass of water, I would take a couple of sips of juice, which put some flavor on my palate.

19. * thức ăn hoặc nước uống bị ô nhiễm

* contaminated food or water

20. Whiskey mà hắn uống như nước lã vậy.

He's drinking whisky like it's water.

21. “Hãy uống nước hồ con chứa, và nước chảy trong giếng con. . .

“Be faithful to your own wife and give your love to her alone. . . .

22. “Hãy uống nước hồ con chứa, và nước chảy trong giếng con.

“Drink water out of your own cistern, and tricklings out of the midst of your own well.

23. Họ cho ngựa uống nước rồi đi tiếp.

They water their horses and then they ride on.

24. • Ăn chế độ ăn uống có lợi cho sức khoẻ , uống nhiều nước và ngủ nhiều .

• Eat a balanced diet , drink lots of water and get plenty of sleep .

25. Bạn đừng nên cho trẻ uống nước không , xô-đa , thức uống ướp gừng , trà , nước ép trái cây , dùng món thạch tráng miệng , canh gà , hoặc các thức uống thể thao .

Do n't offer : plain water , soda , ginger ale , tea , fruit juice , gelatin desserts , chicken broth , or sports drinks .

26. Chiến tranh nuốt vàng như cá voi uống nước.

Wars swallow gold like a pit in the earth.

27. Nên cho bệnh nhân uống nhiều nước, nằm nghỉ.

One must drink plenty of fluids and get rest.

28. Thử dùng thức uống bổ sung nước cũng như nước , canh , hoặc nước ép trái cây .

Try a hydration drink , as well as water , broth , or juice .

29. Mạch nước bị ô nhiễm, uống không an toàn.

Groundwater polluted, unsafe to drink.

30. Giun kim: Rễ hẹ giã lấy nước cho uống.

WATCH: Clean Drinking Water for All.

31. Các bạn cho chúng tôi gạo và nước uống.

You gave us rice and water.

32. Nước hơi có màu nâu, nhưng vẫn uống được.

I know you're gonna think the water's a little brown, but you can drink it.

33. Tôi đã cho gia súc ăn và uống nước.

l watered and grained the stock.

34. Em biết con suối nước trong nhỏ nơi những con ngỗng trời uống nước.

I know the little spring where the pigeons drink.

35. 15 Hãy uống nước từ bể của riêng con

15 Drink water from your own cistern

36. An, lấy nước cho ta, ta cần uống thuốc.

An, give me some water I need take some medicine.

37. Hãy đến để được nước uống cho đã khát!

Why, come to quench your thirst with water.

38. Để giảm thiểu tình trạng này, hãy uống nước lọc thay vì nước ngọt.

To minimize this risk, drink water instead of sweet beverages.

39. Nếu cậu không muốn uống nước pha nước mắm. Đừng quên đổ nó đi.

If you don't want to drink water with fish sauce then, don't forget to pour it away

40. JC: hoặc là phải uống nước từ Cốc thánh A:

Either you're born of the Shadowhunter... or you have to drink from the Mortal Cup.

41. Tôi mang cho anh vài thanh kẹo và nước uống.

I brought you candy bars and some drinks.

42. Tôi cũng uống rượu như nước và sống buông thả.

I also drank heavily and led an immoral life.

43. Bàn thứ 3 chỉ uống 4 cốc nước sốt vịt

Table three just drank his fourth cup of duck sauce.

44. Sao họ cho chúng ta uống nước ép dứa nhỉ?

Why'd they buy us pineapple juice?

45. Nếu ngài ấy tỉnh, cho ngài ấy uống chút nước.

If he wakes, give him a little water.

46. Ít nước mưa được giữ cho thủy lợi hay uống.

Little of the rainwater is saved for irrigation or drinking.

47. Nước trong cả 2 cốc đều phải được uống cạn, nhưng mỗi người chỉ được phép uống một ly.

All the liquid from both goblets must be drunk, but each of you may only drink from a single goblet.

48. Bạn có thể nạo củ gừng tươi vào nước nóng để pha trà , hoặc uống thức uống ướp gừng .

You can grate fresh ginger into hot water to make tea , or drink ginger ale .

49. Cố uống đủ nước để làm cho nước tiểu trong ( khoảng chứng 8 đến 10 ly nước mỗi ngày ) .

Try to drink enough water to keep your urine clear ( about eight to 10 glasses of water a day ) .

50. 24 Ta sẽ đào giếng và uống nước nơi xứ lạ.

24 I will dig wells and drink foreign waters;

51. Luộc cái này trong 1 giờ và uống thứ nước đó.

Boil this for an hour and drink the tea.

52. Bước cuối cùng của việc xử lý nước uống là khử trùng để đảm bảo rằng cuối cùng nước uống không có các vi sinh vật lây nhiễm.

The final step of drinking water treatment is disinfection to ensure that final drinking water is free from infectious microorganisms.

53. Mong nuốt lấy lời tôi như chờ uống nước mưa xuân.

They opened their mouth wide as for the spring rain.

54. Ta đã cuốc bộ suốt 5 ngày mà không uống nước.

I walked for five days with no water.

55. Anh không nghĩ là nước bể bơi ông ta uống phải?

You don't think that's from the pool he drank?

56. Loài người còn hủy hoại thậm chí đến nước uống nữa!

Man is ruining even his drinking water!

57. Anh uống nước vào, chúng bay hơi, rồi lại ứ đọng.

You drink it, it evaporates, turns stagnant.

58. Chúng ta phải chờ bố đến cùng uống nước dưa hấu.

We have to wait for dad to drink together

59. Nước uống khử trùng bằng clo thải ra chloroform khi nước nóng được sử dụng ở nhà.

Chlorinated drinking water releases chloroform when hot water is used in the home.

60. Ta cúi xuống uống nước thì những con cá sâu vồ lên mặt ta từ mặt nước.

I bent down to take a drink, when these crocs launched out of the water.

61. Chúng tôi sẽ không uống nước từ bất kỳ cái giếng nào.

We will not drink water from any well.

62. Một mạch nước là một nguồn nước tràn tuôn, cho sự tỉnh táo liên tục—nếu chúng ta uống nước ấy.

A wellspring is a flowing well, offering continual refreshment—if we drink of it.

63. Khu vực này cung cấp một phần lớn nước uống cho München.

This dam also supply large part of drinking water to Nagpur city.

64. Tớ sẽ đi kiểm tra tại sao nước uống lại chưa có

I' m gonna, what is holding up that beverage service

65. Đây cũng là nguồn nước uống chính cho nhiều phần của Oslo.

This is also a main source of drinking water for large parts of Oslo.

66. cho linh hồn của tất cả những ai cùng uống nước này,

to the souls of all those who drink of it,

67. Ta đã cho một trong số nô lệ ở đó uống nước.

I offered water to one of the slaves dying on the Walk of Punishment.

68. Để ngươi không phải dùng hai tay múc nước cho ta uống.

So you don't have to bring me something to drink cupped in your hands.

69. Kuwait dựa vào nước khử muối làm nguồn nước sạch chính để uống và mục đích dân dụng.

Kuwait relies on water desalination as a primary source of fresh water for drinking and domestic purposes.

70. Uống nước trực tiếp từ bình nước, dù tôi chắc chắn rằng cái ly đang nằm trên đó.

Drinking from the pitcher of water directly, as opposed to the glass that I'm sure must be up there.

71. Không ai muốn uống nước nhiễm tảo lam, hay là bơi trong hồ nước toàn tảo lam cả.

Nobody wants to drink blue algae-contaminated water, or swim in a blue algae-infested lake.

72. Cà phê, trà và các loại đồ uống có chứa caffeine tự nhiên khác thường không được xem là nước uống tăng lực.

Coffee, tea and other naturally caffeinated drinks are usually not considered energy drinks.

73. Ở quán cà phê, thì uống cà phê thay vì coca, nước vắt.

At a cafe, drink coffee instead of coke or juice.

74. ▪ Trẻ không muốn ăn uống và có dấu hiệu bị mất nước

▪ Refuses liquids and shows signs of dehydration

75. Anh không nên uống nước giếng, toàn là dầu nhớp nháp không thôi.

You shouldn't drink from the well, it's full of that sticky oil.

76. Kẻ bắt cóc cho anh ta uống 1 loại nước gây ảo giác.

The captor drugged him on some sort of LSD / Ketamine cocktail.

77. Tập thể dục , thực hiện khẩu phần ăn uống khỏe mạnh và uống nhiều nước là biện pháp rất tuyệt vời cho da .

Exercise , with a good diet and lots of water is great for the skin .

78. Uống nước bưởi ép có thể làm tăng nguy cơ mắc sỏi thận .

Drinking grapefruit juice may increase your risk for developing kidney stones .

79. Nhiều hộ gia đình, và một số cộng đồng nhỏ, dựa vào nước mưa để cung cấp nước uống.

Many households, and some small communities, rely on rainwater for their drinking water supplies.

80. Dùng tay sạch để cầm ca và bình nước, không nhúng bàn tay hoặc ngón tay vào nước uống.

Handle water containers with clean hands, and do not dip your hands or fingers into water used for drinking.