1. Kết quả thử máu của anh đã bị xoá.

Your blood work was deleted.

2. Cốt lõi của công nghệ này chính là phép thử máu đơn giản.

Central to our technology is a simple blood test.

3. Xin xem trường hợp thử máu để ngừa bệnh sưng gan loại B.

Well, consider as an example screening for hepatitis B.

4. Tổ khám nghiệm sẽ thử máu của cậu để kiểm tra chất gây say.

They will check your blood for intoxicants.

5. Thử máu tìm khuẩn HIV trước khi kết hôn là quyết định khôn ngoan

HIV testing before considering marriage is a wise choice

6. Hãy thử dùng những bí quyết đơn giản dưới đây để cầm máu cam :

Try these simple tips to stop your nosebleed :

7. Chúng ta đã thử chơi khô máu với hắn, và anh thấy kết cục rồi đấy.

Well, we tried going bullet for bullet with him, and you saw how that ended up.

8. Ngay cả máu đã được “cẩn thận” thử nghiệm chéo vẫn có thể ức chế hệ miễn dịch.

Even blood that has been “properly” cross matched can suppress the immune system.

9. Thử máu cho thấy tôi vẫn miễn nhiễm với cả hai đường lây qua hô hấp và tiếp xúc.

Blood tests confirm that I remain immune to both the airborne and contact strains.

10. Tôi chắc cậu ấy đã khảo sát giãn tĩnh mạch kiểm tra thực quản, tiến hành mọi loại thử máu.

I'm sure he scoped for varices, checked her esophagus, ran all kinds of blood tests.

11. Trong những trường hợp ngoại tình, thì việc thử máu có thể giúp che chở người hôn phối chung thủy.

Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.

12. Sau một thời gian đâm, chúng lôi cành cây ra và nếm thử hoặc ngửi mũi, có lẽ là tìm kiếm máu.

After a period of stabbing, they removed the wooden spear and tasted or smelled the tip, presumably seeking blood.

13. Bây giờ 14 tuổi, nó chống chọi với một cái máy lọc máu, học hỏi những thử thách, và bệnh liệt nửa người.

Now 14, he struggles with a low-pressure shunt, learning challenges, and paralysis of one side of his body.

14. Trong vòng vài giờ khi dịch bệnh bùng phát, Anh ta đã gửi mẫu máu về đấy để thử và cô lập các mầm bệnh.

Within hours of the outbreak, he'd been sent blood samples to try and isolate the pathogenic cause.

15. Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

Flesh of my flesh...... heart of my heart...

16. Vì thế chúng ta không hiến máu, cũng không lưu trữ máu cho việc truyền máu.

Hence, we do not donate blood, nor do we store for transfusion our blood that should be ‘poured out.’

17. Họ đánh Độ đến nỗi máu mắt, máu mũi và máu lỗ tai gì nó cũng ra hết.”

They beat Do so much that blood spilled out from his eyes, nose, and ears.”

18. Loại chảy máu cam thường thấy nhất là chảy máu cam phía trước , máu chảy ra phía trước mũi .

The most common kind of nosebleed is an anterior nosebleed , which comes from the front of the nose .

19. Dòng máu của bọn côn đồ, toàn là mùi máu tanh.

Blood-Grips, Blips.

20. Mạch máu

Blood vessels

21. Khát máu.

Bloodlust.

22. Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.

Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

23. Chảy máu cam

Nosebleeds

24. Quân khát máu.

So fucking greedy.

25. * Nuôi cấy máu .

* Blood culture .

26. Máu hoàng tộc.

Royal blood.

27. Máu lạnh, Sid.

Cold blood, Sid.

28. Sự khát máu.

The blood lust.

29. Cơn khát... máu.

The thirst... for blood.

30. Dự trù máu.

Write in blood.

31. Một loại chảy máu cam khác là chảy máu cam phía sau , máu chảy ra ở vùng nằm sâu nhất trong mũi .

Another kind of nosebleed is a posterior nosebleed , which comes from the deepest part of the nose .

32. Có máu mặt?

There is blood present?

33. Hiến máu sao?

Blood donation?

34. Người hiến máu cũng có thể lấy máu để sử dụng trong tương lai của chính họ (hiến máu tự thân).

Donors can also have blood drawn for their own future use (autologous donation).

35. Chạy thử.

Test drive.

36. Làm thử

Try it out

37. * Người bị ngộ độc ói ra máu hoặc đi tiêu ra máu .

* The ill person is vomiting blood or having bloody bowel movements .

38. Đặc máu nghĩa là có tụ máu, nghĩa là suy hô hấp.

Thick blood equals clots equals respiratory distress.

39. Ta có thể chụp X-quang mạch máu để tìm cục máu đông.

We could do an angio to find the clotting.

40. Quan tòa kết luận: “Cô L. đã bình tĩnh nói rõ với tòa án rằng nếu người ta thử cưỡng ép cô nhận máu, cô sẽ chống lại với tất cả hơi sức cô.

The judge concluded: “L. has told this court clearly and in a matter-of-fact way that, if an attempt is made to transfuse her with blood, she will fight that transfusion with all of the strength that she can muster.

41. Thịt, máu, xương.

Flesh, blood, bones.

42. Chụp cộng hưởng từ mạch máu, xem có bị nghẽn mạch máu não không.

Let's get an M.R. angiogram, check for an embolic stroke.

43. Nếu bạn đã thử làm các biện pháp trên 2 lần rồi mà sau 10 phút máu vẫn chảy thì lúc này bạn nên đến bác sĩ hay y tá ở trường rồi đấy .

If you 've tried the steps above twice and the bleeding continues after 10 minutes , you 'll need to see your school nurse or a doctor .

44. Xem thử Đây là ô xem thử biểu tượng hiện thời

Preview This is a # preview of the current icon

45. Máu này chứa một đặc tính dị ngăn hoàn toàn quá trình đông máu.

This blood contains a unique property that prevents coagulation completely.

46. Không có sự thay đổi trong dòng máu, sự nở ra của mạch máu.

There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.

47. " với giọt máu này, "

" With this drop of blood, "

48. Nhiều thịt, nhiều máu.

More flesh, more blood.

49. Máu me tùm lum?

Blood everywhere?

50. Nhồi máu cơ tim.

Her heart muscle is toast.

51. Xét nghiệm thời gian chảy máu, xác nhận máu bệnh nhân có vấn đề.

Go run a bleeding-time test, confirm our patient's blood is screwy.

52. Chảy máu rồi này.

You made me bleed.

53. Máu phún ra nè.

It's a real gusher.

54. Vãi, máu lạnh thế.

Damn, that's cold.

55. Máu me lòng ruột.

Blood and guts.

56. Quan hệ máu mủ.

A blood relative.

57. Hy sinh của máu.

A sacrifice of blood.

58. Hiến tế máu ư?

Blood offerings?

59. Dị dạng mạch máu?

Vascular malformations?

60. Giê-su chảy máu.

He is bleeding.

61. La hét vì máu?

Howling for blood?

62. Cầm máu bằng gì?

With what?

63. Có vết máu khô dưới móng tay của ông ta, không phải máu của Arthur.

There was dried blood under his fingernails, and it wasn't Arthur's.

64. Máu và châu chấu?

Blood and locust?

65. Anh chảy máu rồi!

You're bleeding!

66. Đồng tiền xương máu.

This is blood money.

67. Máu chảy lênh láng.

There was blood everywhere.

68. Mạch máu bị hở

Leaky blood vessels

69. Năm 1822, các nhà lai tạo bắt đầu để thêm máu Norman vào dòng máu Tây Ban Nha, cũng như truyền thêm máu Ả Rập.

In 1822, breeders began to add Norman blood into Spanish bloodlines, as well as further infusions of Arabian blood.

70. Nhận máu người lạ hút ra từ gân máu, hoặc qua đường miệng hay bằng một dụng cụ tiếp máu cũng y hệt thế.

Similar is the receiving of alien blood from a cut vein, either through the mouth or by instruments of transfusion.

71. Nguy cơ chảy máu có thể tăng lên ở những người bị thẩm tách máu.

Bleeding risk may be increased in people on hemodialysis.

72. Lái thử đi

Take a test drive.

73. In tráng thử

Print Test Page

74. Thử trắc nghiệm.

Try this exercise.

75. Nguồn cung cấp máu có vẻ an toàn và tương lai máu sáng sủa!

The blood supply appeared safe and the future for blood bright!

76. U máu dâu tây hoặc u máu mao mạch là những vết đỏ lồi gây ra bởi nhiều mạch máu giãn nở tập trung dưới da .

Strawberry or capillary hemangiomas are raised red marks caused by collections of widened blood vessels in the skin .

77. Thứ nhì, anh Morris đọc Châm-ngôn 27:21: “Lò thử bạc, dót thử vàng; còn sự khen-ngợi thử loài người”.

Second, Brother Morris read Proverbs 27:21: “The refining pot is for silver, and the furnace is for gold; and an individual is according to his praise.”

78. Máu bắt đầu đông lại điên cuồng và làm tắc mạch máu lên não và thận.

Blood starts clotting like crazy and clogs the vessels in your brain and kidneys.

79. Nó giải thích được hiện tượng chảy máu trong, tụ máu tan huyết và suy gan.

It explains the internal bleeding, the hemolytic anemia, the liver failure.

80. Độc trong máu:24%

Blood toxicity, 24%.