1. Có thần hộ mệnh không?

Do we have a guardian angel?

2. 5 Có thần hộ mệnh không?

5 Do You Have a Guardian Angel?

3. Có thiên thần hộ mệnh rồi.

Got my guardian angel here.

4. Thần hộ mệnh của người chết

Guardians of the dead.

5. Bạn có một thiên thần hộ mệnh không?

Do You Have a Guardian Angel?

6. Một thần hộ mệnh luôn dõi theo chúng ta.

A guardian who watches over us.

7. Chính tớ đã gọi Thần Hộ Mệnh trước đó.

I saw myself conjuring the Patronus before.

8. Shiva được cho là thần hộ mệnh của quốc gia.

Shiva is regarded as the guardian deity of the country.

9. Không, Thần hộ mệnh của mình là con hươu đực cơ.

No, my Patronus is a stag.

10. Có vẻ như thành phố Starling có một thiên thần hộ mệnh.

It looks like Starling City has a guardian angel.

11. Kinh Thánh không dạy rằng mỗi người có một thần hộ mệnh.

The Bible does not teach that each individual has a guardian angel.

12. Có thiệt là bạn dùng được bùa Hú hồn Thần hộ mệnh không?

Is it true you can produce a Patronus Charm?

13. Cậu có phủ nhận cậu dùng bùa gọi hồn Thần hộ mệnh không?

Do you deny producing said Patronus?

14. Hai nữ thần này được xem là thần hộ mệnh của các thủy thủ.

These two goddesses were considered patron deities of sailors.

15. Lời này diễn tả rõ rệt khái niệm phổ thông về thiên thần hộ mệnh.

This well describes the popular view of guardian angels.

16. Cả hai được tôn thờ làm thần hộ mệnh của nghệ thuật và thủ công nghệ.

Both of these deities were worshiped here as patron divinities of the arts and crafts.

17. Bà ta đưa cho bạn tên của thiên thần hộ mệnh, đấy là điều đầu tiên.

She gives you the names of your guardian angels, that's first.

18. Câu thần chú mà ta đang cố gắng dạy con được gọi là Bùa Thần Hộ mệnh.

The spell I'm going to teach you is called the Patronus Charm.

19. Một là cậu có thiên thần hộ mệnh chữa lành cho cậu mỗi khi cậu bị bắn.

One, you got guardian angels patching you up every time you get shot.

20. Cuốn sách về truyền thuyết sinh nhật (The Lore of Birthdays) nói rằng thần hộ mệnh này “có quan hệ huyền bí với vị thần có cùng ngày sinh với cá nhân đó”.

That spirit “had a mystic relation with the god on whose birthday the individual was born,” says the book The Lore of Birthdays.

21. Thần hộ mệnh Cabirus của Tê-sa-lô-ni-ca, thần Dionysus, thần vệ nữ Aphrodite, và thần Isis của Ai Cập có điểm chung: các nghi lễ thờ phượng phần lớn là rượu chè và tình dục điên cuồng.

Cabirus, a patron god of Thessalonica; Dionysus and Aphrodite; and Isis from Egypt all had something in common: a highly sexualized worship full of orgiastic rites and revelries.