1. Ma-ri mở một lọ nhỏ bằng thạch cao tuyết hoa, chứa khoảng “một cân dầu thơm cam tùng nguyên chất” (Giăng 12:3).

Mary opens an alabaster case, or small flask, that holds about “a pound of perfumed oil, genuine nard.”

2. Nhóm lớn nhất thứ ba là thạch tùng, với 190 loài, theo sau bởi một nhóm các cây trong mỗi loài như spikemoss, dương xỉ khác, Lớp Dây gắm, Ngành Tuế.

The third largest group is clubmosses, with 190 species, followed by a handful of species in each of the spikemosses, other ferns, Gnetales, and cycads.

3. Huyễn Tiên Thạch?

The Mage Stone?

4. Khoáng thạch kyber.

Kyber crystal.

5. Thạch thảo hồng

Pink bog heather

6. Hoa thạch thảo.

Some heather.

7. " Tiệc tùng " là cường điệu.

" Partying " is a bit of an exaggeration.

8. Teleoceras là hoá thạch phổ biến nhất của lớp hóa thạch Ashfall thuộc Nebraska.

Teleoceras is the most common fossil in the Ashfall Fossil Beds of Nebraska.

9. Vua của Khảm Thạch.

The King of carven stone

10. Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùng

Customize the widget style

11. Như cây tuyết tùng gần nguồn nước.

Like cedars by the waters.

12. Ẩn mình giữa cây tuyết tùng,+

Nestled among the cedars,+

13. Rừng cây tùng bách trên núi Kinpu.

The conifer forest in Mount Kinpu.

14. Nó là hoá thạch.

It'll be solidified.

15. Nhiều loại sinh vật hoá thạch cũng như thiên thạch được phát hiện trong hoang mạc.

Various types of fossilized creatures as well as meteorites were discovered in the desert.

16. Thủ Lĩnh băng Hắc Thạch.

Dark Stone Clan Leader

17. Không, chúng là khoáng thạch.

No, they're minerals.

18. Quan Hải tùng thư bị khám xét.

Boarding charges were means-tested.

19. Thì ta thay bằng cây tuyết tùng”.

But we will replace them with cedars.”

20. Sơn mài và dầu cây tuyết tùng.

Lacquer, oil.

21. Nhiều loài cây như tùng dai, cù tùng khổng lồ và một số loài cây bách, vân sam, sống hàng ngàn năm.

Various trees, such as the bristlecone pine, the giant sequoia, and some species of cypress and spruce, live for thousands of years.

22. Đội mũ tiệc tùng của cậu vào.

Put your party hat on.

23. Cây keo, cây sim và cây tùng.

The acacia and the myrtle and the pine tree.

24. Đá cẩm thạch màu ngà.

Ivory marble.

25. Có mùi hoa thạch thảo.

Smell the heather.

26. Kích hoạt Tiên thạch đi!

Fire those stones up, kid!

27. Để lửa thiêu rụi cây tuyết tùng ngươi.

So that a fire may consume your cedars.

28. “Một cân dầu thơm cam tùng nguyên chất”

“A pound of perfumed oil, genuine nard”

29. tiệc tùng suốt ngày với ông chủ.

Party all night long with his boss.

30. Nếu nó được ký, Nejim sẽ tiêu tùng.

If it had gone through, Nejim would have been ruined.

31. Cái được làm từ cây thủy tùng ạ?

The one from the yew tree?

32. Cô làm bằng cẩm thạch.

You're made of marble.

33. "Đã tìm thấy đá sa thạch và đá sa thạch khá yếu", chỉ cách mặt đất vài mét.

"Weak to very weak sandstone and siltstone" was found, just metres below the surface.

34. Cây tuyết tùng của Li-băng cũng thế.

Along with the cedars of Lebʹa·non.

35. Kích hoạt Tiên Thạch đi nhóc!

Fire those Stones up, kid!

36. Tôi muốn cẩm thạch cho Margaret.

I want marble for Margaret.

37. Thanh Tùng từng trải qua hai cuộc hôn nhân.

Najat had two marriages.

38. Từ Ty-rơ: tuyết tùng, bách xù, vàng

From Tyre: Cedars, Junipers, Gold

39. Bên cạnh đó, nhiều hóa thạch cũng được khai quật từ Mittleres Wadi Howar (hóa thạch 6300 TCN), cùng những hóa thạch canh tân từ Grotte Neandertaliens, Jebel Irhoud và Parc d'Hydra.

Apart from these, fossils have also been excavated from Mittleres Wadi Howar (6300 BCE fossil), and Pleistocene fossils from Grotte Neandertaliens, Jebel Irhoud and Parc d'Hydra.

40. Một phần cũng đã hoá thạch.

It's also partly fossilized.

41. Khi ông qua đời năm 1337, ông mới chỉ hoàn thành tầng dưới với kè bên ngoài bằng đá cẩm thạch: đó là các mẫu đá cẩm thạch trắng từ Carrara, đá cẩm thạch xanh từ Prato và đá cẩm thạch đỏ từ Siena.

When he died in 1337, he had only finished the lower floor with its marble external revetment: geometric patterns of white marble from Carrara, green marble from Prato and red marble from Siena.

42. Tôi muốn đá cẩm thạch cho cổ!

I want a marble stone for her!

43. Em sẽ đeo chiếc vòng cẩm thạch...

I'll wear my bracelet with the green stone until the very end.

44. Được thực hiện bởi Mao Thạch Đông.

It was central planning by Mao Tse Tung.

45. Khi nhìn khối cẩm thạch nguyên chất.

Michelangelo said that when he looked at raw marble, he saw a figure struggling to be free.

46. Và những hoá thạch này vẫn sống.

And these fossils still breathe.

47. 125 Trung thành phục tùng sự sắp đặt thần quyền

125 Loyally Submitting to Theocratic Order

48. Tôi đảm nhiệm, Mosquito, Long xử tên tùy tùng. Cửa!

I'm taking control. Mosquito, Long, go to escort.

49. Và hãy quăng bỏ thạch tín đi.

And throw your arsenic out.

50. Dùng khoáng thạch kyber cho thứ đó.

The kyber crystals, that's what they're for.

51. Marie, khoáng thạch của anh đấy à?

Marie, is that my minerals?

52. 14 Cam tùng+ và nghệ tây, sậy thơm+ và quế,+

14 Spikenard+ and saffron, cane*+ and cinnamon,+

53. Cái vòng thiên thạch của cậu thì sao?

What about your meteor bracelet?

54. Nhìn cái đống đá diệp thạch này xem

Look at all this schist

55. Chúng tôi không dùng năng lượng hoá thạch

We are not using fossil energies.

56. Ông có các phụ tùng ô tô cũ nằm la liệt.

He had all these old automotive parts lying around.

57. Họ dừng chân nghỉ ngơi dưới những nhánh cây thủy tùng.

They stopped to rest under the branches of a yew tree.

58. Chồi non sẽ thành cây tuyết tùng oai phong (22-24)

A tender shoot to become a majestic cedar (22-24)

59. Ai Cập, cây tuyết tùng cao vút bị đổ (1-18)

The fall of Egypt, the lofty cedar (1-18)

60. Lấy năng lượng từ hóa thạch dầu khí.

Powered by fossil fuel-derived energy.

61. Là cầu thang đá cẩm thạch này đây.

It was this marble staircase.

62. Diệp thạch, ngọc hồng, ngọc hồng mica.- Oh

Green schist, garnet schist, mica- garnet schist

63. Cướp, cửa hàng phụ tùng xe hơi, Phố Litchfield Ave.

Robbery, auto parts store, Litchfield Ave.

64. Đánh bạc và tiệc tùng, lãng phí từng cắc một.

Gambled and partied, squandered every penny.

65. Đặc biệt, cây tuyết tùng từ Liban được ưa chuộng.

In particular, cedar from Lebanon was prized.

66. Ma-ri xức dầu cam tùng cho Chúa Giê-su

Mary anoints Jesus with nard

67. 3 / 4 bề mặt sao Kim là đồng bằng nham thạch bằng chứng của một trận đại hồng thủy nham thạch cổ xưa.

3 / 4 of Venus'surface is lava plains, evidence of an ancient cataclysm.

68. 26 Một cây có thể sống hàng trăm năm; vài cây như cây cổ thụ cù tùng (sequoia) và cây bách tùng có thể sống hàng ngàn năm.

A tree may live for hundreds of years; some, such as sequoias and bristlecone pines, for thousands of years.

69. Khi tôi đang đào và tìm hoá thạch...

As I went through digging out the fossil...

70. Hái cho em vài cành hoa thạch thảo.

Get me some heather, please.

71. Cô biết gì về khoáng thạch kyber nào?

What do you know about kyber crystals?

72. Chúng có thể là những loại đá xây cất đắt tiền như là cẩm thạch, thạch cao tuyết hoa, hoặc đá cứng màu xám.

They could have been such costly building stones as marble, alabaster, or granite.

73. Từ nhỏ, tôi đã rất ngỗ nghịch và thích tiệc tùng.

From a young age, I was very rebellious and loved going to parties.

74. Họ trở nên khiêm nhường, biết phục tùng và dễ dạy.

They become humble, submissive, and easily entreated.

75. Và anh vẫn chưa có tiền hay hụ tùng cần thiết.

And I don't have the money or the parts I need.

76. " Ông có thể lấy cây thủy tùng, " vị cha xứ nói.

" You may have the yew tree, " said the parson.

77. Họ đã bị giết bởi cô và Hắc Thạch

They were all killed by you and the Dark Stone.

78. Nó cũng là thành phần hiếm trong thiên thạch.

It also occurs as a rare component of meteorites.

79. Ba xu cho cây thạch nam và lông nghỗng.

Three shillings each for heather and goose feathers.

80. Tôi không hay lượn lờ tiệc tùng và hôn hít lăng nhăng.

I don't ordinarily go around kissing guys at parties.