1. Men được dùng trong của-lễ thù ân mà người ta tình nguyện dâng để tạ ơn về nhiều ân phước Đức Giê-hô-va đã ban.

Leaven was used in connection with thanksgiving communion offerings, in which the offerer voluntarily made his presentation in a spirit of thankfulness for Jehovah’s many blessings.

2. 20 Dù dùng nhiều đĩa bánh và ly rượu, Lễ Tưởng Niệm cũng là một bữa tiệc thù ân.

20 Although more than one plate of bread and one cup of wine may be used, the Memorial is a communion meal.

3. Thí dụ, Lê-vi Ký 7:20 (NW) nói đến “linh hồn nào ăn thịt của-lễ thù-ân”.

Leviticus 7:20, for example, refers to “the soul who eats the flesh of the communion sacrifice.”

4. Huyện Hoài Ân gồm có các xã Ân Hảo, Ân Tín, Ân Thành, Ân Phong, Ân Đức, Ân Tường, Ân Nghĩa, Ân Hữu, Ân Sơn, ĐakMang, Bok Tới.

They will be judged on a scale of one (poor) to five (excellent) based on the excerpt's overall strength, prose, style, plot, hook and the originality of the excerpt.

5. • Những buổi họp của tín đồ Đấng Christ có thể được so sánh với việc dâng của-lễ thù ân như thế nào?

• In what ways can Christian meetings be compared to a communion offering?

6. 13 Trong vòng những của-lễ tự ý dâng hiến như lễ vật hoặc để đến gần Đức Chúa Trời hầu được Ngài ban ân huệ là của-lễ thiêu, của-lễ chay và của-lễ thù ân.

13 Among the offerings made voluntarily as gifts or as an approach to God to gain his favor were the burnt offerings, grain offerings, and communion offerings.

7. (Lê-vi Ký 3:1-16; 7:28-36) Lễ Tưởng Niệm cũng là bữa tiệc thù ân vì có liên hệ đến việc cùng nhau dự phần.

(Leviticus 3:1-16; 7:28-36) The Memorial too is a communion meal because it involves a sharing together.

8. * Xem thêm Thù Hằn, Thù Nghịch; Trả Thù; Yêu Thương, Yêu Mến

* See also Enmity; Love; Vengeance

9. Kẻ thù của kẻ thù là bạn....

The enemy of my enemy is my friend...

10. Ân Hạo – con trai của Ân Tiện – được xem là người họ Ân nổi tiếng nhất.

He will be great and will be called the Son of the Most High.

11. Kẻ thù của kẻ thù là bạn ta.

Enemy of my enemy.

12. Chúa đã ban cho các em một cách khác để đứng vững vàng, một ân tứ thuộc linh có nhiều quyền năng hơn các cơn gió lốc của kẻ nghịch thù.

The Lord has given you another way to stand firm, a spiritual gift more powerful than the whirlwinds of the adversary!

13. Căm thù không, căm thù lắm Đả đảo Nixon.

Nixon, murderer of civilians.

14. Bả nói hận thù chỉ gieo rắc hận thù.

She said reprisal only breeds reprisal

15. Kẻ thù của kẻ thù ta... là bạn ta.

The enemy of my enemy... is my friend.

16. Lòng căm thù không xóa bỏ được thù hận.

Hatred does not cease by hatred.

17. Trong thánh thư, đối lập, hiềm thù, và thù ghét.

In the scriptures, antagonism, hostility, and hate.

18. Hận thù.

hatred.

19. * Xem thêm Lòng Bác Ái; Thù Hằn, Thù Nghịch; Thương Hại

* See also Charity; Compassion; Enmity

20. chiến đấu với kẻ thù vị vua đá đánh thắng kẻ thù

They shoot weapons at their enemies.

21. Có sự thù ghét bùng nổ, và sự thù ghét âm ỉ”.

And there is hate that explodes, and hate that never catches fire.”

22. Có sự thù ghét dai dẳng, và có sự thù ghét nguội dần.

There is hate that burns slowly, and hate that fades.

23. Bạn hay thù?

Our friend or our foe?

24. Trốn kẻ thù.

I'm hiding from someone.

25. Tôi không ân hận.

I'm not repenting.

26. Không ân hận gì...

No second thoughts

27. Ân oán chưa xong.

Unfinished business.

28. Ta đâm nhát ân huệ.

I delivered the final blow.

29. Đặc Ân Được Cầu Nguyện

The Privilege of Prayer

30. Thù trở thành bạn

Enemies Become Friends

31. Kẻ thù thành bạn.

Our enemies are our friends now.

32. Lời nói căm thù

Hate Speech

33. O hận thù ngày!

O hateful day!

34. Ân Tứ Không Xiết Kể

The Unspeakable Gift

35. Hắn có ân hận không?

Is he sorry?

36. Ta thù ma cà rồng.

I hate vampires.

37. Giờ đã biết kẻ thù:

Now you know your enemy.

38. Ừ, nó có hình thù.

Yeah, it's shapes.

39. Căm thù là việc tốt

Hate' s a good thing

40. Chư thần sẽ trả thù.

The gods will have their vengeance.

41. Và là kẻ thù chung.

A common enemy.

42. Giao chiến với kẻ thù.

Fighting the enemy.

43. Đừng đầu hàng thù hận.

Don't give in to hate.

44. SỰ THÙ NGHỊCH GIA TĂNG

INCREASE IN HOSTILITY

45. Khiến kẻ thù khiếp sợ.

Scares the enemy.

46. có ân phước cầu đến Cha?

Who may approach your throne?

47. Hình thù ở bên trái có giống hình thù ở bên phải nêu xoay ngang nó không?

Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?

48. Không thù hằn gì cả.

No hard feelings.

49. Đó chính là căm thù

Hate really is something

50. Lòng căm thù của ông.

Your hatred.

51. Tôn trọng sự hận thù.

Hateful respect.

52. Giành ân phước cho Gia-cốp

Procuring the Blessing for Jacob

53. Chúa nợ tôi một ân huệ.

God owed me a favor.

54. Thần Ánh Sáng muốn kẻ thù bị thiêu cháy, Thủy Thần là muốn dìm chết kẻ thù.

The Lord of Light wants his enemies burned, the drowned God wants them drowned.

55. Ân tứ Đức Thánh Linh là một trong các ân tứ quý báu nhất của Cha Thiên Thượng.

The gift of the Holy Ghost is one of Heavenly Father’s most precious gifts.

56. + Họ trừ bỏ kẻ thù,+ giết 75.000 người thù ghét mình, nhưng họ không cướp đoạt gì.

*+ They got rid of their enemies,+ killing 75,000 of those who hated them; but they did not seize any plunder.

57. Anh là hồng ân từ Chúa

You are an angel from God!

58. 16 Khi dâng của-lễ thù ân, tất cả mỡ—phần chung quanh ruột, thận và phần phụ trên gan, phần lưng cũng như đuôi chiên đầy mỡ—được dâng cho Đức Giê-hô-va bằng cách thiêu trên bàn thờ.

16 In the communion sacrifice, all the fat —around the intestines, the kidneys, the appendage upon the liver, and the loins, as well as the fatty tail of the sheep— was offered to Jehovah by being burned, made to smoke on the altar.

59. Hậu quả của sự thù ghét

The Consequences of Hatred

60. Cha chưa từng căm thù sao?

You've never felt vengeful?

61. Và sẽ báo thù cho xem trả thù cho lòng kiêu hãnh bị chà đạp của chúng ta!

I'll study really hard, so that our pride, will be restored.

62. Chúng ta có kẻ thù chung.

We have common enemies.

63. Là do thù hằn của Darhk.

Despite Darhk's best efforts.

64. Tính chân thật mang lại ân phước

Blessings From Being Truthful

65. Ông còn điều gì ân hận không?

So do you have any regrets?

66. Toàn bộ hồng ân của thiên nhiên.

Full of nature's grace.

67. Nguyện cầu Cha ban bao ân phước,

May it come when you decree,

68. Cậu ấy đâu phải kẻ thù.

He's not the enemy.

69. Sự sợ hãi—Bạn hay thù?

Fear —Friend or Foe?

70. Chiến đấu chống kẻ thù chung.

They fight the common enemy.

71. Chúng ta có chung kẻ thù.

We have an enemy in common.

72. Trả thù, lòng tham, chính trị.

Passion, greed, politics.

73. Tôi không thù hằn gì hết.

I'm not one to hold a grudge.

74. Đặc ân cầu nguyện (Xem đoạn 12)

The blessing of prayer (See paragraph 12)

75. Thần Mặt trời sẽ báo thù!

The sun god will have his vengeance.

76. Mắt kẻ thù đâm xuyên tôi.

My adversary pierces me with his eyes.

77. Đừng hận thù hoặc giả hình

Do Not Be Vindictive or Hypocritical

78. Tôi đoán ân oán mình xong rồi

I guess our favors are done.

79. Yêu cầu ân xá đã bị bác.

The appeal for clemency has been turned down.

80. giữ ân tình thắm nồng mãi còn.

Showing love’s surpassing way.