1. Ta có thuốc phiện, trà và thuốc súng.

We have opium, tea and powder.

2. Súng lục Anh, thuốc lá.

English pistols, tobacco.

3. Tao muốn trời nhuộm màu thuốc súng.

I want the sky to burn with gunpowder.

4. Ông ấy mua cả hai để trữ thuốc súng.

And he bought them both for gunpowder.

5. Không có mùi thuốc súng, không có mảnh đạn.

No powder burns, no shrapnel.

6. thuốc súng sẽ không chạy đâu mà lăn tăn.

The black powder's not going anywhere.

7. Họ phát minh ra ngành luyện thép, in ấn, thuốc súng.

Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.

8. Các khẩu súng săn hút thuốc trong là lực hấp dẫn.

The smoking gun in the hunt is gravity.

9. Các thành phần làm thuốc súng đã bị trộm trước mũi Công ty.

Ingredients for making gunpowder stolen from under the Company's noses.

10. Dựa vào chất lượng của diêm tiêu, mất bao lâu để làm thuốc súng?

Given the quality of the saltpetre, how long will it take to make gunpowder?

11. Người này bán thuốc xịt hồi máu (First Aid Spray), súng, nâng cấp súng và mua lại những thứ quý giá mà Leon tìm được.

He sells first aid sprays, weapons, allows for weapons to be upgraded and buys various treasures that Leon finds.

12. Ngày 3 tháng 7, hai ngày sau khi án tử hình dành cho Francis được giảm thành khổ sai chung thân, John William Bean cũng cố gắng ám sát Nữ vương bằng một khẩu súng, nhưng khẩu súng nhét đầy giấy và thuốc lá, và có quá ít thuốc súng.

On 3 July, two days after Francis's death sentence was commuted to transportation for life, John William Bean also tried to fire a pistol at the Queen, but it was loaded only with paper and tobacco and had too little charge.

13. Thuốc súng, còn được gọi là thuốc nổ đen hoặc loại thuốc phóng không khói để phân biệt với bột không khói hiện đại, là chất nổ hóa học được biết đến sớm nhất.

Gunpowder, also known as black powder to distinguish it from modern smokeless powder, is the earliest known chemical explosive.

14. 1606 – Âm mưu thuốc súng: Phiên tòa xét xử Guy Fawkes và các đồng mưu khác bắt đầu.

1606 – Gunpowder Plot: The trial of Guy Fawkes and other conspirators begins, ending with their execution on January 31.

15. Năm 1887, chính phủ Pháp sử dụng nó với cái tên melinite với việc thêm vào thuốc súng bông.

In 1887 the French government adopted it under the name Melinite, with addition of gun cotton.

16. Người gõ mõ và báo chí cho tôi biết có nguồn thuốc súng mới chất lượng trong thành phố.

The bellmen and the newspapers tell me there's a new source of prime grade powder in town.

17. Ví dụ: Súng ngắn, súng trường, súng bắn đạn hoa cải, súng săn, súng cổ, súng hơi nhẹ, súng sơn, súng đạn bi, súng in 3D

Examples: Handguns, rifles, shotguns, hunting guns, functioning antique guns, airsoft guns, paintball guns, bb guns, 3D-printed guns

18. Ví dụ: Súng ngắn, súng trường, súng bắn đạn hoa cải, súng săn, súng cổ còn hoạt động, súng hơi, súng bắn sơn, súng đạn bi, súng in 3D

Examples: Handguns, rifles, shotguns, hunting guns, functioning antique guns, airsoft guns, paintball guns, BB guns, 3D-printed guns

19. Người gõ mõ và báo chí cho tôi biết có một nguồn thuốc súng mới chất lượng cao trong thành phố.

The bellmen and the newspapers tell me there's a new source of prime-grade powder in town.

20. Seinäjoki phát triển từ xung quanh nhà máy bruk sắt Östermyra và nhà máy thuốc súng được thành lập vào năm 1798.

Seinäjoki originated around the Östermyra bruk iron and gunpowder factories founded in 1798.

21. Căn phòng này chứa đủ những vật liệu độc hại để biến thuốc súng trông như phân chim trên ngưỡng cửa sổ.

This room contains enough hazardous material to make Chernobyl look like fucking bird shit on a windowsill.

22. Vào cuối những năm 1100, những mảnh đạn như mảnh sứ và viên sắt nhỏ đã được thêm vào ống thuốc súng.

In the late 1100s pieces of shrapnel such as porcelain shards and small iron pellets were added to the gunpowder tube.

23. Nhưng có những phát minh khác đe dọa đời sống chúng ta, chẳng hạn như súng, mìn, thuốc lá và bom nguyên tử.

Other innovations, though, have made life more dangerous —gunpowder, land mines, cigarettes, and the atomic bomb, to name a few.

24. Cơ quan Naval History & Heritage Command giải thích rằng thuốc súng đen có thể đã được cất giữ bên ngoài hầm đạn bọc thép.

The Naval History and Heritage Command explained that black powder might have been stockpiled outside the armored magazine.

25. Trong Chiến tranh giành độc lập, theo yêu cầu của George Washington, người Bermuda đã quân Cách mạng lấy cắp thuốc súng từ một kho vũ khí của St. George's, nơi cung cấp súng đạn cho pháo đài bảo vệ cảng.

During the American War of Independence, at the request of George Washington, Bermudians assisted the American rebels in stealing much-needed gunpowder from a St. George's magazine, which supplied the forts protecting the port.

26. Anh đi khắp nơi quang quác rồi nói về súng là nguy hiểm, trong khi tất cả anh muốn chỉ là nhét thuốc vào họng người ta.

You all go squawking around talking about guns being dangerous, when all you want to do is shove pills down people's throats.

27. Vào thế kỷ XII, các quân nhà Tống đã sử dụng vũ khí thuốc súng như thương có lửa ở đầu, lựu đạn, và bom kim loại.

By the 12th century, Song dynasty forces were utilizing gunpowder weapons such as fire lances, grenades, and metal bombards.

28. Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc, thuốc lá nhai, thuốc lá điện tử

Examples: Cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, chewing tobacco, e-cigarettes

29. Vào năm 2006, Thales mua lại Australian Defence Industries, một công ty lớn chuyên sản xuất thiết bị quân sự như thuốc súng không khói và Bushmaster IMV.

In 2006 Thales acquired Australian Defence Industries, a major manufacturer of military equipment such as smokeless gunpowder and the Bushmaster IMV.

30. Ngày nay buôn bán lậu sinh vật hoang dã đứng hàng đầu trong nhóm tội phạm thế giới trong đó có thuốc phiện, súng và buôn bán người.

The illegal traffic in wildlife now ranks as one of the largest criminal industries in the world -- it's up there with drugs, guns and human trafficking.

31. * Dung nạp thuốc lờn thuốc

* Drug tolerance

32. Súng lục!

Revolvers.

33. Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

34. Thuốc kháng histamine , thuốc giảm xung huyết , thuốc giảm đau , và thuốc chống trầm cảm là những thuốc có thể gây khô miệng .

Antihistamines , decongestants , painkillers , and antidepressants are among the drugs that can cause dry mouth .

35. Nổ súng

Go bang

36. Người Trung Hoa có thể đã dùng những chiếc máy bắn đá này để bắn những quả bom thuốc súng, vì họ đã có những thứ này từ trước đó.

The Chinese may have used the catapults to hurl gunpowder bombs, since they already had them by this time.

37. Loại thuốc này có hai dạng khác nhau: thuốc hít và thuốc nhai.

This comes in two different forms: snuff and chewing tobacco.

38. Giương súng lên.

Weapons up.

39. Súng của Rambo.

Gun of Rambo.

40. Súng lục à?

Six-shooter?

41. (Súng máy M60 phục vụ tốt vai trò súng máy hạng nhẹ.)

(The M60 machine gun better served this specific task.)

42. Súng nổ 'đoàng'.

The gun went 'bang'.

43. Lấy họng súng!

Get the muzzle!

44. Lấy súng ra, báng súng đưa ra trước để cho dễ cầm.

Take them guns out, butt first so's you can get hold of them.

45. Họ mang thuốc men từ hiệu thuốc.

They bring the medicines up from the pharmacy.

46. Súng kiểu cổ.

Old-school gun for an old-school girl.

47. Tránh họng súng.

Depress the muzzle.

48. Hạ súng xuống.

Put the gun down.

49. Đạn súng cối.

Mortar shells.

50. Có chạm súng

GUARD:Under fire

51. Oh, súng lục?

Oh, six shooters?

52. " Súng kề cổ "

" Gun against neck "

53. Lau chùi súng.

Cleaning my gun.

54. Cầm lấy súng.

Grab a gun!

55. Do tính chất gây cháy nổ và lượng nhiệt và khí mà nó tạo ra, thuốc súng đã được sử dụng rộng rãi làm chất đẩy trong súng, pháo, tên lửa, và pháo hoa, và như một loại bột nổ trong khai thác, khai thác và xây dựng đường bộ.

Because of its incendiary properties and the amount of heat and gas volume that it generates, gunpowder has been widely used as a propellant in firearms, artillery, rockets, and fireworks, and as a blasting powder in quarrying, mining, and road building.

56. Ngoài ra, hỏa lực súng trường và súng máy từ phía đông con lạch đã giết chết nhiều xạ thủ súng máy Hoa Kỳ.

Also, Japanese machine gun and rifle fire from the east side of the creek killed several of the Marine machine-gunners.

57. Một tay lái súng.

The arms dealer.

58. Giơ súng cao lên.

Raise your weapons.

59. Anh có súng không?

You have a gun, right?

60. Súng cho bạch phiến.

Guns for heroin.

61. Nòng súng hơi dài.

Barrel's a little long.

62. Trong khi đó, con gái tôi chẳng thể chạy chơi hết một đoạn phố vì các băng nhóm hoạt động quanh The Gardens, bán thuốc, xả rác, bắn súng như ở miền Tây.

Meanwhile, my little girls can't go but a mile up the road to play for all the gangs running around the Gardens, pushing they drugs, littering they garbage, shooting they guns like this is the Wild West or something.

63. Thuốc lá không khói là thuốc lá hoặc một sản phẩm thuốc lá được sử dụng bằng các cách khác ngoài việc hút thuốc.

Smokeless tobacco is a tobacco product that is used by means other than smoking.

64. Giơ súng cao lên!

Raise your weapons.

65. Cầm lấy khẩu súng.

Take the gun.

66. Cầm khẩu súng đi.

Come on.

67. Cứ bóp còi súng.

Just pull the trigger.

68. AK-104 là phiên bản súng cạc-bin của súng trường tấn công AK-103.

The AK-104 is a shortened carbine version of the AK-103 rifle.

69. Thuốc con nhộng luôn hiệu nghiệm hơn thuốc viên.

If you have capsules, they're more effective than tablets in any form.

70. Thuốc ngừa thai, Thuốc mỗi sáng, giết em bé.

Birth control pills, morning after pills, murdering babies.

71. Đó là súng lục!

It's a six-gun!

72. Support (Hỗ trợ): Support có súng máy hạng nhẹ và súng Carbine bán tự động.

Support: Supports have light-machine guns and semi-automatic carbines at their disposal.

73. Lượm súng lên đi.

Pick up your gun.

74. Mau hạ súng xuống!

Put the gun down!

75. Quăng súng xuống biển

Throw your guns into the sea

76. Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá hầu hết các sản phẩm thuốc lá hoặc có liên quan đến thuốc lá như thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc lá, thuốc lá điếu điện tử và hộp thuốc lá điếu điện tử.

Google Customer Reviews doesn't allow the promotion of most tobacco or tobacco-related products including cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, electronic cigarettes and e-cigarette cartridges.

77. Tôi sẽ nhét súng vô miệng và bóp cò khi ông đưa súng cho tôi?

I'm gonna stick it in my mouth and pull the trigger the moment you hand it to me?

78. * Nhiều loại thuốc cũng có thể gây mất ngủ : thuốc chống trầm cảm ; thuốc cảm cúm chứa rượu cồn ; thuốc giảm đau chứa cà-phê-in ( Midol , Excedrin ) ; thuốc lợi tiểu , corticosteroids , hooc-môn tuyến giáp , và thuốc trị cao huyết áp .

* Medications that can cause insomnia : antidepressants ; cold and flu medications that contain alcohol ; pain relievers that contain caffeine ( Midol , Excedrin ) ; diuretics , corticosteroids , thyroid hormone , high blood pressure medications .

79. AK-102 là phiên bản súng cạc-bin của súng trường tấn công AK-101.

The guards main rifle that they carry is the AK-101.

80. Vào thế kỷ 15, Giovanni da Fontana, một y sĩ người Venice, đã thử nghiệm việc phóng các tên lửa đơn giản làm bằng giấy và gỗ, nhờ vào lực nổ của thuốc súng.

In the 15th century, Giovanni da Fontana, a Venetian physician, experimented with simple wood-and-paper rockets that were launched by an explosion of gunpowder.