1. Nhà máy Văn Nelle cho thấy sự ảnh hưởng từ kiến trúc Nghệ thuật Kiến tạo của Nga.

The Van Nelle Factory shows the influence of Russian Constructivism.

2. Đó là nắm bàn tay của kiến trúc sư thật sự di chuyển bàn tay của kiến trúc sư nhờ vào bàn tay của giám đốc nghệ thuật.

It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director.

3. Với quan tâm về nghệ thuật và hội họa, Wiesenthal đã chọn học kiến trúc.

With an interest in art and drawing, Wiesenthal chose to study architecture.

4. Phong cách, kiến trúc thời kỳ Phục hưng theo kiến trúc Gothic và được kế tục bởi kiến trúc Baroque.

Stylistically, Renaissance architecture followed Gothic architecture and was succeeded by Baroque architecture.

5. Tôi chưa bao giờ học về nghệ thuật điêu khắc, nghề kỹ sư hay kiến trúc.

I never studied sculpture, engineering or architecture.

6. Kiến trúc lỏng.

Liquid architecture.

7. Nó liên quan đến việc tìm ra phương pháp thần thánh... trong nghệ thuật và kiến trúc.

It was all about finding out a divine methodology in art and architecture.

8. PPaolo Soleri đề xuất các giải pháp sau, và đặt ra thuật ngữ 'kiến trúc nhân tạo".

Paolo Soleri proposed later solutions, and coined the term 'arcology'.

9. Aversa cũng có khoa Kiến trúc và Kỹ thuật của đại học Università Seconda Degli studi di Napoli.

Aversa is also the main seat of the faculties of Architecture and Engineering of the Seconda università degli studi di Napoli (Second University of Naples).

10. Theo thuật ngữ kiến trúc, một nền tảng là một yếu tố chính trong một cái cổng vòm.

In architectural terms a keystone is a main element in an arched gateway.

11. SkyCourt, tòa nhà mới nhất có kiến trúc nghệ thuật giữa ga 2A và 2B gồm có 5 tầng.

SkyCourt, the newest, state-of-the-art building between the 2A and 2B terminals with 5 levels.

12. Ông là một kiến trúc sư và đã đăng ký với Hội đồng Kiến trúc sư Singapore.

He is a practicing architect and registered with the Board of Architects, Singapore.

13. Đồ nội thất và kiến trúc Virginia mang đặc trưng của kiến trúc Hoa Kỳ thời thuộc địa.

Virginia furniture and architecture are typical of American colonial architecture.

14. Kiến trúc trong Vườn quốc gia.

Architecture in the Garden.

15. Kiến trúc sư luôn ghét nó.

Architects love to hate it.

16. Kiến trúc Oslo rất đa dạng.

Oslo's architecture is very diverse.

17. Tôi nghĩ đây chính là một ẩn dụ tuyệt vời về hiện trạng kiến trúc và kiến trúc sư.

Now, I think that this is a great metaphor for the state of architecture and architects today.

18. Kiến trúc độc đáo của nó cho thấy những ảnh hưởng đa dạng bao gồm phong cách kiến trúc Nubian.

Its unique architecture shows diverse influences including Nubian styles.

19. Ở dạng tinh khiết nhất của nó là một phong cách chủ yếu bắt nguồn từ kiến trúc của Hy Lạp cổ điển và kiến trúc của kiến trúc sư Ý Andrea Palladio.

In its purest form it is a style principally derived from the architecture of Classical Greece and the architecture of the Italian architect Andrea Palladio.

20. Leviseur đăng ký làm kiến trúc sư ở California vào năm 1983 và thành lập công ty kiến trúc Leviseur.

She registered as an architect in California in 1983 and founded the firm Leviseur Architects.

21. (Cười) Tôi nghĩ đây chính là một ẩn dụ tuyệt vời về hiện trạng kiến trúc và kiến trúc sư.

(Laughter) Now, I think that this is a great metaphor for the state of architecture and architects today.

22. Nhà thờ được xây dựng theo kiến trúc Gothic và kiến trúc Phục Hưng từ năm 1524 đến năm 1562.

The cathedral was built in Gothic and Renaissance architectural styles from 1524 to 1562.

23. Kiến trúc sư là một nghệ sĩ.

An architect is an artist.

24. Kiến trúc tân thời Không bền đâu.

Modern architecture.

25. Bố mẹ cô là kiến trúc sư.

Her parents are architects.

26. Chúng tôi tiếp tục tôn vinh nghệ thuật và kiến trúc, ẩm thực và lễ hội, các nhà sư và những tu viện.

We continue to celebrate our art and architecture, food and festivals, monks and monasteries.

27. Ngôi nhà này có 3 khối kiến trúc.

This property has three buildings.

28. Kiến trúc của nó cũng rất đa dạng.

It's also very flexible architecture.

29. Chúng ta dùng kiến trúc chuẩn n-lớp.

We use a standard N-tier architecture.

30. Paul Andreu là một kiến trúc sư Pháp.

Paul Gourdet was a French architect.

31. Và lập công trình kiến trúc* trên đất,

And establishes his structure* over the earth;

32. Nên ta thấy những kiến trúc không phải theo khuôn dạng nhất định những kiến trúc đá nguyên khối trên toàn thế giới.

So we see moulderless structures, megalithics structures all over the world.

33. Các dự án kiến trúc của ông là công trình của kiến trúc sư nổi tiếng phụ tá cho ông, Ange-Jacques Gabriel.

His major architectural projects were the work of his favorite court architect, Ange-Jacques Gabriel.

34. Ở Ý, Những kiến trúc sư có 10 năm kinh nghiệm được trở thành kiến trúc sư chính thức.Tại Phần Lan, Luật "wet op de architectentitel van 7 juli 1987" cùng với những quy định bổ sung, cho phép kiến trúc sư với 10 năm kinh nghiệm và những kiến trúc sư trên 40 tuổi có trên 5 năm kinh nghiệm dăng ký để trở thành kiến trúc sư chính thức..

In The Netherlands, the "wet op de architectentitel van 7 juli 1987" along with additional procedures, allowed architects with 10 years of experience and architects aged 40 years old or over, with 5 years of experience, to access the register.

35. Nếu chúng tôi áp dụng kiến trúc tốt nhất, thiết kế kĩ thuật cho khí hậu, chúng tôi sẽ không khá hơn bao nhiêu.

If we apply the best architectural design, climate engineering design, we won't get much better.

36. Con nộp đơn học một khóa kiến trúc hè.

I applied to a summer architecture program.

37. Phong cách được phân loại là kiến trúc Swahili.

The style is classified as Swahili architecture.

38. Chuyên ngành lịch sử kiến trúc, Đại học Yale.

– Architectural history major, Yale.

39. Thầy thất bại trong nghề kiến trúc sư mà.

You failed as an architect.

40. 1989) Frei Otto, kiến trúc sư người Đức (s.

1989) Frei Otto, German architect (b.

41. Kiến trúc nguồn mở là 1 cách hiệu quả

Open-source architecture is the way to go.

42. Do không thể đảm bảo tình trạng nặc danh bằng kỹ thuật trên kiến trúc này, toàn bộ truy xuất bởi Isis là read-only.

Since it is not technically possible to guarantee anonymity in this type of architecture, all accesses by Isis are read-only.

43. Cùng với công trình kiến trúc chính, cấu trúc bao gồm nhiều nhà phụ và vườn cây.

Along with the main building, the structure consists of numerous outbuildings and gardens.

44. Kiến trúc Harvard là kiến trúc máy tính có các bộ nhớ riêng lẻ và các đường tín hiệu cho mã (chỉ thị) và dữ liệu.

The Harvard architecture is a computer architecture with physically separate storage and signal pathways for instructions and data.

45. Kiến trúc bản xứ cũng mang tính vùng miền cao.

Fungi of all sorts are native as well.

46. Nó được thiết kế bởi kiến trúc sư Norman Foster.

It's designed by architect Norman Foster.

47. Sản phẩm kiến trúc của ông ít nhưng đa dạng.

His architectural output was small but varied.

48. " Đây là một tấm bảng trắng, thưa kiến trúc sư.

I would not have liked somebody to say,

49. kiến trúc thượng tầng của một xã hội là gì

kiến trúc thượng tầng của một xã hội là gì

50. Kiến trúc sư phát ngôn như thế nghe thật sốc.

I know it's shocking, right, that architecture would actually say that.

51. Thực tế này cho thấy rằng Baekje có kiến thức cao về kiến trúc bằng gỗ.

This fact indicates that the Baekje had superior knowledge of wooden architecture.

52. Và tôi nghĩ kiến trúc chính là sự khác biệt.

And I think that is what architecture is, it's radical.

53. Các đặc điểm phân biệt rõ ràng của kiến trúc La Mã cổ điển đã được thông qua bởi các kiến trúc sư thời kỳ Phục hưng.

The obvious distinguishing features of Classical Roman architecture were adopted by Renaissance architects.

54. Phong cách kiến trúc của lăng mộ mang nét tượng trưng của hoàng cung đương thời, vốn là một kiến trúc đá với một mái bằng gỗ.

The architectural style of the mausoleum represents that of the royal palace at the time, which was a stone structure with a wooden roof.

55. Cậu tưởng tượng cấu trúc của các kiến trúc sư này dùng để lừa cùng lúc hai lần.

So you really imagine the architects of this structure would use the same deception twice.

56. Hơn một trăm năm qua, nói đến thành phố này là người ta nghĩ ngay đến sự canh tân về kiến trúc và phong cách nghệ thuật.

Over the past hundred years, it has become synonymous with architectural innovation and artistic style.

57. Sự thiết kế của gò mối kỳ diệu đến nỗi các kiến trúc sư đã dùng kỹ thuật tương tự để xây một tòa nhà ở Zimbabwe.

So impressive is the design of the termite mound that a similar technology was employed by the architects of an office building in Zimbabwe.

58. Là một kiến trúc sư, tôi thích phương pháp đảo ngược.

Now, as for the architecture of the logs, I prefer the upside-down method.

59. DEC được cấp phép kiến trúc ARMv4 và sản xuất StrongARM.

DEC licensed the ARMv4 architecture and produced the StrongARM.

60. Tảng ong quả là một công trình kiến trúc kỳ diệu.

The comb is thus a marvel of engineering.

61. Ngôi đền là đỉnh cao của phong cách kiến trúc Khmer.

The temple is at the top of the high classical style of Khmer architecture.

62. Lựa chọn hoàn hảo của ngài kiến trúc sư tâm thần.

A fitting choice for our mad architect.

63. Con nộp đơn học một khóa học hè về kiến trúc.

I applied to a summer architecture program.

64. Tôi đề nghị kiểm tra kiến trúc sư của ông luôn.

I suggest you have your architect investigated as well.

65. Phong cách kiến trúc cũng có thể áp dụng tương tự.

It is likely that aromatics would have the same effect.

66. Cơ bản, tôi sẽ làm việc với nhiều kiến trúc sư.

Basically I'd work with different architects.

67. 1927) Zaha Hadid, kiến trúc sư người Anh gốc Iraq (s.

1927) Zaha Hadid, Iraqi-born British architect (b.

68. Các thí nghiệm này chuyển thành các mô hình kiến trúc.

These kinds of experiments, they filter into architectural models.

69. Được tạo ra bởi một công ty kiến trúc tên Shiro.

This was created by an architectural firm called Shiro.

70. Việc kiến tạo các không gian kiến trúc mà không dùng giấy và bút chì hiện đã được chấp nhận rộng rãi với nhiều hệ thống thiết kế kiến trúc có sự hỗ trợ của máy tính.

The rendering of architectural spaces without the use of paper and pencil tools is now a widely accepted practice with a number of computer-assisted architectural design systems.

71. Các kiến trúc sư trốn chạy khỏi châu Âu không chỉ mang ý tưởng Bauhaus mà còn mang các ý tưởng của kiến trúc Le Corbusier trộn lẫn trong đó.

The architects fleeing Europe brought not only Bauhaus ideas; the architectural ideas of Le Corbusier were also mixed in.

72. Vậy thì hãy làm kiến trúc đụn cát và những cái lán.

So let's make architectural sand dunes and a beach cabana.

73. ARM Holdings định kỳ phát hành bản cập nhật cho kiến trúc.

ARM Holdings periodically releases updates to the architecture.

74. Một sự trình diễn xuất sắc kiến trúc sư và công việc.

A beautiful representation, of the Architect's work.

75. Và tôi nghĩ đó thực sự là bản chất của kiến trúc.

And I think that is really the nature of architecture.

76. Khả năng hỗ trợ cho kiến trúc PowerPC đang được phát triển.

A port to PowerPC architecture is in development.

77. Bạn biết kiến trúc Soviet của tòa nhà là sự bảo thủ.

You know the Soviet architecture of that building is the conservation.

78. Hiện tượng kiến trúc nói thẳng ra chỉ là điều ngớ ngẩn.

The architectural manifestation was frankly just dumb.

79. Rồi anh sẽ về Mỹ và làm một kiến trúc sư giỏi.

Then you'll go back to America and be a splendid architect.

80. Verona đã được tuyên bố là di sản thế giới của UNESCO vì cấu trúc đô thị và kiến trúc.

The city has been declared a World Heritage Site by UNESCO because of its urban structure and architecture.