1. Và tôi bắt đầu bị thiếu máu cục bộ.

And I started having ischemia to the heart.

2. Tuy nhiên, triệu chứng có thể bắt chước chứng thiếu máu hay thiếu hụt hormone.

However, such symptoms may mimic anemia or a hormone deficiency.

3. Khi thiếu hụt nhẹ, người có thể mệt mỏi và lượng hồng cầu giảm (thiếu máu).

In mild deficiency a person may feel tired and have a reduced number of red blood cells (anemia).

4. Một trong những mạch máu bị hẹp sẽ dẫn đến tình trạng thiếu máu cục bộ

Now if you have stenosis in one of your blood vessels, and it leads to ischemia then the muscles, and let's just say this a coronary artery here... the muscle cells over here are going to get less oxygen.

5. Bạn có thể bị thiếu chất sắt vì mất máu .

You may be low in iron because of blood loss .

6. Thiếu máu không tái tạo loại bỏ u hạch bạch huyết.

Aplastic anemia takes lam off the table.

7. Thiếu máu không tái tạo đã phát triển hàng tháng rồi.

The aplastic anemia's apparently been developing for months.

8. Có thể làm gì để giúp bệnh nhân bị thiếu máu?

What can be done to compensate for it?

9. là những tế bào gây nên tình trạng thiếu máu hình liềm.

These are sickle cells and these are what cause the condition of sickle cell amenia.

10. Điều này có thể dẫn đến các vấn đề nghiêm trọng như là bệnh thiếu máu , chảy máu , và nhiễm trùng .

This can lead to serious problems such as anemia , bleeding , and infections .

11. Nếu không chưa trị, nó có thể gây ra thiếu máu cục bộ.

If left untreated it could cause an ischemic stroke.

12. Lỗ này để cho máu giàu ô-xi từ tâm nhĩ trái hoà lẫn với máu thiếu ô-xi ở phía bên kia .

This hole in the wall lets oxygen-rich blood from the left atrium mix with oxygen-poor blood on the other side .

13. là bởi vì tình trạng hẹp động mạch đã gây nên thiếu máu cục bộ

And because of that, this cell won't be able to help the heart pump properly

14. Bác sĩ cũng cố điều trị nguyên nhân tiềm ẩn của chứng thiếu máu này .

Doctors also try to treat the underlying cause of the anemia .

15. Tác dụng phụ của thuốc sẽ khiến mình buồn nôn và có cảm giác thiếu máu.

The medicine may cause nausea and faintness.

16. Tại sao ngày càng nhiều phụ nữ chết vì căn bệnh thiếu máu cục bộ ở tim?

Why are more and more women dying of ischemic heart disease?

17. Bác sĩ thường truyền máu cho những trẻ sinh non thiếu máu, vì các cơ quan của trẻ không thể sản xuất đủ lượng hồng huyết cầu.

Blood transfusions are commonly given to anemic premature babies, whose organs have difficulty producing sufficient red blood cells.

18. ● Những người đã từng bị nghẽn mạch máu não vì chứng huyết khối (loại tai biến do máu đóng cục gây ra) hoặc đã từng lên cơn thiếu máu cục bộ (một tai biến ngắn giống như chứng nghẽn mạch máu não).

● People who have had a thrombotic stroke (the kind caused by clots) or a transient ischemic attack (a brief strokelike episode).

19. Có nhiều loại thiếu máu và các phương pháp điều trị cho từng loại cũng không giống nhau .

There are different types of anemia , and treatment varies .

20. Cụ thể, thực hành đất thoa có nhiều khả năng liên quan với thiếu máu hoặc hemoglobin thấp.

Specifically, practicing geophagy is more likely to be associated with anemia or low hemoglobin.

21. Có nhiều nguy hiểm hơn về chứng thiếu máu, nhiễm độc máu, băng huyết, đau đẻ kéo dài, dùng kẹp kéo thai nhi, cũng như bị chết trong khi đẻ nữa.

There is a greater risk of anemia, toxemia, abnormal bleeding, prolonged labor and forced delivery, as well as death during delivery.

22. Cô được chẩn đoán bị "chóng mặt do làm việc quá sức và thiếu máu" và phải nhập viện vài ngày.

She was diagnosed with "dizziness due to anemia, overwork" and was hospitalized for a few days.

23. Huyết áp cao làm mạch máu yếu trước tiên , và có thể do béo phì , hút thuốc và thiếu vận động .

High blood pressure weakens blood vessels in the first place and can be caused by being overweight , smoking and a lack of exercise .

24. Bác sĩ có thể cho một số bệnh nhân thiếu máu thuốc này, giúp họ tạo hồng cầu mới rất nhanh.

Doctors may give this to some anemic patients, thus helping them to form replacement red cells very quickly.

25. B- - " Tại vì tôi đang điên máu lên, nên thiếu suy nghĩ, và tôi phải xả giận lên kẻ khác lúc ngủ. "

B... " I have anger issues, and I'm a puny human now, and I have to pick on people while they sleep. "

26. Đau bụng, hung hăng, thiếu máu, giảm tập trung, táo bón, mệt mỏi, đau đầu, cáu kỉnh, thiểu năng trí tuệ, biếng ăn, thiếu linh hoạt và chậm lớn.—MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA.

Abdominal pain, aggressiveness, anemia, attention problems, constipation, fatigue, headaches, irritability, loss of developmental skills, low appetite and energy, slow growth. —MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA.

27. Chúng cũng được sử dụng kết hợp với 5-fluorouracil để điều trị ung thư đại trực tràng và cũng có thể được sử dụng để điều trị thiếu folate dẫn đến thiếu máu và ngộ độc methanol.

It is also used in combination with 5-fluorouracil to treat colorectal cancer, may be used to treat folate deficiency that results in anemia, and methanol poisoning.

28. Bạn bị chảy máu cam đấy , và nếu cũng giống hầu hết các thanh thiếu niên khác thì bạn có thể sẽ cảm thấy lúng túng .

You have a nosebleed , and if you 're like most teens , you may be embarrassed .

29. Thịt của thịt ta...... máu của máu ta...

Flesh of my flesh...... heart of my heart...

30. Vì thế chúng ta không hiến máu, cũng không lưu trữ máu cho việc truyền máu.

Hence, we do not donate blood, nor do we store for transfusion our blood that should be ‘poured out.’

31. Nhiều bác sĩ khuyên phụ nữ mang thai nên ngủ nằm nghiêng , không nằm ngửa hay nằm sấp , để máu lưu thông đến nhau thai không bị thiếu .

Many doctors recommend that pregnant women sleep on their sides , not their backs or stomachs , so that blood flow to the placenta is not restricted .

32. Họ đánh Độ đến nỗi máu mắt, máu mũi và máu lỗ tai gì nó cũng ra hết.”

They beat Do so much that blood spilled out from his eyes, nose, and ears.”

33. Một nghiên cứu năm 2007 cho thấy ở phụ nữ, ô nhiễm không khí không liên quan đến xuất huyết nhưng bị đột qu is thiếu máu cục bộ.

A 2007 study found that in women, air pollution is not associated with hemorrhagic but with ischemic stroke.

34. Loại chảy máu cam thường thấy nhất là chảy máu cam phía trước , máu chảy ra phía trước mũi .

The most common kind of nosebleed is an anterior nosebleed , which comes from the front of the nose .

35. Trong khi đột biến đồng hợp tử ở chuột thường liên quan đến bệnh thiếu máu và vô sinh, thì ở ngựa bạch lại không thấy tác động như vậy.

While homologous mutations in mice are often linked to anemia and sterility, no such effects have been observed in dominant white horses.

36. Dòng máu của bọn côn đồ, toàn là mùi máu tanh.

Blood-Grips, Blips.

37. Mạch máu

Blood vessels

38. Khát máu.

Bloodlust.

39. Huyết áp là áp suất máu tác động trên thành mạch máu.

Blood pressure is the force blood exerts against blood vessel walls.

40. Chảy máu cam

Nosebleeds

41. Quân khát máu.

So fucking greedy.

42. * Nuôi cấy máu .

* Blood culture .

43. Máu hoàng tộc.

Royal blood.

44. Máu lạnh, Sid.

Cold blood, Sid.

45. Sự khát máu.

The blood lust.

46. Cơn khát... máu.

The thirst... for blood.

47. Dự trù máu.

Write in blood.

48. Một loại chảy máu cam khác là chảy máu cam phía sau , máu chảy ra ở vùng nằm sâu nhất trong mũi .

Another kind of nosebleed is a posterior nosebleed , which comes from the deepest part of the nose .

49. Có máu mặt?

There is blood present?

50. Hiến máu sao?

Blood donation?

51. Các nghiên cứu về bệnh nhân thiếu máu còn cho thấy rằng “khó để thấy khả năng làm việc giảm sút với nồng độ huyết cầu tố chỉ là 7 g/dl.

Studies of anemic patients even reveal that “it is difficult to detect a deficit in work capacity with hemoglobin concentrations as low as 7 g/dl.

52. Người hiến máu cũng có thể lấy máu để sử dụng trong tương lai của chính họ (hiến máu tự thân).

Donors can also have blood drawn for their own future use (autologous donation).

53. * Người bị ngộ độc ói ra máu hoặc đi tiêu ra máu .

* The ill person is vomiting blood or having bloody bowel movements .

54. Đặc máu nghĩa là có tụ máu, nghĩa là suy hô hấp.

Thick blood equals clots equals respiratory distress.

55. Ta có thể chụp X-quang mạch máu để tìm cục máu đông.

We could do an angio to find the clotting.

56. Thịt, máu, xương.

Flesh, blood, bones.

57. Chụp cộng hưởng từ mạch máu, xem có bị nghẽn mạch máu não không.

Let's get an M.R. angiogram, check for an embolic stroke.

58. Máu này chứa một đặc tính dị ngăn hoàn toàn quá trình đông máu.

This blood contains a unique property that prevents coagulation completely.

59. Không có sự thay đổi trong dòng máu, sự nở ra của mạch máu.

There is no change in blood flow, in dilatation of the blood vessels.

60. " với giọt máu này, "

" With this drop of blood, "

61. Nhiều thịt, nhiều máu.

More flesh, more blood.

62. Máu me tùm lum?

Blood everywhere?

63. Nhồi máu cơ tim.

Her heart muscle is toast.

64. Xét nghiệm thời gian chảy máu, xác nhận máu bệnh nhân có vấn đề.

Go run a bleeding-time test, confirm our patient's blood is screwy.

65. Phụ nữ mang thai bị ảnh hưởng bởi chứng nhiễm giun móc cũng có thể phát triển thành chứng thiếu máu, dẫn đến hậu quả tiêu cực cho cả mẹ và trẻ sơ sinh.

Pregnant women affected by a hookworm infection can also develop aneamia, which results in negative outcomes both for the mother and the infant.

66. Chảy máu rồi này.

You made me bleed.

67. Máu phún ra nè.

It's a real gusher.

68. Vãi, máu lạnh thế.

Damn, that's cold.

69. Máu me lòng ruột.

Blood and guts.

70. Quan hệ máu mủ.

A blood relative.

71. Hy sinh của máu.

A sacrifice of blood.

72. Hiến tế máu ư?

Blood offerings?

73. Dị dạng mạch máu?

Vascular malformations?

74. Thiếu Niên Thiếu Nữ và Các Giao Ước Đền Thở

Teens and Temple Covenants

75. Giê-su chảy máu.

He is bleeding.

76. La hét vì máu?

Howling for blood?

77. Cầm máu bằng gì?

With what?

78. Và ngươi vẫn cứ... thiếu cân thiếu thước như thường!

And you absolutely have been found wanting.

79. Có vết máu khô dưới móng tay của ông ta, không phải máu của Arthur.

There was dried blood under his fingernails, and it wasn't Arthur's.

80. Máu và châu chấu?

Blood and locust?