1. Bản vẽ than gỗ

Charcoal Drawing

2. Khai thác nguồn tài nguyên, than, gỗ.

Reaped its rewards, the coal, the timber.

3. Bổ sung hiệu ứng vẽ ảnh than gỗ cho digiKamName

Charcoal drawing image effect plugin for digiKam

4. Gỗ cũng được chuyển đổi thành than củi cho gia đình sử dụng.

The wood is also converted to charcoal for family use.

5. Người dân ở đó kiếm sống bằng việc bán hạt kê, gỗ và than.

People there made a living by selling millet, wood, and charcoal.

6. Nhọ nồi chỉ đơn thuần là phần carbon còn lại của than đá và gỗ.

Soot is merely carbon residue from coal and wood.

7. Giurgiu xuất khẩu gỗ, hạt, muối và dầu khí, than đá nhập khẩu sắt, và dệt may.

Giurgiu exports timber, grain, salt and petroleum, and imports coal, iron, and textiles.

8. Ở đây hãy đặt kích cỡ của bút chì than gỗ được dùng để mô phỏng bản vẽ

Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing

9. Cho đến cuối thế kỷ 18, mạch nha chủ yếu được làm khô bằng lửa do đốt gỗ, than củi, trấu, và sau năm 1600 là từ than cốc.

Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke.

10. Phát triển hạ tầng cảng và đường sắt tạo thuận lợi cho xuất khẩu gỗ và nhập khẩu than Pennsylvania.

Expanding port and rail facilities brought in northern timber for export and imported Pennsylvania coal.

11. Món nổi tiếng nhất của Abruzzo là arrosticini, các miếng thịt cừu thiến nhỏ trên những que gỗ được nướng trên than.

The best-known dish from Abruzzo is arrosticini, little pieces of castrated lamb on a wooden stick and cooked on coals.

12. Các vụ đình công lớn khác diên ra tại bến tàu, trong mỏ than và ngành gỗ vào cuối thập niên 1920.

Other major strikes occurred on the waterfront, in the coalmining and timber industries in the late 1920s.

13. Căn nhà được làm bằng gỗ và những khối bột than trộn với vữa, mái nhà là những tấm tôn bị rỉ sét.

She was sitting on the porch of a modest country home —a wood and cinder-block structure with a rusted tin roof.

14. Tỷ lệ theo trọng lượng là 75% kali nitrat (được gọi là saltpeter hoặc saltpetre), than gỗ mềm 15% và lưu huỳnh 10%.

Proportions by weight are 75% potassium nitrate (known as saltpeter or saltpetre), 15% softwood charcoal, and 10% sulfur.

15. Từ xưa đến nay, kinh tế Appalachia dựa trên nông nghiệp, mỏ than, khai thác gỗ, và (ở các thành phố) công nghiệp.

The economy of Appalachia traditionally rested on agriculture, mining, timber, and in the cities, manufacturing.

16. Tuy nhiên, hầu hết các khu vực ở Malawi bị phá rừng do khai thác gỗ trái phép để sản xuất than củi và sử dụng củi.

However, most areas in Malawi suffer from deforestation due to illegal logging for charcoal production and the use of firewood.

17. Gỗ cứng.

Oh, hardwood floors.

18. Những vật quý khác gồm rừng nhiệt đới có gỗ hiếm như gỗ tếch, gỗ hồng mộc và giáng hương.

Other treasures include tropical rain forests with such rare timbers as teak, rosewood, and padauk.

19. Vì thế, ông nói với nhà tiên tri Na-than: “Nầy ta ở trong nhà bằng gỗ bá-hương, còn hòm giao-ước của Đức Giê-hô-va ở dưới những bức màn”.

So he said to Nathan the prophet: “Here I am living in a house of cedars while the ark of the covenant of Jehovah is under tent cloths.”

20. Cứng như gỗ.

Tough as teak.

21. Ví dụ về các nguồn năng lượng sơ cấp là năng lượng gió, năng lượng mặt trời, nhiên liệu gỗ, nhiên liệu hoá thạch như than đá, dầu và khí tự nhiên, và urani.

Examples of primary energy resources are wind power, solar power, wood fuel, fossil fuels such as coal, oil and natural gas, and uranium.

22. Bút chì than.

The charcoal.

23. Từ gỗ tháo ra từ túp lều và gỗ đốn trong rừng, và ông đã cất lên một căn nhà gỗ nhỏ.

From the lumber from the shanty and the lumber from the woods, he constructed his own cabin.

24. Các cảng Korsakov và Kholmsk là lớn nhất và là nơi nhập tất cả các loại hàng hóa đến, trong khi các lô hàng than đá và gỗ thường đi qua các cảng khác.

The ports of Korsakov and Kholmsk are the largest and handle all kinds of goods, while coal and timber shipments often go through other ports.

25. Còn lại của hàng rào bằng gỗ được thiết kế để hướng các con vật về phía hố (vẻ đường cho hươu chạy) đã được tìm thấy trong các đầm lầy và than bùn.

Remains of wooden fences designed to guide the animals toward the pits have been found in bogs and peat.

26. Chỉ là gỗ?

Simply wood?

27. Thợ khắc gỗ!

Woodcarver!

28. Hộp gỗ á?

Wood box?

29. 21 Như than bỏ vào đống than đỏ và củi bỏ vào lửa,

21 As charcoal for the embers and wood for the fire,

30. Có bệnh than không?

Was anthrax involved?

31. Đa-vít nói với tiên tri Na-than: “Nầy ta ở trong nhà bằng gỗ bá-hương, còn hòm giao-ước của Đức Giê-hô-va ở dưới những bức màn”.—1 Sử-ký 17:1.

Speaking to the prophet Nathan, David said: “Here I am dwelling in a house of cedars, but the ark of the covenant of Jehovah is under tent cloths.” —1 Chronicles 17:1.

32. Gỗ Cẩm Lai đấy.

It's rosewood.

33. Trong sản xuất vợt bóng bàn, một lớp gỗ bấc thường được dán giữa hai lớp gỗ dán mỏng làm từ các loại gỗ khác.

In table tennis bats, a balsa layer is typically sandwiched between two pieces of thin plywood made from other species of wood.

34. Nhật Bản là một quốc gia nhập khẩu lớn với các tài nguyên thiên nhiên của Canada như than đá , gỗ , quặng đồng , cùng các loại thực phẩm bao gồm thịt lợn và dầu thực vật .

Japan is a big importer of Canada 's natural resources , such as coal , wood , copper ore , plus food products including pork and vegetable oil .

35. Năm 1992, gỗ và sản phẩm gỗ chiếm gần một phần ba tổng xuất khẩu chính.

In 1992 timber and wood products were almost one-third of the total principal exports.

36. Sàn bằng gỗ cứng.

Hardwood floors.

37. Bắt đầu từ năm 1857, than củi được sử dụng để sản xuất than cốc.

Starting in 1857, charcoal piles were used to produce coke.

38. Gỗ thông để trang trí

Decorative Pine

39. Ông không phải khúc gỗ.

You're not an asswipe

40. Những khúc gỗ tếch, gỗ giáng hương và những thứ gỗ khác đã được tạc thành những pho tượng người, voi, cọp, trâu, ngựa trông rất hấp dẫn.

Teak, padauk, and other timbers have been transformed into eye-catching figures of humans, tigers, horses, water buffalo, and elephants.

41. Ở miền đông của Bắc Mỹ, nấm mọc trên cả thân gỗ mềm và thân gỗ cứng.

In Eastern North America it grows with both soft, and hardwood trees.

42. Bọn nhà Moody làm đồ gỗ bên xưởng gỗ người Amish vừa mới giảm giá xuống.

Moody boys build furniture and the Amish mills have been driving down their prices.

43. Bản sao bằng giấy than.

It's a carbon copy.

44. Tôi có thể nhai gỗ.

I chew through wood.

45. Chỉ có mấy mảnh gỗ...

There's just pieces of wood-

46. Hoặc gỗ đào hoa tâm.

Or mahogany.

47. Anh đúng là khúc gỗ!

You're really a log!

48. Sự quan trọng của nó trong nền kinh tế thế giới liên quan đến gỗ và than, tất cả dùng để sưởi và nấu ăn, và dầu cá được sử dụng để thắp sáng trong thế kỷ 19.

Its importance to the world economy however, evolved slowly, with whale oil being used for lighting in the 19th century and wood and coal used for heating and cooking well into the 20th century.

49. trông như gỗ mun ấy.

Like a little tree trunk.

50. Chú cần một khúc gỗ...

I could use a log or...

51. * Những băng ghế dài nguyên thủy được làm bằng gỗ thông và được sơn giống như gỗ sồi.

* The original pews were made of pine and painted to look like oak.

52. Con không muốn than vãn.

I don't want to whine.

53. Than khóc* và kêu gào,

Mourn* and wail,

54. Sử dụng dấu chấm than (!

Use an exclamation mark (!

55. Tất cả Paris than khóc!

All of Paris is in mourning!

56. Đây là một mảnh gỗ.

This is a piece of wood.

57. Gỗ, sáp và giấy da

Wood, Wax, and Parchment

58. Giá gỗ được chứng nhận cao hơn 20% đến 30% so với gỗ thông thường cùng loại.

The price of certified timber is 20% to 30% higher than non-certified timber of the same type.

59. ông lấy gỗ làm gì vậy?

What's the wood for?

60. Cô ta chỉ thích " gỗ cứng ".

She just loves the hard wood.

61. Lên núp sau khúc gỗ đó.

Get up behind that broken log.

62. Tuy cây gỗ cứng không phát triển nhanh như các cây khác, nhưng gỗ nó rất quý.

“Though a hardwood does not grow as fast as other trees, it produces timber of great worth.

63. Các tuyến đường thủy kết nối Omsk than và các thị trấn khai thác khoáng sản ở thượng lưu sông ở Kazakhstan, cũng như với dầu và khí thiên nhiên, và hoạt động khai thác gỗ phía bắc Siberia.

The waterways connect Omsk with the coal and mineral-mining towns further up the river in Kazakhstan, as well as with the oil, natural gas and lumber operations of northern Siberia.

64. Tôi cũng thử với nhiều loại gỗ, như là gỗ thích, gỗ thông đỏ và gỗ dâu tằm, và làm nhiều cú bắn đi thử nghiệm ở vùng có nhiều cây gần xa lộ đô thị mà tôi đã đề cập đến.

I also worked with many different types of wood, such as maple, yew and mulberry, and did many shooting experiments in the wooded area near the urban expressway that I mentioned before.

65. Cái hồ, được xây bằng gỗ thông Wisconsin, được đặt trên lưng của 12 con bò bằng gỗ.

The font, built of Wisconsin pine, rested on the backs of 12 wooden oxen.

66. tao than vãn, rồi tới mày than vãn và ko ai đưa ra được giải pháp nào sao?

I complain and then you complain and no one offers any solutions?

67. Hooker và Binney đã phân tích một mẫu quả cầu than thấy rằng "thiếu gỗ tùng bách;... và lá dương xỉ", và vật liệu thực vật được phát hiện "thể hiện như chúng rơi từ các thực vật tạo ra chúng".

Hooker and Binney analysed a coal ball and found "a lack of coniferous wood ... and fronds of ferns" and noted that the discovered plant matter "appear to just as they fell from the plants that produced them".

68. Gỗ cứng và nặng, và đã được sử dụng thương mại để làm đồ gỗ, pallet, và veneer.

The timber is hard and heavy, and has been used commercially to make furniture, pallets, and veneer.

69. Một nhánh cây trong than hồng.

A brand from the burning.

70. đầy dẫy khó khăn, lầm than.

Shines a light we can see.

71. Chỉ là một khúc gỗ thôi.

It's only a log.

72. Phòng khách - lát gỗ cây thích.

Living room - maple wood flooring

73. Lát sàn gỗ để trang trí

Decorative Parquet

74. Bữa tối sẽ cháy thành than.

Dinner will be burnt to a crisp.

75. Con imago trông giống mảnh gỗ.

They look like a piece of wood.

76. Đưa tôi 1 tấm gỗ nữa.

Give me another piece of wood.

77. Tôi đang thay bằng gỗ thông.

We're doing reclaimed walnut.

78. Làm bàn, ghế gỗ ở nhà.

Made wooden chairs and a table in my home workshop.

79. Đừng thương tiếc, đừng than khóc.

Don’t mourn, don’t weep.

80. Đó là gỗ sồi nhuộm đó.

That's stained oak.