1. Có lẽ ông thích pha đờ-mi?

Maybe you'd prefer half dried?

2. Em thích trò cũ.

I like the old moves.

3. Thích khiêu khích trò chơi.

Enjoys taunting the game.

4. Nghị sĩ thích chơi trò anh hùng...

The Senator wants to play hero?

5. Tụi con nít thích trò ấy lắm’.

The kids loved it.’

6. Tôi thích pha trộn công nghệ với nhau, vui vẻ, sáng tạo.

I just love bringing technology together, having a lot of fun, being creative.

7. Bố cháu không thích mấy trò chơi khăm.

Your dad doesn't like pranks.

8. Nó không ghi là " dậy ăn sáng, pha trò, đi vệ sinh, làm việc rồi chết "

It wasn't, " Wake up, make breakfast, jog, science experiment, die. "

9. Nhiều người không hiểu anh ấy pha trò gì, nhưng tôi nghĩ anh ấy rất hài hước.

Some people don't get him, but I think he's really funny.

10. Tôi tưởng giờ anh thích chơi mấy trò phù phiếm hơn chứ.

I thought you were more into frivolous games these days.

11. Thích trò của ta với quả Địa cầu chứ già Nô-en?

Did you like my show on the Globe, North?

12. Nó được pha trộn bởi Serban Ghenea, trong khi đó John Hanes đảm nhiệm vai trò kỹ sư phối âm thanh.

It was mixed by Serban Ghenea, while John Hanes served as the engineer for mix.

13. Vì thế, những loại rượu có pha tạp với chất cồn và dược thảo thì không thích hợp.

Hence, such wines as port, sherry, and vermouth would not be suitable.

14. Trong vai trò này, ông tiếp tục bênh vực và bảo vệ việc pha thêm fluorine vào nước tiêu dùng công cộng.

In this role, he continued to advocate and defend the addition of fluoride to public drinking water.

15. Ông cũng rất thích chơi các trò chơi bài, vô cùng kiên nhẫn.

He also enjoyed playing card games, particularly patience.

16. * không hăng say tham gia các hoạt động hay những trò yêu thích nữa

* having no desire to take part in favorite things or activities

17. Tôi nghĩ là các người cũng thích trò giả trang này giống như những vị khách.

I think you guys enjoy playing dress up as much as the guests.

18. Số người thích trò chơi trực tuyến có vẻ đang gia tăng trên toàn thế giới.

Interest in on-line games seems to be on the rise all over the world.

19. Thán phục nghĩa là có cảm giác thích thú trước điều bất ngờ, lạ thường, hoặc không thể giải thích được, đặc biệt pha lẫn với sự khâm phục và hiếu kỳ, v.v...

The Oxford Encyclopedic English Dictionary defines “wonder” as “an emotion excited by what is unexpected, unfamiliar, or inexplicable, esp. surprise mingled with admiration or curiosity etc.”

20. Giải thích cho tôi ý nghĩa của trò hề vô lý này, tôi không thấy nó buồn cười!

the meaning of this senseless game, which I do not find in the least amusing.

21. Đây là cách mà một nhà triết gia giải thích trò ảo thuật cưa đôi một cô gái.

Here's how a philosopher explains the sawing-the-lady-in-half trick.

22. “Bị gièm-pha”

“Spoken of Abusively”

23. Pha Líu Lưỡi.

My slur phase

24. Một cái đo giữa pha A của máy và pha A của lưới.

Understand project management tools and techniques a.

25. Hãy tiếp tục kích thích các kỹ năng ngôn ngữ của trẻ bằng nhiều trò chơi và bài hát .

Keep working on language skills with lots of games and songs .

26. Tôi bỏ qua luôn pha Rạo Rực đến thẳng pha Chảy Nước Dãi.

I mean, I'd skipped the tingle phase and went straight to the drool phase.

27. Có lẽ các giám khảo không mấy thích thú với trò đùa này, nên vở kịch chỉ đứng thứ hai.

Perhaps the judges didn’t appreciate the joke, as the play came in second.

28. Đèn pha rọi đấy.

Searchlight.

29. Lai giống, pha giống...

Some crossbreeding, hybridizing, what have you.

30. Dung dịch này sau đó pha loãng với nước cho đến khi nồng độ thích hợp cho phép đo quang phổ AA hoặc ICP cho coban.

The solution is then diluted with water until appropriate concentration for AA or ICP spectrophotometry for the cobalt.

31. Pha Chảy Nước Dãi.

This was the drool face.

32. Đồng vắng Pha-ran

Wilderness of Paran

33. Khi giải thích về vai trò của mình, người ấy nói: “Chúng tôi được khuyến khích nói trước khi suy nghĩ!”

Explaining her role, she said, “We are encouraged to speak before thinking!”

34. Để con pha cà phê.

I'll make some coffee.

35. Em pha ít cà phê.

I'll make some coffee.

36. Lời gièm pha gì đây?

What's this slur?

37. Trò chơi không gian 3 chiều kích thích kích thích tiểu não, đưa nhiều xung động điện vào thùy trán -- phần điều khiển -- giúp tăng cường bộ nhớ ngữ cảnh, và -- vân vân.

Three- dimensional play fires up the cerebellum, puts a lot of impulses into the frontal lobe -- the executive portion -- helps contextual memory be developed, and -- and, and, and.

38. Dân Đức Chúa Trời trong xứ Y-sơ-ra-ên xưa yêu thích âm nhạc, nhảy múa, trò chơi và đố mẹo.

* (Ecclesiastes 3:4) God’s people in ancient Israel enjoyed music and dancing, games, and riddles.

39. Tạp chí Time tường thuật rằng gần đây ở Nam Hàn, rất nhiều người thích trò chơi trực tuyến gọi là Lineage.

Time magazine reported that lately in South Korea there has been great interest in the on-line game called Lineage.

40. khỏi lưỡi vu oan, gièm pha.

Sheltered from their hateful cry.

41. Hay “người pha chế dầu thơm”.

Or “measured section.”

42. Lại còn xăng pha nhớt nữa.

And there are some bisexuals too.

43. khỏi kẻ vu oan, gièm pha.

Sheltered from their hateful cry.

44. Độc dược có pha pháp thuật.

The poison was created with magic.

45. Hoa này không pha trà được.

No tea from this one.

46. Người Pha-ri-si khoe khoang

The Boastful Pharisee

47. Ta cũng thích người, nhưng nếu ngươi giở trò với tụi ta, ta cũng chả thấy khó khăn gì khi giết ngươi đâu.

I like you, but if you're playing us false, it won't be hard for me to kill you.

48. Và kêu Martha pha trà. LEAH:

And tell Martha to prepare for tea.

49. Cameron pha cà phê dở ẹc.

Cameron makes lousy coffee.

50. Và mấy người “bạn” ông, là Ê-li-pha, Binh-đát và Sô-pha, chẳng an ủi ông chút nào.

And his “friends” Eliphaz, Bildad, and Zophar provided no comfort.

51. Trung sĩ, chiếu đèn pha đằng này.

Sergeant, point those headlights this way.

52. " pha trộn mùi gỗ mục nồng nặc "

" and mingles with the thick scent of wood rot

53. Những người thích thú các trò giải trí tàn ác như thế đúng là có “trí-khôn tối-tăm” và “mất cả sự cảm-biết”.

Those who enjoyed such ungodly entertainment truly were “in darkness mentally” and “past all moral sense.”

54. Trò giải trí, tiếng cười đùa, sự nhẹ dạ đều không thích hợp trong các buổi lễ Tiệc Thánh của Các Thánh Hữu Ngày Sau.

Amusement, laughter, light-mindedness, are all out of place in the sacrament meetings of the Latter-day Saints.

55. Khi chúng hào hứng giải thích, tôi dùng cơ hội đó để nói về mối nguy hiểm của các trò tiêu khiển thiếu lành mạnh.

When they enthusiastically explain them, I use the opportunity to talk about the danger of unwholesome entertainment.

56. Tôi từng giúp ông ấy pha màu.

I helped him mix the paint.

57. Mọi thứ rõ như pha lê vậy

All of a sudden, everything is just so crystal clear.

58. Thêm nhiều pha gây hấn không bóng.

More trouble off the ball.

59. Chúa cũng là xăng pha nhớt thôi.

God is gay.

60. Hãy cẩn thận những pha phản công.

Beware the counterattack.

61. Cocain đã được pha với sữa bột.

The coke was cut with milk powder.

62. Chị có cần dùng máy đo pha không?

Do you want the phase meter?

63. Luôn pha cà phê ngay sau khi xay.

And always brew your coffee just after you grind it.

64. Khí tượng học vi mô kiểm soát các quá trình pha trộn và pha loãng quan trọng nhất trong bầu khí quyển.

Microscale meteorology controls the most important mixing and dilution processes in the atmosphere.

65. Oppenheimer là một cậu học trò đa tài, quan tâm tới văn học ngôn ngữ Anh và Pháp, và nhất là yêu thích khoáng vật học.

Oppenheimer was a versatile scholar, interested in English and French literature, and particularly in mineralogy.

66. Em sẽ pha cho anh một cốc chè.

I'll make you a cup of tea.

67. Sao em lại là người bị gièm pha?

Why would you be the one to get vilified?

68. Chắc là một thằng " xăng pha nhớt " đấy.

That was incredibly gay.

69. Sao trò không bàn bạc với trò Finnigan ấy?

Why don't you confer with Mr. Finnigan?

70. (Lu-ca 18:11, 12; Công-vụ 26:5) Những người cùng phái Pha-ri-si với Sau-lơ tự cho mình là cao trọng, thích được tôn cao và chuộng chức danh.

(Luke 18:11, 12; Acts 26:5) Saul’s fellow Pharisees assumed an air of superiority and loved prominence and flattering titles.

71. Mọi lứa tuổi, chơi riêng, trò vận động cơ thể, trò chơi dụng cụ, trò chọc quẹo.

All ages, solo play, body play, games, taunting.

72. Không phải thứ ẻo lả pha đủ màu

Not them sissy ones with all the colors.

73. Johnny, mày tắt bình pha cà-phê chưa?

Johnny, turned off the coffee pot?

74. Pha-ra-ôn sai chém quan đầu bếp.

Pharʹaoh has the baker’s head cut off.

75. Đó là một công thức pha chế mới.

It's a new flavor-crystal formula.

76. Pha của hai sóng cũng đo bằng radian.

Likewise, the phase difference of two waves can also be measured in radians.

77. Chiếu đèn pha vào cái dốc trước mặt.

And beam the lights straight at that facing slope.

78. Em pha cà phê sữa cho anh đây.

I made you a café au lait.

79. Chris Parton của tạp chí Rolling Stone đã mô tả chất giọng của Brown "trong veo" và điệp khúc bài hát "là một sự pha trộn giữa nhạc nền game-show TV và trò chơi Super Mario Brothers".

Chris Parton of Rolling Stone described Brown's vocals as "crystal-clear" and the song's hook as "a cross between a game-show theme song and something from Nintendo's Super Mario Brothers".

80. Thế nên Sô-pha chỉ nói có hai lần trong khi Ê-li-pha và Binh-đát mỗi người trình bày ba lần.

Thus Zophar makes only two speeches, while Eliphaz and Bildad each deliver three.