1. Rồi cháu sẽ trở thành nhà thám hiểm hoang dã thâm niên hơn.

Then I'll be a senior wilderness explorer!

2. Lehman Brothers đã kinh doanh có thâm niên, và là một công ty lớn

So if you're the government you say, okay Lehman Brothers has been around a long time and its an important company, these numbers are pretty small, if they fail it doesn't look like these other companies would fail.

3. Tôi là nhà môi giới có thâm niên, anh ta chỉ là thằng vô dụng.

I'm the senior broker here, he's just a worthless piker.

4. Nếu có được nó, cháu sẽ trở thành nhà thám hiểm hoang dã thâm niên hơn.

If I get it, I'll become a senior wilderness explorer!

5. Cuối cùng, người ta liên lạc với một chuyên viên thâm niên của bệnh viện địa phương.

Finally, the senior consultant of the local hospital was contacted.

6. Ông là người đồng sáng lập và phó chủ tịch thâm niên của công ty Franklin Quest.

He was the cofounder and senior vice president of Franklin Quest.

7. Người bạn đồng hành thâm niên đó mở đầu bằng lời cầu nguyện, cầu xin được giúp đỡ.

The senior companion opened with prayer, asking for help.

8. Bộ phận có thâm niên nhất của LHQ về nhân quyền là Văn phòng Cao ủy về Nhân quyền.

The most senior body of the UN with regard to human rights is the Office of the High Commissioner for Human Rights.

9. Người bạn đồng hành thâm niên giảng dạy tại gia cho thấy sự tin cậy nơi con trai của Henry B.

A senior home teaching companion shows trust in Henry B.

10. Từ năm 1969 tới 1978 Bertell là nhà khoa học thâm niên nghiên cứu bệnh ung thư ở "Viện nghiên cứu Ung thư Roswell Park".

From 1969–1978, Bertell was senior cancer research scientist at Roswell Park Cancer Institute.

11. Người bạn đồng hành thâm niên của nó đã hai lần là chủ tịch phái bộ truyền giáo và đã phục vụ trong các chức vụ lãnh đạo khác.

His senior companion had been a mission president twice and had served in other leadership positions.

12. Hai trong số các phước lành mà một người bạn đồng hành thâm niên trong chức tư tế có thể mang đến là sự tin cậy và tấm gương chăm sóc.

Two of the blessings that a senior priesthood companion can give are trust and an example of caring.

13. Matisse đã được xem như là người lãnh đạo của phong trào, do thâm niên của ông trong độ tuổi và trước đó đã tự lập trong thế giới nghệ thuật hàn lâm.

Matisse was seen as the leader of the movement, due to his seniority in age and prior self-establishment in the academic art world.

14. Cao Trừng cũng bãi bỏ hệ thống thăng chức dựa trên thâm niên vốn làm cho triều đình trì trệ, tìm kiếm các cá nhân có tài và nhanh chóng thăng chức cho họ.

He also abolished the seniority-based system of promotion that had caused the imperial administration to stagnate, seeking out capable individuals and promoting them quickly.

15. Yinka Ebo , một giới chức thâm niên về sức khoẻ tại Viện nghiên cứu ung thư Anh quốc nói : " Nam giới không cần phải bắt đầu uống nhiều ga - lông cà phê để giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt .

Yinka Ebo , senior health information officer at Cancer Research UK , said : " There 's no need for men to start drinking gallons of coffee in an attempt to lower their prostate cancer risk .