1. Nó xanh lè.

It's all blue.

2. Nghe không hả, tên xanh lè kia.

Listen to me, you big blue bastard.

3. Và con điếm xanh lè này, cô cũng...

And this green whore, she, too...

4. Bọn họ làm sao mà xanh lè vậy?

What's the deal with the green guys?

5. Khổng lồ, xanh lè và trần như nhộng

Big and green and buck-ass nude.

6. Con trai chú lúc này... mặt thằng bé xanh lè cả rồi.

Your kid right now... his face is all green. Oh!

7. Tôi chỉ muốn xem 1 tấm ảnh của tôi mà không xanh lè.

All I want is just one shot of me in a wedding dress that isn't bright turquoise.

8. Tôi không thể tới Sing Sing với cái mặt xanh lè vầy được.

I mean, a girl just can't go to Sing Sing with a green face.

9. Ném mạnh hết sức có thể, thẳng vào cơn lốc xoáy luôn, anh chàng xanh lè.

Hard as you can throw it, straight into the vortex, green guy.

10. Em có tin anh không, nếu anh bảo em... cả người anh xanh lè chỉ hai tiếng trước đây?

Would you believe me, babe, if I told you I had an I.V. and I was all green about two hours ago?

11. Một thứ có cái mắt xanh lè to đùng, có rất nhiều xúc tu và khá là nhanh nhẹn không?

Are you talking about like something with one big eye... tentacles, and a snappy thing?

12. Hãy lè lưỡi của ông.

Please stick out your tongue.

13. Và tôi cực thích cái cách mà anh mất kiểm soát rồi biến thành một con quái vật khổng lồ màu xanh lè.

And I'm a huge fan of the way you lose control and turn into an enormous green rage-monster.

14. Như thế là sai lè ra.

That came out wrong.

15. Các ngươi ngoác mồm, lè lưỡi với ai?

Against whom do you open your mouth wide and stick out your tongue?

16. Cá sấu không thể lè lưỡi của nó ra ngoài .

A crocodile cannot stick its tongue out .

17. Giang hai tay! Mở miệng ra! Lè lưỡi ra!

Spread your arms, open your mouth, stick out your tongue.

18. Keenser cứ hắt xì ra một thứ xanh lè khiến Scotty phát hoảng rằng cậu ta sẽ hắt xì lên lõi động cơ... và làm bọn mình nổ banh xác.

Keenser's leaking some kind of highly acidic green goo, and Scotty's terrified he's gonna sneeze on the warp core and kill us all.

19. Lưỡi nó luôn lè ra vì hàm dưới ngắn và không có răng, nhưng sự thèm ăn của nó không bị ảnh hưởng.

Her tongue always hangs out because of her short lower jaw and toothlessness, but her appetite is unaffected.

20. Dạy học cho một đám sinh viên còn đang lè nhè rượu bia sao?

Droning on to a bunch of hungover English majors?

21. Nếu bạn lè lưỡi ra trước đứa bé này, nó sẽ làm giống như vậy.

And if you stick your tongue out at this baby, the baby will do the same.

22. Sự đa dạng màu xanh là phiên bản gốc.

The blue variety is the original.

23. Lè lưỡi ra thở dưới ánh mặt trời nhiệt đới, nó chờ miếng khác quăng về phía nó.

Panting under the tropical sun, he waited for the next morsel to be tossed his way.

24. Nơi nước biển có màu xanh da trời và xanh lá cây giao nhau là nơi nước thực sự rất lạnh

Where it's blue and it's green, it means the water is really cold.

25. Mong sự bác ái của người sẽ đến tận trời xanh.

May his virtue extend to the boundaries of heaven.

26. Anh thật sự nghĩ là em bật đèn xanh cho anh à?

Did you think I'd given you the go-ahead?

27. Châu chấu màu xanh, măng tây màu xanh.

A grasshopper's green, asparagus is green.

28. Khi còn xanh nó có màu xanh lục.

When ripe it is yellow.

29. Anastasia đã lè lưỡi về phía Yakov Yurovsky, người đứng đầu chi đội, khi ông ta quay đi và rời khỏi phòng.

Anastasia stuck her tongue out at Yakov Yurovsky, the head of the detachment, when he momentarily turned his back and left the room.

30. Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.

Green is a restful color and is often associated with tranquillity.

31. Lê, lê có thể màu xanh nhưng ta giả sự chúng có màu vàng.

Pears, pears can be green, but we'll assume they're yellow.

32. Chúng tôi quay video chuỗi đầu vào, xanh lá cây, xanh lá cây, vàng, vàng, xanh lá cây.

So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green.

33. [ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

[ Blue suns, green whirlwinds, ]

34. Có hai nhóm người xanh lá cây và xanh dương.

Here's two human groups in green and blue.

35. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Black and Green (Cyan, Yellow, Black

36. Đậu xanh.

Fuck you.

37. Màu xanh.

The blue one.

38. Bạn có thể mỉm cười , lè lưỡi , hoặc làm mặt hề hoặc làm phát ra âm thanh vui tai sẽ khiến cho bé chú ý đấy .

Smiling , sticking out your tongue , or making a funny face or sound will attract his attention .

39. Nhưng là hoa xanh dương đc chiếu màu xanh lá cây.

But those are blue flowers under green light.

40. Các loại rau xanh như đậu Hà Lan và đậu xanh không có lượng vitamin K1 cao như lá xanh.

Green vegetables such a peas and green beans do not have such high amounts of vitamin K1 as leafy greens.

41. Tuy nhiên, với sự trợ cấp của chính phủ, cách mạng xanh cũng bùng nổ.

Still, with government subsidies the green revolution took off.

42. Lệnh đầu tiên của hãng MGM là cho cô một thầy luyện giọng, vì giọng miền Carolina lè nhè của cô rất khó nghe hiểu.

MGM's first order of business was to provide her with a speech coach, as her Carolina drawl was nearly incomprehensible to them.

43. Đậu xanh không?

Green beans?

44. Đậu xanh Globus.

Globe green peas!

45. Có ba loài còn tồn tại; Chim bồ câu xanh Madagascar, chim bồ câu xanh Comoros và chim bồ câu xanh Seychelles.

There are three extant species; the Madagascan blue pigeon, the Comoros blue pigeon, and the Seychelles blue pigeon.

46. Ôi đậu xanh!

Damn it!

47. Cách mạng xanh

The Green Revolution

48. 11 Không có điều gì ở đây chỉ cho thấy chúng ta có thể đạt được sự cứu rỗi bằng cách có một thái độ lè phè, làm càng ít càng tốt mà vẫn hy vọng qua cách này hay cách khác là mọi sự sẽ thành tựu.

11 There is no indication here that we can gain salvation by adopting a lackadaisical attitude, doing as little as possible and hoping that somehow things will turn out well.

49. Một số lông vũ là màu xanh biển hoặc màu xanh kim loại.

Some feathers are navy blue or metallic blue.

50. Anh có thân hình màu xanh, đầu cam và đôi mắt xanh lục.

He has a blue body, orange head and green eyes.

51. Phát triển mối quan tâm xanh và sự tiến bộ của các khái niệm và thực tiễn quản lý chuỗi cung ứng xanh làm cho nó trở nên phù hợp hơn.

Growing green concerns and advancement of green supply chain management concepts and practices make it all the more relevant.

52. Sylvia thích nói rằng màu xanh dương là màu xanh lá cây mới.

Sylvia likes to say that blue is the new green.

53. Áo xanh nhạt được thay bằng màu xanh đậm vào khoảng năm 1912.

The light blue shirts were replaced by a royal blue version in around 1912.

54. Malachit màu xanh cũng là tượng trưng cho màu xanh của cỏ trên sân.

Malachite's green colour is also representative of the green field of play.

55. Do sự cân bằng này, các mẫu PCl5 thường có chứa clo, có màu xanh lá cây.

Because of this equilibrium, samples of PCl5 often contain chlorine, which imparts a greenish coloration.

56. Đậu xanh rau má.

You son of a bitch.

57. Tôi cóp thẻ xanh!"

I've got a green card!"

58. Hồng hay xanh dương?

Pink or blue?

59. Trái xanh có hột.

The green one is pitted.

60. Tôi cóp thẻ xanh! "

" I've got a green card!

61. Tam giác xanh lam.

Blue triangle.

62. Cảnh vệ áo xanh.

The Green Guards.

63. Nếu mà tiểu xanh vẫn chưa khỏi, thì màu gì với màu xanh thành nâu?

If the green dye never left her system, what plus green makes brown?

64. Xanh dương Cây chàm, dâu Ấn Độ, những loại nho, hoa dâm bụt xanh và hoa jacaranda là nguồn tuyền thống của màu xanh cho Holi.

Blue Indigo plant, Indian berries, species of grapes, blue hibiscus and jacaranda flowers are traditional sources of blue colour for Holi.

65. Xanh lá Mehendi và lá khô của cây gulmohar cho một nguồn màu xanh lá.

Green Mehendi and dried leaves of gulmohur tree offer a source of green colour.

66. Sự thay đổi nhiệt độ nước biển cũng ảnh hưởng đến nguồn thức ăn của cá voi xanh.

The change in ocean temperature would also affect the blue whale's food supply.

67. Trắng, tượng trưng cho sự thuần khiết, và màu xanh lá cây là cho đất đai màu mỡ.

White symbolizes purity, and green is for the fertile land.

68. Sự xuất hiện của kim loại vết molybden đôi khi cho kết quả là ánh xanh lá cây.

The presence of molybdenum trace impurities occasionally results in a green glow.

69. Và rồi có những huy hiệu màu xanh lá cây—sự áp dụng thực hành kỹ năng này.

And then there are the green badges—the practical application of the skill.

70. Vì vậy, chỉ có 50% con cái của một giao phối màu xanh-màu xanh lam.

Thus only 50% of the offspring of a blue-blue mating are blue.

71. Giấy gói màu xanh lá?

Green wrapping paper.

72. Amylodextrin màu xanh với iốt.

Amylodextrin colors blue with iodine.

73. Lấy huyết thanh màu xanh.

It's a blue serum.

74. Màu sắc: chàm (xanh đậm).

ET, colored blue).

75. Bộ đồ xanh may mắn.

His lucky blue suit.

76. Mũ Nồi Xanh, thưa Ngài.

Green Berets, sir.

77. Khói xanh là dấu hiệu

Green smoke is the Mark.

78. Vẹt đuôi dài cánh xanh.

Green-winged macaw, also called red-and-green macaw.

79. Cha em sẽ xanh chành!

Papa will turn blue.

80. Màu xanh là Châu Phi.

The blue is Africa.