1. Nó xanh lè.

Ist ganz blau.

2. Khổng lồ, xanh lè và trần như nhộng

Groß und grün und splitternackt.

3. Tôi chỉ muốn xem 1 tấm ảnh của tôi mà không xanh lè.

Ich will nur eine Aufnahme von mir im Hochzeitskleid, die nicht türkis ist.

4. Tôi không thể tới Sing Sing với cái mặt xanh lè vầy được.

Ich kann nicht mit'nem grünen Gesicht nach Sing Sing gehen.

5. Quả táo đó đã biến cô thành một phù thủy độc ác có màu da xanh lè.

Die Deckfarbe des Apfels ist ein verwaschenes dunkles Blutrot.

6. Em có tin anh không, nếu anh bảo em... cả người anh xanh lè chỉ hai tiếng trước đây?

Glaubst du mir, wenn ich dir sage, dass ich noch vor 2 Stunden am Tropf hing und überall grün war?

7. Một thứ có cái mắt xanh lè to đùng, có rất nhiều xúc tu và khá là nhanh nhẹn không?

Etwas mit einem großen Auge,

8. Và tôi cực thích cái cách mà anh mất kiểm soát rồi biến thành một con quái vật khổng lồ màu xanh lè.

Ich mag es, wie Sie die Kontrolle verlieren und sich in ein grünes Monster verwandeln.

9. Như thế là sai lè ra.

Das kam falsch rüber.

10. Chúng tràn qua những thành phố và Đô Thành, cưỡi trên lững những Tử Mã, săn mọi người với những con nhện xanh lè bự như chó...

Sie fielen über Städte und Königreiche her, ritten ihre toten Pferde, jagten mit ihren Scharen von bleichen Spinnen, die so groß wie Hunde waren...

11. Keenser cứ hắt xì ra một thứ xanh lè khiến Scotty phát hoảng rằng cậu ta sẽ hắt xì lên lõi động cơ... và làm bọn mình nổ banh xác.

Keenser verliert irgendwelchen hochätzenden grünen Glibber, und Scotty hat Angst, dass er auf den Warpkern niest und uns alle tötet.

12. Chuyện này xảy ra vào thời điểm mọi người bắt đầu nhận ra rằng khủng long không phải là loài bò sát xanh lè, to lớn, ngu ngốc như trong suy nghĩ nhiều năm của họ.

Und es war zufällig zu einer Zeit, als die Leute gerade erst begannen zu begreifen, dass die Dinosaurier keine großen, dummen, grünen Reptilien waren, was die Leute so viele Jahre lang gedacht hatten.

13. Nếu bạn lè lưỡi ra trước đứa bé này, nó sẽ làm giống như vậy.

Wenn Sie diesem Baby die Zunge herausstrecken, wird es dasselbe tun.

14. Sự đa dạng màu xanh là phiên bản gốc.

Letztere Variante war die Standardversion.

15. Lè lưỡi ra thở dưới ánh mặt trời nhiệt đới, nó chờ miếng khác quăng về phía nó.

Hechelnd wartete er in der tropischen Hitze darauf, daß ihm der nächste Bissen zugeworfen wurde.

16. Thay vì nói về những sinh vật xanh lè nhỏ bé, ông ta nói đến việc tinh thần của người dân Châu Âu đã bị khủng hoảng như thế nào bởi chiến tranh, và họ đang lên kế hoạch phóng vài chiếc đĩa bay lên trời.

Und er, also eigentlich, anstelle über kleine grüne Männer zu sprechen, sprach er darüber, wie die Psyche der Europäer durch den Krieg traumatisiert worden war und sie nun fliegende

17. Nơi nước biển có màu xanh da trời và xanh lá cây giao nhau là nơi nước thực sự rất lạnh

An den blauen und grünen Stellen ist das Wasser sehr kalt.

18. Mong sự bác ái của người sẽ đến tận trời xanh.

Möge seine Tugend bis zum Himmel reichen.

19. Anh thật sự nghĩ là em bật đèn xanh cho anh à?

Hast du jetzt gedacht, dass ich dir Grünes Licht gegeben hab?

20. Màu xanh azure là màu xanh rất sẫm.

Azurblau ist ein ganz, ganz kräftiges blau.

21. Một mắt xanh lá, một mắt xanh dương.

Ein grünes, ein blaues.

22. Vật xanh xanh ở dưới đất kia là xoài.

Diese grünen Dinger im Vordergrund sind Mangos.

23. Treron phoenicoptera) Treron pompadora: Cu xanh đuôi đen Treron seimundi: Cu xanh seimun Treron sieboldii: Cu xanh bụng trắng Treron sphenurus: Cu xanh sáo (syn.

Weilheim: Unter silbernem Schildhaupt, darin eine mit den Enden nach rechts liegende blaue Hirschstange, in Blau eine gestürzte silberne Pflugschar.

24. Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.

Grün wird oft mit Ruhe und Harmonie assoziiert.

25. Và khu vực màu xanh nhạt là nơi có sự phá rừng trầm trọng.

Und dieses Hellgrün sind Gebiete mit massiver Entwaldung.

26. Chúng tôi quay video chuỗi đầu vào, xanh lá cây, xanh lá cây, vàng, vàng, xanh lá cây.

Wir haben in diesem Video die Eingabefolge aufgezeichnet, die grün, grün, gelb, gelb, grün lautete.

27. Xanh 1, Xanh 2. Đừng rời mắt khỏi gã đó.

Okay, Blue 1, Blue 2, lasst den Mann nicht aus den Augen.

28. [ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

[ Blaue Sonnen, grüne Wirbelstürme, ]

29. Có hai nhóm người xanh lá cây và xanh dương.

Hier sind 2 Menschengruppen in Grün und Blau.

30. Đen và xanh lá cây (xanh lông mòng, vàng, đen

Schwarz und Grün (Cyan, Gelb, Schwarz

31. Rau xanh.

Gemüse.

32. Đậu xanh.

Fick dich!

33. Màu xanh.

Der Blaue.

34. Nhưng là hoa xanh dương đc chiếu màu xanh lá cây.

Aber es sind blaue Blumen unter grünem Licht.

35. Tuy nhiên, với sự trợ cấp của chính phủ, cách mạng xanh cũng bùng nổ.

Von den Regierungen subventioniert, gewann die Grüne Revolution dennoch an Schwung.

36. ngọc xanh biểncolor

Aquamarin #color

37. Tấm rèm xanh.

Blauer Vorhang.

38. Nó xanh rờn!

Diese ist grün.

39. Chúng tôi muốn nói ngược lại rằng màu xanh lá cây của bông cải xanh có thể là màu xanh dương mới.

Nun, ich habe die Ehre zu verkünden, dass Broccoli Grün das neue Blau sein könnte.

40. Sắc đẹp như sự tĩnh lặng của những thung lũng xanh và làn nước êm đềm.

Schönheit wie die Ruhe grüner Täler und stiller Wasser.

41. Cách mạng xanh

Die Grüne Revolution

42. Xanh xám#color

Schieferblau #color

43. 11 Không có điều gì ở đây chỉ cho thấy chúng ta có thể đạt được sự cứu rỗi bằng cách có một thái độ lè phè, làm càng ít càng tốt mà vẫn hy vọng qua cách này hay cách khác là mọi sự sẽ thành tựu.

11 Nichts deutet darauf hin, daß wir Rettung erlangen können, wenn wir eine nachlässige Haltung einnehmen, wenn wir sowenig wie möglich tun und hoffen, es werde schon irgendwie gutgehen.

44. Ếch xanh à?

Blue Frog?

45. Sylvia thích nói rằng màu xanh dương là màu xanh lá cây mới.

Sylvia sagt gerne, dass Blau das neue Grün ist.

46. Trên lá cờ Madagascar, màu trắng tượng trưng cho sự thanh khiết, đỏ cho sự độc lập và xanh cho hy vọng.

Bei der Flagge von Madagaskar steht Weiß für Reinheit, Rot für Unabhängigkeit und Grün für Hoffnung.

47. Những con cá đựccó màu xanh hơi xanh lục trên đầu và cổ họng.

Dem Weibchen fehlt das Blau an Kopf und Kehle.

48. Bạn gắn xanh biển với xanh lá, bạn có thể làm ra mạch đèn.

Sie fügen einen Blauen an einen Grünen, und sie können Licht machen.

49. Trong nhà Heimathäuser tổ chức nhiều sự kiện văn hóa, như các buổi hòa nhạc màu xanh.

In den Heimathäusern finden viele kulturelle Veranstaltungen statt, z. B. Blueskonzerte.

50. Xanh là châm biếm.

Grün steht für Ironie.

51. Sách đỏ, xanh, vàng

Rote, blaue und gelbe Bücher

52. Mạng xanh nước biển

Blaues Netz

53. Con bé mắt xanh.

Blaue Augen.

54. Tôi cóp thẻ xanh!"

Ich habe eine Greencard!"

55. Mỏ màu xanh nhạt.

Es grünt so grün...

56. Ngoại trừ rau xanh.

Abgesehen von Gemüse.

57. Trái xanh có hột.

Die Grüne ist entsteint.

58. Tôi cóp thẻ xanh! "

Ich habe eine Greencard! "

59. Tam giác xanh lam.

Blaues Dreieck.

60. Lấy được lõi xanh.

Blauen Kern erhalten.

61. Xanh mướt một màu.

Es ist so grün hier.

62. Nếu mà tiểu xanh vẫn chưa khỏi, thì màu gì với màu xanh thành nâu?

Wenn der grüne Farbstoff nie ihr System verlassen hat. Was ergibt zusammen mit grün braun?

63. Nhưng theo tôi, nó chưa thực sự là đủ khi chỉ ăn các loài trong danh sách xanh.

Aber meiner Meinung nach reicht es wirklich nicht aus sich einfach nur an die Grüne Liste zu halten.

64. Và rồi có những huy hiệu màu xanh lá cây—sự áp dụng thực hành kỹ năng này.

Und es gibt die grünen Abzeichen für die praktische Anwendung.

65. Màu vàng là các nước châu Mỹ; xanh đậm là châu Phi; nâu là châu Âu; xanh lá là Trung Đông; và xanh nhạt là Nam Á.

Das Gelbe ist Amerika; Dunkelblau ist Afrika; Braun ist Europa; Grün ist der Nahe Osten; und dieses Hellblau ist Südasien.

66. Không có màu xanh của biển cả thì sẽ không có màu xanh của cây lá.

Ohne Blau... kein Grün.

67. Giấy gói màu xanh lá?

Grünes Geschenkpapier?

68. Xanh da trời nhạt#color

Helles Himmelblau #color

69. Đỏ tím xanh nhợt#color

Fahles Violettrot #color

70. Tóc vàng, mắt xanh dương.

Blondes Haar, blaue Augen.

71. Lấy huyết thanh màu xanh.

Es ist ein blaues Serum.

72. Mũ Nồi Xanh, thưa Ngài.

Bei den Green Berets.

73. Xanh ngắt và lấp lánh.

Blau und glitzernd.

74. Cá voi xanh và con

Blauwal mit Kalb

75. Bà ấy sợ xanh mặt.

Sie hat schreckliche Angst.

76. Kẻ kia, áo khoác xanh.

Und der mit der blauen Jacke.

77. Số bốn màu xanh dương

Die Vier ist blau.

78. Cha em sẽ xanh chành!

Papa wird ganz blau werden.

79. Màu xanh là Châu Phi.

Das blaue ist Afrika.

80. Sơn màu xanh được không?

Was ist mit blau?