1. Oven cleaner ( Chất tẩy rửa bếp lò ).

Oven cleaner.

2. Vậy các chất tẩy rửa nhiễm thuốc trừ sâu à?

So the detergent was contaminated with pesticides?

3. * Nên rửa sạch vùng tã lót bằng chất tẩy rửa không mùi dịu nhẹ hoặc bằng nước không .

* Wash the diaper area with mild fragrance-free cleanser or plain water .

4. Cô sẽ tìm thấy đủ thứ giẻ lau, chổi, nước tẩy rửa.

You'll find all the mops, brooms, disinfectants.

5. Cuộc đấu tranh nội tâm để tẩy rửa hành vi của anh.

The spiritual struggle to clean up your act.

6. Đấng Tạo Hóa của chúng ta đã quyết định tẩy rửa mặt đất này.

Our Creator decided to cleanse the earth.

7. Đừng bao giờ để chất tẩy kết đọng lại trong máy rửa chén.

Never leave residues of detergent in your dishwasher.

8. Một vài món là lạ để tẩy rửa cho căn phòng hôi hám chẳng hạn.

Perhaps a touch of whimsy to brighten any dank chamber?

9. Khi thấy quần áo lấm vết bẩn, chúng ta lập tức tìm cách tẩy rửa.

When we notice a spot on our clothes, we immediately try to remove it.

10. Ngài đang tẩy rửa mặt đất này để chuẩn bị cho một kỷ nguyên mới.

He is cleansing the earth for a new beginning.

11. Quần áo phát ra tetraclo, hoặc các chất tẩy rửa khác, vài ngày sau khi giặt.

Clothing emits tetrachloroethylene, or other dry cleaning fluids, for days after dry cleaning.

12. Tạo thói quen lau tay nắm cửa của bạn thường xuyên với khăn hoặc nước tẩy rửa .

Make a habit of wiping down your doorknob frequently with sanitizing wipes or sprays .

13. Tập đoàn Lion, các chất tẩy rửa và vệ sinh khổng lồ, có văn phòng chính tại Honjo.

Lion Corporation, the detergent and toiletries giant, has its home office in Honjo.

14. Cha Janus, xin cha tẩy rửa hết những linh hồn xấu xa đã vấy bẩn bọn trẻ này.

Father Janus, I ask you to cleanse these children of the dark spirits that have fouled them.

15. Các đại thực bào có thể phục vụ như là chất tẩy rửa các loài động vật khác.

Mucophages may serve as cleaners of other animals.

16. Điều này là do hiệu ứng se khít và 'tẩy' của một số sữa rửa mặt có thể có trên da.

This is due to the taughtening and 'stripping' effect some cleaners can have on the skin.

17. Cửa hàng giặt là của chúng tôi là chuyên gia trong việc tẩy rửa vết bẩn từ nước sốt bạc hà.

Our laundry specializes in cleaning mint-stained suits

18. Lễ Thanh Trừng không phải để chấp nhận mọi tội ác trong một đêm, và tẩy rửa linh hồn bằng cách xả giận.

The Purge is not about containing crime to one night, and cleansing our souls by releasing aggression.

19. Dầu gội được sử dụng bằng cách phết vào tóc ướt, xoa bóp sản phẩm vào trong tóc và sau đó tẩy rửa sạch.

Shampoo is used by applying it to wet hair, massaging the product into the hair, and then rinsing it out.

20. Để khử trùng bề mặt, một số dung môi chất lỏng như các sản phẩm có chứa cồn, chất tẩy rửa, sodium hypochlorite (thuốc tẩy) hoặc calcium hypochlorite (bột tẩy trắng), và chất khử trùng thích hợp khác có thể được sử dụng ở nồng độ thích hợp.

To disinfect surfaces, some lipid solvents such as some alcohol-based products, detergents, sodium hypochlorite (bleach) or calcium hypochlorite (bleaching powder), and other suitable disinfectants may be used at appropriate concentrations.

21. Lênh đênh trên biển, những ý nghĩ của tôi tràn từ não xuống tim như một thứ mực đen không thể nào tẩy rửa.

Adrift, my darkest imaginings welled up unchecked spilling from brain to heart like black ink impossible to remove.

22. Sự Chuộc Tội giống như một cục tẩy.

The Atonement is like an eraser.

23. * Bằng cách tuân giữ những giáo lệnh, họ có thể gột rửa và tẩy sạch tất cả tội lỗi của mình, GLGƯ 76:52.

* By keeping the commandments they might be washed and cleansed from all their sins, D&C 76:52.

24. Giữa những lần tắm đó thì bạn chỉ cần lau sạch miệng và vùng tã lót cho bé bằng một ít nước hoặc chất tẩy rửa .

In between , simply clean baby 's mouth and diaper area with a little water or cleanser .

25. Tỏ lòng sẵn sàng nghe lời của Đấng Tạo hóa là bí quyết để cho tội lỗi được tẩy sạch như thể được gột rửa.

Showing a willingness to listen to the words of the Creator is the key to having one’s sins cleansed, washed away, as it were.

26. Các tính chất đệm của các citrat được sử dụng để kiểm soát pH trong các chất tẩy rửa dùng trong gia đình và trong dược phẩm.

The buffering properties of citrates are used to control pH in household cleaners and pharmaceuticals.

27. Loại 2 (polyethylene mật độ cao) được in cho hầu hết các chất dẻo cứng như bình sữa, chai giặt tẩy rửa, và một số dụng cụ nấu ăn.

Type 2 (high-density polyethylene) is found in most hard plastics such as milk jugs, laundry detergent bottles, and some dishware.

28. Ngoài nước chiếm 20-42%, kem đánh răng có nguồn gốc từ nhiều thành phần khác nhau, ba loại chính là chất mài mòn, chất florua và chất tẩy rửa.

In addition to 20%–42% water, toothpastes are derived from a variety of components, the three main ones being abrasives, fluoride, and detergents.

29. Herodotus thông báo rằng người Scythia sử dụng gai dầu, để lấy sợi làm quần áo cũng như để tẩy rửa cơ thể bằng khói của nó (hút cần sa) (Hist.

Herodotus reports that Scythians used cannabis, both to weave their clothing and to cleanse themselves in its smoke (Hist.

30. Nghĩa là “kẻ mang đến tai họa; kẻ mang đến sự tẩy chay”.

Meaning “Bringer of Disaster; Bringer of Ostracism.”

31. Thanh Tẩy.

Clean up!

32. Xác nhận về sự tồn tại của một âm mưu rửa tiền.

Confirm for me the existence of a money-laundering scheme.

33. Các ứng dụng chính của nó là trong công nghiệp cao su và chất dẻo (plastic), trong đó nó được sử dụng như là tác nhân tẩy rửa và chất bôi trơn.

Its main application areas are the plastics and rubber industry, where it is used as a releasing agent and lubricant which can be easily incorporated.

34. Một kỹ thuật cũ của kết tủa pectin với các muối nhôm không còn sử dụng (ngoài rượu và các cation polyvalent, pectin cũng sẽ kết tủa với protein và chất tẩy rửa).

An old technique of precipitating pectin with aluminium salts is no longer used (apart from alcohols and polyvalent cations, pectin also precipitates with proteins and detergents).

35. Nước hồ có độ kiềm cao (pH khoảng 9,7–9,8) và giàu cacbonat natri cùng các muối khác, được tách ra nhờ bay hơi và được sử dụng như là chất tẩy rửa.

The lake water is strongly alkaline (pH 9.7–9.8) and rich in sodium carbonate and other salts, which are extracted by evaporation and used as detergents.

36. Nó không tẩy được.

It won't come off.

37. Hydra tẩy não cậu ấy!

Hydra had controlled of his mind!

38. Bao gồm sự cố gắng và lòng mộ đạo tự tẩy uế, và cống hiến.

It includes exertion and spirituality, self-purification and devotion.

39. Việc dân sự “tẩy sạch” mình theo nghi lễ ngoại giáo hoàn toàn vô giá trị.

It is to no avail that her citizens “purify” themselves according to pagan rites.

40. Chính phủ Việt Nam thực hiện chiến dịch kiểm duyệt và tẩy trắng các sự kiện.

The Vietnamese government implemented a campaign to censor and whitewash the events.

41. Như việc tẩy lông ngực..

Like getting your chest waxed.

42. Giấm tẩy của Đức Ngài.

You Honor's vinegar purge.

43. Người rửa bát!

Or dish washing!

44. Với cương vị là Vua, Chúa Giê-su sẽ tẩy sạch khỏi trái đất sự bất công

As King, Jesus will cleanse the earth of unrighteousness

45. Tẩy não người ngu hả?

Lobotomized vegetable?

46. Tẩy Bảng màu Hiện tại

Clear Current Palette

47. Đi rửa mặt đi.

Now go and wash the blood off your face.

48. ! Đi rửa ráy đi.

Now go and get cleaned up.

49. 30 Các thầy tế lễ và người Lê-vi tẩy uế mình, tẩy uế dân chúng,+ các cổng+ và tường.

30 And the priests and the Levites purified themselves, and they purified the people,+ the gates,+ and the wall.

50. Tẩy sạch khỏi phong cùi (1-32)

Cleansing from leprosy (1-32)

51. Được tẩy sạch để làm việc lành

Cleansed for Fine Works

52. Uh, cởi đồ, rửa mặt.

Uh, get undressed, wash your face

53. Motul EZ Lube bôi trơn tất cả các cơ cấu; cần phanh, dây cáp, chốt và cần; khớp ly hợp; bộ giảm chấn; đệm cao su bị khô; tẩy rửa các bộ phận bị ôxy hóa ( bu lông, đai ốc,.... ).

Motul EZ Lube lubricates all mechanisms; brake levers, cables, pins and rods; clutches; shock absorbers; rubber seals that have become dried out; and it unblocks oxidised mechanical systems ( nuts, locks, etc. ).

54. Trích theo tài liệu trên: “Bạn cũng có thể tẩy trùng thớt bằng cách tráng với nước có dung dịch tẩy loãng (1 muỗng cà phê thuốc tẩy với 1 lít nước)”.

“You can also sanitize a board by rinsing it with a diluted bleach solution (1 teaspoon bleach in 1 quart of water),” states the Wellness Letter.

55. Rửa mấy thứ này luôn

Clean those, too.A' ight

56. Anh phải được gột rửa.

you've been purified.

57. vì các ngươi rửa bề ngoài chén và mâm, nhưng ở trong thì đầy-dẫy sự ăn-cướp cùng sự quá-độ.

because you cleanse the outside of the cup and of the dish, but inside they are full of plunder and immoderateness.

58. Tôi đi rửa mặt cái.

I'm gonna hit the head.

59. Em có máy rửa chén.

You had a dishwasher.

60. Bà phải được... gột rửa.

You have to be... cleansed.

61. Tôi đi rửa ráy đây.

I'm gonna go get cleaned up.

62. Rửa ráy trước khi vào.

Clean up, before you come in here.

63. Rửa ráy rồi chuồn đây.

Better wash and leave fast.

64. Chẳng gì khác ngoài rửa tiền.

Nothing but washed money.

65. Butterworth, thứ " chổ rửa chén- maid.

Butterworth, th'scullery- maid.

66. Để con rửa chén bát ạ!

I'll do the dishes!

67. Ngài đã gột rửa sạch sẽ.

He just washed it all away.

68. Đi rửa ráy cho em thôi.

Let's get you cleaned up.

69. Chắc phải dùng hết lọ thuốc tẩy.

Guess I should have brought the whole jar.

70. Con làm hư cục tẩy của bạn học.

I broke my classmate's eraser.

71. Đôi khi, chất hoạt động bề mặt (chất tẩy rửa) được bơm vào để làm thay đổi độ căng bề mặt giữa nước và dầu trong bể chứa, di chuyển lượng dầu mà nếu không sẽ vẫn còn lại trong bể chứa dầu.

Occasionally, surfactants (detergents) are injected to alter the surface tension between the water and the oil in the reservoir, mobilizing oil which would otherwise remain in the reservoir as residual oil.

72. Mang cái chất tẩy ấy đến đây.

Bring in the detergent.

73. * sử dụng dụng cụ thụt rửa :

* enemas .

74. Anh rửa chỗ bát kia nha?

Can you put those dishes away?

75. " Người gột rửa linh hồn con. "

" He restoreth my soul. "

76. Cậu không đi rửa ráy à?

You're not gonna wash up?

77. Đi rửa ráy cho hắn trước.

Go clean him up first.

78. Anh mau đi rửa tay đi.

Wash your hands now.

79. Tất nhiên là đi rửa mặt.

Wash the sleep off me.

80. Đừng ấn vào nút rửa đít.

Just don't hit the bidet button there.