1. Cầu dao số hai.

Roll on two.

2. Tên tôi là Số Hai.

My name is Number Two.

3. Số chín, tầng thứ hai.

Number nine, on the second floor.

4. 11 là một hai chữ số.

11 is a two- digit number.

5. hai số phận được gắn chặt.

Like coils of serpents, both of your fates are entwined.

6. Tôi từng số ở căn nhà cách đó hai số... số 13 đường Beckett.

I used to live two doors down... number 13 Beckett Road.

7. Tôi đang dẫn trước hai con số.

I'm ahead by double digits.

8. Hàm số f(x) = ax2 + bx + c là hàm số bậc hai.

The function f(x) = ax2 + bx + c is the quadratic function.

9. Hai cây số và đang rút ngắn.

One and a quarter miles and closing.

10. Hai hộp úp xuống: một được đánh số bốn, một được đánh số bảy.

Two are facing down: one marked with a four, and one with a seven.

11. Olsson là cựu tay vợt số hai thế giới.

Olsson is the former world number two singles player.

12. Tôi sẽ nói tiếp điều cấm kỵ số hai.

I'll move on to taboo number two.

13. Tất cả các phương trình bậc hai đều có hai nghiệm trong hệ số phức, nhưng không cần có nghiệm nào trong hệ số thực.

All quadratic equations will have two solutions in the complex number system, but need not have any in the real number system.

14. 20000 (hai mươi nghìn, hai mươi ngàn, hay hai vạn) là một số tự nhiên ngay sau 19999 và ngay trước 20001.

2000 (two thousand) is a natural number following 1999 and preceding 2001.

15. Họ cũng có hai người con gái, một trong số đó, Sen hime, kết hôn hai lần.

They also had two daughters, one of whom, Senhime, married twice.

16. Ở Argentina, mã vùng dài hai, ba hoặc bốn chữ số (sau số không ban đầu).

In Argentina, area codes are two, three, or four digits long (after the initial zero).

17. Trong tiếng Slovak, danh từ "Koruna" và "halier" cả hai đều giả định hai dạng số nhiều.

In the Slovak language, the nouns "koruna" and "halier" both assume two plural forms.

18. Động cơ số hai ơ đuôi máy bay bị hỏng.

It was fully loaded.

19. Cùng với điều lệ số một như tôi đã áp dụng rồi, thì hãy nhớ tới điều lệ số hai và số ba: luôn luôn mặc áo phao, và bám chặt bằng cả hai tay.

Along with rule number one as I’ve applied it, remember rules two and three: always wear a life jacket, and hold on with both hands.

20. Bí quyết số hai: đừng khăng khăng cho mình là đúng.

Number two: Don't pontificate.

21. Số tiền sẽ là nửa triệu bạt cho cả hai anh.

It will be half a million for the both of you.

22. Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

Two non- digital building blocks.

23. Cầu thủ đập bóng, số chín, Bill Mazeroski, căn cứ hai.

The batter, number nine, Bill Mazerosky, second base.

24. Số khác thì cần một hay hai năm mới nguôi ngoai.

For many, a year or two may pass before they notice themselves feeling better.

25. Hai ví dụ về loại vấn đề này là đếm số tổ hợp và đếm số hoán vị.

Two examples of this type of problem are counting combinations and counting permutations.

26. là để xem ta có thể factor ( rút hệ số chung ) 16 ra khỏi cả hai số này.

let's see if we can factor 16 out of both of these numbers.

27. Đó là số mười hai vào năm 2014 Kono Manga ga Sugoi!

It was number twelve on the 2014 Kono Manga ga Sugoi!

28. 10000 giờ là một con số thú vị bởi hai lý do.

Now 10, 000 hours is a really interesting number for two reasons.

29. Anh có một số biến đổi tạo nên hai nhiễm sắc thể.

You've had some very minor alterations made to two different chromosomes.

30. Điều lệ số ba: luôn luôn bám chặt bằng cả hai tay!”

Rule number three: always hold on with both hands!”

31. Hệ thống này là hệ nhị thập phân (cơ số 20), vì vậy nó có hai mươi chữ số.

The system was vigesimal (base 20), so it has twenty digits.

32. Hai chiến lược chính được sử dụng để giảm số lượng muỗi.

Two main strategies are employed to reduce mosquito populations.

33. Marsh là Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ.

Marsh was at this time President of the Quorum of the Twelve Apostles.

34. Tôi tìm thấy nhung hươu trên hai trong số các vết thương.

I found antler velvet in two of the wounds, like she was gored.

35. Cook thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai, và Anh Cả Walter F.

Cook in the Quorum of the Twelve, and Elder Walter F.

36. Hợp đồng này quy định hai mức giá và ngưỡng số lượng.

This contract specifies two prices and a quantity threshold.

37. Cổ phiếu tại Dubai và Abu Dhabi giảm trong ngày thứ hai, với cả hai chỉ số chính giảm khoảng 6%.

Shares in Dubai and Abu Dhabi were down for a second day, with both key indexes declining about 6%.

38. Tuy nhiên, trong hai năm sau đó, số kiều dân chỉ tăng thêm hơn 4% tới con số 88.120 người.

However, in the two years after that, the population would only grow by a further 4% to 88,120.

39. Sibu có hai đại biểu trong Quốc hội Malaysia, được bầu từ hai đơn vị bầu cử của thị trấn là Lanang (số hiệu: P.211) và Sibu (số hiệu: P.212).

Sibu has two members of parliament representing the two parliamentary constituencies of the town: Lanang (constituency no: P.211) and Sibu (constituency no: P.212).

40. Một số ít vận động viên có thể xoay theo cả hai hướng.

A small minority of skaters are able to spin in both directions.

41. Để phân tích thành luỹ thừa, chúng ta cần xem xem... hai số

Now to factor this we have to think about it as, are there two numbers -- well, think of it.

42. Số tiền hơn hai triệu phải ký thác vào ngân hàng nhà nước.

Over $2 million will be returned to the General Fund of the government.

43. Hắn ta đang dẫn trước hai con số trên tất cả các bang.

[ LeAnn ] He's ahead by double digits in every battleground state.

44. Đa số các họ bao gồm một, hai hoặc ba ký tự kanji.

The majority of surnames comprise one, two or three kanji characters.

45. Hai là, sụt giảm dân số có nghĩa là thiếu hụt lao động.

Number two: a declining population means scarce labor.

46. Hai tháng sau, doanh số tại Hoa Kỳ đã tăng lên 753.000 bản.

Two months later, the album's US sales had risen to 753,000 copies.

47. ("Số phận và tính khí là hai từ của cùng một khái niệm."

Past and presents are the two beats of a same heart.'"

48. Hai trong số đó là thư bảo đảm từ chánh án của bà.

Two of them are certified letters from your solicitor.

49. Một số người gọi hai phần này là Cựu Ước và Tân Ước.

Some refer to these two sections as the Old Testament and the New Testament.

50. Chỉ hai hàm « sqr » và « cube » được xác định trong đại số quaternion

Only the functions 'sqr ' and 'cube ' are defined in the quaternion algebra

51. Đó là số nhỏ nhất có thể cộng được bởi tổng của hai luỹ thừa cấp 3 bằng hai cách khác nhau.

It is the smallest number expressible as the sum of two cubes in two different ways. ( CHUCKLES )

52. Cho nên đây là con số đầu tiên trong hai số nguy hiểm cùa chúng ta cường độ của trường Higgs.

So this is the first of our dangerous numbers, the strength of the Higgs field.

53. Và khả năng nhận được một hai mặt xu là 1 trong số 10.

And the probability of getting a two- sided coin is 1 out of 10.

54. Hai bên có cùng số chiến thuyền, nhưng chúng được thiết kế khác nhau.

Both sides had a similar number of ships, but their design differed.

55. Ông ta muốn cá kiểu trọn gói $ 2, con số hai, bốn, sáu, ba.

He wants a $ 2 exacta box, two, four, six, three.

56. Hòm giao ước đựng hai bảng đá Luật Pháp và một số ma-na.

It held the two stone tablets of the Law as well as some of the manna.

57. Hình dạng của tứ giác được kết hợp với hai số phức p, q.

The shape of a quadrilateral is associated with two complex numbers p,q.

58. Ngoài ra cũng có một số ngọn núi nằm ngoài hai dãy núi này.

There are numerous mountains outside of these two ranges as well.

59. Đây đã trở thành hai trong số các công ty kinh doanh hàng đầu.

These became two of the leading business firms.

60. Có một vài lý do khiến hai số này có thể không khớp nhau:

There are several reasons why these two numbers may not match:

61. (Cười) Lựa chọn số hai: Sao chúng ta chơi gôn mà không thuyền buồm?

(Laughter) Option number two: Why don't we play it like golf or sailing?

62. Một số đồ chơi hiện nay được thiết kế để thâm nhập hai lỗ.

( Woman ) Some toys nowadays are designed for double penetration.

63. Con số thứ nhất chỉ độ phóng đại, và số thứ hai chỉ đường kính của thấu kính lớn tính bằng milimét.

The first number refers to the power of magnification, and the second, to the diameter of the large lens in millimeters.

64. Với 383 loài chim én,, nó đứng thứ hai trong số các vườn quốc gia của Thái Lan về số loài chim.

With 383 avifauna species, it ranks second among Thailand's national parks in number of bird species.

65. Ví dụ: hệ thập phân (cơ số 10) yêu cầu mười chữ số (0 đến 9), trong khi hệ nhị phân (cơ số 2) có hai chữ số (ví dụ: 0 và 1).

For example, the decimal system (base 10) requires ten digits (0 through to 9), whereas the binary system (base 2) has two digits (e.g.: 0 and 1).

66. Các di cốt bao gồm hai phần hộp sọ, bốn hàm, một xương chân, khoảng hai trăm răng và một số bộ phận khác.

The bones include two partial skulls, four jaws, a legbone, around two hundred teeth and several other parts.

67. Doanh số của cả hai đã được gộp chung lại. ^ Doanh số của Twicetagram và Merry & Happy được gộp chung tại Nhật Bản.

The sales for Twicetagram and Merry & Happy are combined in Japan.

68. Khi đi ra, hắn bắn Deah một lần cuối -- một viên đạn vào miệng -- trong tổng số tám viên: hai viên ghim vào đầu em ấy, hai viên vào ngực số còn lại vào tứ chi.

On his way out, he shot Deah one last time -- a bullet in the mouth -- for a total of eight bullets: two lodged in the head, two in his chest and the rest in his extremities.

69. Cuối cùng ông trở thành Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ.

He eventually became President of the Quorum of the Twelve Apostles.

70. 1905 — Trường Bách khoa Lviv đứng thứ hai về số lượng sinh viên sau Viena.

1905: Lviv Polytechnical School possessed the second place in the number of students after Vienna.

71. Số phiên Campaign Manager được chia thành hai danh mục: Xem qua và Nhấp qua.

The Campaign Manager sessions are divided into two categories: View-through and Click-through.

72. Ban đầu, đây là Nhà lò hơi số 1, có hai nồi hơi đốt than.

Initially this was Boiler House No. 1, which had two coal-fired boilers.

73. Tôi cũng mất khả năng sử dụng một số cơ bắp ở hai cánh tay.

I also lost the use of some muscles in my arms.

74. Những văn phòng hải quan ở hai nơi này cách nhau khoảng 160 cây số.

The customs offices at these two points were about 100 miles [160 km] apart.

75. Cả hai đề nghị này đều cần phải giảm bớt số lượng pháo của giàn hỏa lực hạng hai và giảm độ dày vỏ giáp.

In both proposals it had been necessary to reduce the number of guns in the secondary armament and reduce the thickness of the armour.

76. Gọng kìm thứ hai tiến về hướng Lviv, do Tập đoàn quân số 60, số 38, Tập đoàn quân xe tăng cận vệ số 3 và Tập đoàn quân xe tăng số 4 thực thi.

The second pincer was aimed at Lviv itself, and was to be led by 60th, 38th, 3rd Guards Tank and 4th Tank Armies.

77. Quan bác à, một củ đô là số một với sáu số không sau đít đằng sau đó có hai dấu chấm ngăn giữa.

Million dollars sound like a one with six zeros behind it with two commas separating them.

78. Nhóm lớn thứ hai là người Teke sống ở phía bắc Brazzaville chiếm 17% dân số.

The second largest group are the Teke who live to the north of Brazzaville with 17% of the population.

79. Tia laser được hướng theo hướng X và Y với hai gương quét tần số cao.

The laser beam is directed in the X and Y directions with two high frequency scanning mirrors.

80. Họ biết được con số này luôn vẫn vậy - khoảng hai mươi chín cái mặt trời .

They learned that this number always remained the same - about twenty-nine suns .