1. Giới thiệu về Chiến dịch mua sắm và Quảng cáo mua sắm

About Shopping campaigns and Shopping ads

2. * dùng thuốc giục sanh : .

* induction of labor .

3. Chiến dịch mua sắm

Shopping Campaign

4. Sử dụng danh sách mua sắm tác động rõ ràng đến hành vi mua sắm.

Use of shopping lists clearly impact shopping behaviour.

5. “Cây tốt chẳng sanh được trái xấu, mà cây xấu cũng chẳng sanh được trái tốt.

“A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

6. Họ đi mua sắm vào giờ thưa khách trong ngày, và khách hàng rỗi rãi đi mua sắm.

They shop at a time of day when the store is not overly crowded, and the customers are proceeding up and down the aisles at a leisurely pace.

7. Hễ chi sanh bởi xác-thịt là xác-thịt; hễ chi sanh bởi Thánh-Linh là thần.

What has been born from the flesh is flesh, and what has been born from the spirit is spirit.

8. Đoạn, lòng tư-dục cưu-mang, sanh ra tội-ác; tội-ác đã trọn, sanh ra sự chết”.

Then the desire, when it has become fertile, gives birth to sin; in turn, sin, when it has been accomplished, brings forth death.”

9. “Khá sắm-sửa sự đánh giặc”

“Sanctify War!”

10. Hễ chi sanh bởi xác-thịt là xác-thịt; hễ chi sanh bởi [thánh linh] là thần.

What has been born from the flesh is flesh, and what has been born from the spirit is spirit.

11. Hay trung tâm mua sắm?

Department store?

12. “Đất đã sanh hoa-lợi nó”.

“The earth itself will certainly give its produce.”

13. Em đã quên sạch sành sanh rồi.

I erased him out of my mind

14. Động cơ khuyến nghị cho phép người mua sắm cung cấp lời khuyên cho người mua sắm đồng nghiệp.

Recommendation engines allow shoppers to provide advice to fellow shoppers.

15. Sẩy thai và thai chết khi sanh ra

Miscarriages and Stillbirths

16. Ngày mua sắm nhộn nhịp nhất trong năm.

It's the biggest mall-shopping day of the year.

17. Anh cần phải mua sắm ít tạp hoá.

You need to do some grocery shopping.

18. Đoạn, lòng tư-dục cưu-mang, sanh ra tội-ác; tội-ác đã trọn, sanh ra sự chết” (Gia 1:14, 15).

Then the desire, when it has become fertile, gives birth to sin; in turn, sin, when it has been accomplished, brings forth death.”

19. Hễ cây nào tốt thì sanh trái tốt”.

“Every good tree produces fine fruit.”

20. Thần linh là sanh hoạt lực của chúng ta.

The spirit is our life-force.

21. Giờ mua sắm ở Serbia không được kiểm soát.

Shopping hours in Serbia are unregulated.

22. Khai trương trung tâm mua sắm USA hôm nay.

Grand opening of the usa mall today.

23. Tránh mua sắm tạp hoá khi bạn đói .

Avoid shopping for groceries when you are hungry .

24. Ngừng lo lắng đi và hãy cứ mua sắm.

So stop worrying and keep shopping.

25. “Lòng tư-dục cưu-mang, sanh ra tội-ác”.

“Then the desire, when it has become fertile, gives birth to sin.”

26. Anh cần người mua sắm, giặt giũ và nấu nướng.

You need groceries and laundry and meals.

27. Không hoa hoan nguyệt đều mê hoặc chúng sanh.

A tawdry illusion to dupe humans!

28. . Không hoa hoan nguyệt đều mê hoặc chúng sanh.

A tawdry illusion to dupe humans!

29. Đất sẽ sanh chông-gai và cây tật-lê”.

And thorns and thistles it will grow for you.”

30. Garcia, báo phòng an ninh trung tâm mua sắm.

Garcia, Report to the mall's Security office.

31. Ông ấy phải đi sắm máy bay trực thăng.

He's going helicopter shopping.

32. Và anh sẽ sắm của hồi môn cho em.

I'll buy your trousseau for you too.

33. Trong, uh--trong trung tâm mua sắm, ở Potomac Mills.

in the, uh-in the mall, in potomac mills.

34. Trung tâm mua sắm Emirates (với Ski Dubai) khai trương.

Mall of the Emirates (with Ski Dubai) opens.

35. • Những người cao niên “sanh bông-trái” như thế nào?

• How do the elderly “produce fruit”?

36. Có thể nào một người sanh lần thứ hai sao?’

How can a man be born a second time?’

37. Cửa hàng mua sắm, một cuốn sách của Anne Friedberg.

Window Shopping, a book by Anne Friedberg.

38. Hãy Sanh Sản, Thêm Nhiều, Hãy Làm cho Đất Phục Tùng

Be Fruitful, Multiply, and Subdue the Earth

39. Tôi đi mua sắm một chút. Một tiếng sau trở lại.

I have to go shopping. I'll be back in an hour.

40. 7 Đấng Mê-si sẽ sanh ra tại Bết-lê-hem.

7 The Messiah’s birth would take place in Bethlehem.

41. “Dầu đến buổi già-bạc, họ sẽ còn sanh bông-trái”

“Thriving During Gray-Headedness”

42. Và chào mừng đến gia đình trung tâm mua sắm.

And welcome to the mall family.

43. Tìm hiểu thêm về cách tạo Chiến dịch mua sắm

Learn more about creating a shopping campaign

44. Các ngày mua sắm là ngày thứ ba và thứ bảy.

Friday and Tuesday are market days.

45. Nó được công nhận là khu mua sắm và giải trí.

It is recognized as the ascendant shopping and entertainment district.

46. Ông cũng khuyến giục: “Khôn ngoan, con hãy mua hãy sắm...

He also urged: “Acquire wisdom . . .

47. Đấu thầu Gọi thầu Đấu thầu xây dựng Mua sắm điện tử Mua sắm Tuyên bố chủ đề đề xuất Bán trước Đề nghị và chấp nhận ^ Newman, Larry.

Bidding Call for bids Construction bidding E-procurement Procurement Proposal theme statement Presales Offer and acceptance Newman, Larry.

48. Người cao niên đi mua sắm thường xuyên sẽ sống lâu hơn

Seniors who shop frequently live longer

49. Cửa sổ thời trang Mua sắm, một cuốn sách của David Choi.

Fashion Window Shopping, a book by David Choi.

50. Điều này sanh ra sự căm phẫn và ngay cả bạo động.

Resentment, even violence, results.

51. Trong phần 3, Lily được tiết lộ là một kẻ nghiện mua sắm và luôn đi mua sắm (chỉ mua giày và bốt) mỗi khi gặp chuyện buồn.

In the third season, it is revealed that Lily is a shopaholic, and goes shopping whenever something bad happens.

52. Tìm hiểu thêm về báo cáo cho chiến dịch Mua sắm.

Learn more about reports for Shopping campaigns.

53. Thứ Bảy này chở em đi mua sắm ở Odessa nhé.

And take me to the mall this Saturday in Odessa.

54. 1996 16 tháng 2: Lễ hội mua sắm Dubai được phát động.

1996 16 February: Dubai Shopping Festival launched.

55. Tháp nằm gần Shopping Eldorado, một trung tâm mua sắm trong Pinheiros.

The tower is located near Shopping Eldorado, a shopping center in Pinheiros.

56. Hoặc mời chị ấy cùng đi mua sắm vào lúc thuận tiện.

Or ask her to join you at a convenient time when you shop for food.

57. Anh có thấy vụ cướp ở trung tâm mua sắm mới không?

Did you see that there was an attempted robbery at the new mall?

58. Trung tâm mua sắm Tatura của Palu, một trong những trung tâm mua sắm lâu đời nhất ở Palu, cũng đã sụp đổ, hàng chục người bị mắc kẹt ở dưới.

Palu's Tatura Mall, one of the oldest shopping centres in Palu, collapsed, trapping dozens of people.

59. Một số người đã sanh lòng tham tiền bạc và mất cân bằng.

Some allow greed to throw them off balance.

60. Chào mừng bạn đến với Trung tâm chính sách quảng cáo mua sắm!

Welcome to the Shopping ads Policy Center!

61. 15 phút: “ Được trọn-vẹn và sắm sẵn để làm mọi việc lành”.

15 min: “Completely Equipped for Every Good Work.”

62. Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi.

Every tree not producing fine fruit gets cut down and thrown into the fire.

63. 7 Trước nhất, không ai sanh ra dưới luật của đấng Christ.

7 For one thing, no one is born under the law of the Christ.

64. Kết quả nói chung thường giống nhau—thụ thai và sanh con.

The effect often is the same —pregnancy and children.

65. Tình dục được xem là để sanh sản, không hơn không kém.

Sex was claimed to be for procreation, nothing else.

66. 8 Vợ của Ô-sê “lại chịu thai và sanh một gái”.

8 Hosea’s wife “proceeded to become pregnant another time and to give birth to a daughter.”

67. Video: Cách hoạt động của tính năng đấu giá quảng cáo Mua sắm

Video: How the Shopping ad auction works

68. Sửa hố xí, dọn nhà cửa, sắm cho bọn mày máy giặt mới.

Fixed the toilet, cleaned the house, got you a new washing machine.

69. Bạn biết đó, La Push đâu có phố mua sắm gì đâu.

La Push doesn't have a mall, you know.

70. Khi chán nản một số người lại đi mua sắm lu bù.

Some go on spending sprees when they feel depressed.

71. Chấp nhận sự sửa phạt có thể sanh ra bông trái công bình nào?

What righteous fruit can result from accepting discipline?

72. - Họ có thể bị các cửa hàng hoặc trung tâm mua sắm cấm cửa .

- They may be banned from stores or malls .

73. Nó cũng là một điểm đến ưu tiên cho việc mua sắm đồ cổ.

It is also a popular spot for antique shopping.

74. “Đức Giê-hô-va sắm-sửa một con cá lớn đặng nuốt Giô-na”

Jehovah “appointed a great fish to swallow Jonah”

75. Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi”.

Every tree not producing fine fruit gets cut down and thrown into the fire.”

76. 15 phút: “Dầu đến buổi già-bạc, họ sẽ còn sanh bông-trái”.

15 min: Zealous, Though Advanced in Years.

77. Đây là 1 trung tâm mua sắm nhỏ hình chữ L ở Phoenix, Arizona.

This one is a little L- shaped strip shopping center in Phoenix, Arizona.

78. AdSense cho Mua sắm cung cấp cho nhà xuất bản những lợi ích sau:

AdSense for Shopping offers publishers the following benefits:

79. Chúng tôi cung cấp Quảng cáo mua sắm tại hơn 40 quốc gia.

Shopping ads are available in more than 40 countries.

80. "Danh sách mua sắm bằng văn bản giảm đáng kể chi tiêu trung bình."

"Written shopping lists significantly reduce average expenditure."