1. Gửi cho quân đội.

Send in troops.

2. Tôi gia nhập quân đội.

I joined the Army.

3. Anh gia nhập Quân đội.

He joins the Army.

4. Như năm 1952, Chehab, chỉ huy quân đội, vẫn từ chối không cho quân đội can thiệp.

As in 1952, Chehab, still commander of the army, refused to allow the military to interfere.

5. Để gia nhập quân đội.

To join the army.

6. không bị quân đội nghi ngờ.

Not get army suspicious.

7. Sao không gia nhập quân đội?

Why not join the army?

8. Yêu cầu quân đội rút lui.

Tell the military to stand down.

9. Sao cô gia nhập quân đội?

Why did you became a soldier?

10. Đưa quân đội về La Mã?

He's bringing his army to Rome?

11. Con đâu phải trong quân đội.

I'm not with the army.

12. Sao anh gia nhập quân đội?

How did you become a soldier?

13. Được huấn luyện trong quân đội.

Military trained.

14. Quân đội tuyên bố thiết quân luật.

The military declared martial law.

15. " Quân đội và nhân dân chung tay.

" Army and people, one hand.

16. Báo nói quân đội sắp rút lui.

It says in the newspaper the Army are making strategic withdrawals.

17. Quân đội của An Ti Phu và Hê La Man đánh bại quân đội mạnh nhất của dân La Man

The armies of Antipus and Helaman defeat the strongest army of the Lamanites

18. Khi tôi còn ở trong quân đội,

While I was in the army,

19. Các chiến hạm, quân đội của hắn.

His ships, his army.

20. Cho quân đội của ta cất cánh!

Get my armada off the ground!

21. Quân đội Sparta không được chiến đấu.

The Spartan army must not go to war.

22. Quân đội Bắc Hàn chiếm giữ Seoul.

North Korean troops took control of Seoul.

23. Anh đã kết hôn với quân đội.

You're already married to the Army.

24. Đây là một nhà kho quân đội.

This is a military warehouse.

25. Quân đội cũng được xây dựng hùng mạnh.

The military was also powerful.

26. Xem như đây là rựa của quân đội.

Consider this the Swiss Army Knife of machetes.

27. Tướng Yamashita của quân đội Nhật Bản ra lệnh cho quân đội của mình để cướp kho báu từ khắp Đông Nam Á.

During the war, General Yamashita of the Japanese army ordered his troops to loot treasure from all over Southeast Asia.

28. Quân đội Parthia phần lớn là kỵ binh.

Parthian armies consisted largely of cavalry.

29. Lê Hi, Tư Lịnh Quân Đội Nê Phi

Lehi, Nephite Military Commander

30. Là nhạc sĩ quân đội, hàm Đại tá.

Lieutenant-Colonel, acting Colonel.

31. Quân đội Liên Xô giải phóng thành phố.

The Imperial Army liberated the area.

32. 3.5 triệu người Ukraina chiến đấu trong Quân đội Đế quốc Nga, trong khi 250,000 người chiến đấu cho Quân đội Áo-Hung.

3.5 million Ukrainians fought with the Imperial Russian Army, while 250,000 fought for the Austro-Hungarian Army.

33. Ông có con trai trong quân đội không?

Do you have a son in the military?

34. Và cuối cùng quân đội cũng được cải tổ.

Eventually, the military was reformed.

35. Được tặng vô số huân chương trong quân đội.

Won a bunch of medals in the army,

36. Đó là kế hoạch và quân đội của ta.

It's our plan, our forces.

37. Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.

Songun means " Army first " policy.

38. Lúc đó ổng ở trong quân đội nhân dân.

He was in the People's rmy.

39. Quân đội và cảnh sát được lệnh cấm trại.

Soldiers and police were also warned to leave the area.

40. Quân đội Đông Ngô cần nhất là tề tâm.

What the Southlands need is unity!

41. Tôi biết một chút về huấn luyện quân đội.

I know a little Something about Disciplining somebody.

42. Chắc anh học được nhiều điều trong quân đội?

You sure learn things in the Army.

43. Chúng thường hay diễn binh với quân đội Rome.

They used to march with the Roman army.

44. Đó là lý do họ gia nhập quân đội.

That's why they're attracted to the military.

45. Anh ta là con dao quân đội Thụy Sĩ.

He was the Swiss Army knife.

46. Và đây là quân đội Thuỵ Điển ngày nay.

This is what the Swedish military does now.

47. Quân đội riêng sẽ làm phân tán binh lực.

Private soldiers are dividing the nation's power...

48. Một số quân đội của các nước có phần đông dân tự xưng theo đấng Christ mạo nhận là quân đội của Đức Chúa Trời.

Some armies of Christendom may claim to be God’s armies.

49. Quân đội La Mã đã bất ngờ làm điều gì?

What did the Roman army unexpectedly do?

50. Ông gia nhập quân đội Hoa Kỳ vào năm 1954.

He joined the US Air Force in December 1954.

51. Lớn lên trong một gia đình có truyền thống quân đội, Willis công khai bán bánh qui Girl Scout cho lực lượng quân đội Hoa Kỳ.

Growing up in a military family, Willis has publicly sold Girl Scout cookies for the United States armed forces.

52. Ta sẽ triển khai quân đội trong vòng 1 tuần.

We're talking a military strike within a week.

53. Ngài Oliver thì cố sức đánh bại quân đội Pháp.

Lord Oliver tries to take the fight out of the French.

54. Quân đội Đao Sát có thể chờ sứ mệnh mới.

The Killer- Blade Army can wait for a new mission.

55. Tôi đã đảm bảo rằng cậu gia nhập quân đội.

I made sure you joined the army.

56. Quân đội Anh thật tuyệt khi đã xoá bỏ chúng.

The British Army nicely did away with them.

57. Quân đội của Set mang chiến lợi phẩm trở về.

Set's army returns with spoils of war.

58. Trung tướng Timothy Maude, một Phó Chánh văn phòng Quân đội, là sĩ quan quân đội có cấp bậc cao nhất thiệt mạng tại Lầu Năm Góc.

Lieutenant General Timothy Maude, an Army Deputy Chief of Staff, was the highest-ranking military official killed at the Pentagon.

59. 15: Quân đội Hà Lan ký văn kiện đầu hàng.

May 15 WWII: The Dutch Army formally signs a surrender document.

60. Một quân đội hùng mạnh có thể bị thua trận.

A powerful army may go down in defeat.

61. Quân đội Đồng Minh đã cố gắng ngăn chặn quân đội Đức tại Bỉ, và tin rằng đây chính là mũi tấn công chủ yếu của Đức.

The Allied armies attempted to halt the German Army in Belgium, believing it to be the main German thrust.

62. Quân đội đã đến đây dựng những hàng rào này lên.

Army came in and put these fences up.

63. Hắn phục vụ quân đội Nga khi họ xâm lăng Afghanistan.

He served in the Russian army when they invaded Afghanistan

64. Cơ sở quân đội có súng cối, xe gắn vũ khí.

Army's facility has mortars, vehicle-mounted weapons.

65. Vài tháng sau tôi bị gọi vào quân đội Liên Sô.

Some months later I was drafted for service in the Soviet army.

66. Kogun: Quân đội Nhật Bản trong Chiến tranh Thái Bình Dương.

Kogun: The Japanese Army in the Pacific War.

67. Chào mừng các đại biểu của quân đội Đức anh hùng.

Greetings to the representatives of the German rmy.

68. Ổng là một bách phu trưởng trong quân đội La Mã.

He was a centurion in the Roman army.

69. Quân đội hoàng gia muốn tạo ra một lớp sương mù..

This country needs an army to create confusion

70. Tôi nghĩ là một khu nghiên cứu, không phải quân đội.

I think it's research, not military.

71. Quân đội của dòng họ Sforza sẽ phục vụ các ông.

The Sforza armies are at your service.

72. Quân đội tôi không thích nghi với kiểu chiến đấu này

My army is not designed for this kind of fighting

73. Mô Rô Ni là lãnh binh của quân đội Nê Phi.

Moroni was the captain over the Nephite armies.

74. Shadowspire là một lực lượng quân đội đặc nhiệm của Mỹ.

Shadowspire is a U.S. army special forces unit.

75. Tôi nghĩ là tôi đăng ký vòa quân đội Hoa Kỳ.

I thought I was signing up for the U.S. Army.

76. Có khi người ta tưởng hắn sắp gia nhập quân đội?

Maybe they think he's about to join the army?

77. Quân đội của hắn đã cướp đi hàng tỷ sinh mạng.

His forces have already claimed the lives of billions.

78. Xenophon mô tả người Aethiopian là người da đen và quân đội Ba Tư là người da trắng so với mặt da rám nắng của quân đội Hy Lạp.

Later Xenophanes of Colophon described the Aethiopians as black and the Persian troops as white compared to the sun-tanned skin of Greek troops.

79. Trong khi đó, quân đội của Andromeda choáng ngợp trước Makhai.

Meanwhile, Andromeda's army is overwhelmed by the Makhai.

80. Quân đội Colombia phá vỡ hội đàm hòa bình của họ.

The Colombian Army hit its own peace talks.