1. Họ mang theo quà mừng, họ mang theo vàng, hương trầm và nhựa thơm.

They come in bearing gifts, gold, frankincense and myrrh.

2. 8 Một số người có thể lý luận rằng chẳng phải các chiêm tinh gia đã mang quà đến mừng sinh nhật của Chúa Giê-su sao?

8 But, some may argue, did not the astrologers present birthday gifts to Jesus?

3. Nỗi vui mừng của cậu nhanh chóng tắt lịm khi người bán hàng nói rằng cậu không thể mua được món quà gì với chỉ một hào .

His excitement quickly turned cold when the salesperson told him that he couldn't buy anything with only a dime .

4. nhà thờ giáo nơi những người nước ngoài đáng kính được gội rửa bằng những lời chúc phụng và nước mắt và được chào mừng bởi những món quà

The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift.

5. Hãy tìm nơi để mua thẻ quà tặng hoặc quà tặng kỹ thuật số.

Find out where to buy gift cards or digital gifts.

6. Quà cưới đấy nhé.

It's a wedding present.

7. Làm ơn tặng quà.

Please give accordingly.

8. Có gói quà đây.

I'm bagging the gift.

9. 297 món quà cưới!

297 wedding gifts!

10. Gói quà và mọi thứ.

Wrapping gifts, all that.

11. Quào, sâm-banh quà biếu.

Wow, complimentary champagne.

12. Quà biếu của ông Mendl.

Compliments of Herr Mendl.

13. Một món quà của Chúa.

A gift to God.

14. Giấy gói quà đẹp thế.

What nice wrapping paper.

15. Nó là 1 món quà.

It was a gift.

16. Món quà sinh nhật cho anh.

A birthday gift to you.

17. Nhưng ông bảo muốn gói quà.

But you said you wanted it gift-wrapped.

18. Cảm giác như được nhận quà.

I feel like getting my present.

19. Ông có cần gói quà không?

Shall I gift-wrap it?

20. Gói quà cho người giao hàng.

Route the gift for delivery.

21. Du khách có thể mua quà lưu niệm làm quà cho những người không thực hiện chuyến đi.

Travelers may buy souvenirs as gifts for those who did not make the trip.

22. Quà không phải là quốc khố.

A gift is not revenue.

23. • khi tặng hoặc nhận quà cưới?

• when giving or receiving wedding gifts?

24. Là quà cưới của em, em yêu.

It's your wedding present, sweetheart.

25. Tôi sẽ tặng anh một món quà

I' il give you a gift

26. Anh có kèm... quà tặng gì không?

You got any, like, gift certificates?

27. Đã là quà tặng thì phải gói.

You don't give a gift unwrapped.

28. Quà của 1 đứa bé cô nhi.

A gift from one of the orphans.

29. Em mang cho anh một món quà.

I brought you a gift.

30. Thế là giấy gói quà bắt lửa.

Wrapping paper caught on fire.

31. Bàn để quà ở trong nhà bếp.

Gift table is in the dining room.

32. Cứ gọi là quà " tiễn đưa " đi.

Call it a going-away present.

33. Quả là một món quà hiếm có.

What a rare and wonderful gift.

34. Quà kỷ niệm việc giết chóc sao?

Souvenir of your kill?

35. Món quà đi kèm một thông điệp.

The gift comes with a message.

36. Món quà Nô-en rất đặc biệt

A Very Special Christmas Gift

37. Thực ra nó là một món quà.

It was a present, actually.

38. Cô sẽ không mở món quà sao?

Won' t you open your present?

39. Đó là một loại quà đặc biệt.

It is a special kind of gift.

40. đó là món quà của chủ thẻ.

Yes, is the primary cardholder present!

41. Quà tặng của Pedro, một khách hàng.

A present from Pedro, a client.

42. Là món quà từ Pedro, # khách hàng

A present from Pedro, a client

43. Em thấy chị có quà hàng năm.

Got your yearly gift, I see.

44. Đó là mùa Giáng sinh và tặng quà.

The season featured around Christmas and the giving of gifts.

45. Một số thẻ quà tặng bao gồm chương trình khuyến mãi cung cấp cho bạn thêm phần thưởng khi đổi thẻ quà tặng.

Some gift cards include promotions which give you extra rewards when you redeem the gift card.

46. Không, Gordon cho con làm quà sinh nhật.

No, Gordon gave it to me for my birthday.

47. Ai cũng làm bạn với người tặng quà.

And everyone is a friend to the man who gives gifts.

48. Thần khí—Món quà từ Đức Chúa Trời

God’s Gift of Holy Spirit

49. Anh có thích món quà của em không?

Did you like your present?

50. Như ba vua mang quà tới máng cỏ.

Like three kings bearing gifts.

51. Tôi gửi anh món quà nhỏ trên sofa.

I left you a little gift on the sofa.

52. 8 Nụ cười—Một món quà tuyệt vời

8 Your Smile —A Gift to Share

53. Mừng toàn dân kết đoàn, Mừng kháng chiến thắng lợi.

The entire court entourage presented their congratulations.

54. “Tôi vui mừng được chia sẻ tin mừng mỗi ngày”.

‘I AM happy to share the good news each day.’

55. Chỉ là quá hào hứng để làm món quà!

Just so excited to make the presents!

56. Bạn, cô ấy gọi tớ là giấy gói quà.

Dude, she called me a gift-wrapped turd.

57. Chúc mừng.

Congratulations.

58. Chúc mừng!

Cheers!

59. 3 Món quà bất ngờ dành cho Nhật Bản

3 A Surprise Gift for Japan

60. Giá chuộc —‘Món quà hoàn hảo’ đến từ Cha

The Ransom —A “Perfect Present” From the Father

61. Tại sao lại phải mua quà đắt thế này?

Why such an expensive gift?

62. Santiago mua cho sếp tận 6 món quà đó.

santiago got you like six presents.

63. Oải hương thảo—Món quà cho các giác quan

Lavender —A Gift to the Senses

64. Chị có muốn.. nhận quà cưới của em không?

Do you want me to give you a wedding present?

65. Tôi ở đây để mở món quà của mình.

I'm here to open my present.

66. Lực Vương, tao có một món quà cho mày.

Ricky, I got a present for you

67. Marie luôn tìm ra giấy gói quà đẹp nhất.

Marie always finds the best wrapping paper.

68. Thật khó cưỡng nổi mở những món quà bây giờ.

Opening the presents is a little overwhelming right now.

69. Hắn thích tặng quà nhưng không phải vào Giáng sinh.

He likes to give presents... but not at Christmas.

70. Năng lực của anh là một món quà tuyệt vời.

Your power is an amazing gift.

71. Khả năng giao tiếp là món quà từ Thượng Đế

The ability to communicate is a gift from God

72. XEM CƠ THỂ VÀ SỰ SỐNG LÀ MÓN QUÀ QUÝ.

VIEW YOUR BODY AND YOUR LIFE AS PRECIOUS GIFTS.

73. Được thôi thúc bởi “món quà tuyệt vời khôn tả”

Be Compelled by God’s “Indescribable Free Gift”

74. Có lương ổn định và quà của công ty đấy.

Getting a steady paycheck, courtesy of worldwide cup.

75. Chào mừng An

Welcom An

76. Chúc mừng nhé.

Congratulations.

77. Chúc mừng, Will!

Congratulations, Will.

78. Mừng hội ngộ

Welcome home, baby

79. Con đang thắc mắc không biết mua quà cưới gì.

I was wondering what to get for a wedding gift.

80. Xin chúc mừng!

Congratulations!