1. Lần nữa và lần nữa tôi đã ngăn chặn bùm-bùm.

Again and again, I stopped the boom-boom.

2. Lột da nữa.

Skin them.

3. Con nít nữa.

The children, too.

4. Mạnh nữa lên!

Harder!

5. Thêm chút nữa.

A little more.

6. Đừng giãy nữa.

Stop moving.

7. Phải, cả Bo nữa.

Yeah. Even Bo.

8. Hai mươi phút nữa.

Twenty minutes.

9. Gọi thêm lần nữa.

Just one more time.

10. ♪ Đừng khóc nữa

Cry no more

11. Gì đi chăng nữa.

Whatever it takes.

12. Chờ thêm chút nữa

Hold on just a second.

13. Muốn chút nữa không?

Want some more?

14. Đừng mơ tưởng nữa.

Hollow phrases.

15. Đừng luyên thuyên nữa!

Cut the crap!

16. Đừng làm ồn nữa.

Knock it off.

17. Một phút nữa đê

Just give me a minute.

18. Lụa. 40 thước nữa.

Another 40 yards.

19. Có chuyện gì nữa?

What happened?

20. Tăng cao nữa lên.

Crank it up higher.

21. Cả lâm nghiệp nữa.

Let's look at forestry.

22. Để lát nữa đi.

You can have it later.

23. Đừng nói nhảm nữa.

Stop fucking around.

24. Đừng huyên thuyên nữa.

Stop speaking.

25. Bị gió lùa nữa.

It's draughty too.

26. Còn tùy thuộc nữa.

It depends.

27. Thêm chút nữa thôi.

A little longer.

28. Cả còng tay nữa.

Cuffs too.

29. Đừng lâu la nữa.

Don't be dramatic.

30. Và một bước nữa!

And again!

31. Ít cải bắp nữa.

And some cabbages.

32. Lại dáng điệu nữa

Look at his posture.

33. Đừng diễn tuồng nữa.

Drop the act?

34. Đừng khò khè nữa.

Stop wheezing.

35. Đừng dụi vào nữa!

Stop rubbing it.

36. Không giận nữa hả?

You're not angry anymore?

37. Đừng hờn dỗi nữa.

Stop sulking.

38. Đừng khoác lác nữa.

Don't brag.

39. Cả cá vàng nữa

Hell, a dead goldfish, too.

40. Lui lại chút nữa!

Back a bit more!

41. Đừng mê muội nữa

Don't fancy about that.

42. Đừng nổi giận nữa.

Don't get hot.

43. Còn gì nữa không?

What else can you get on him?

44. Còn bánh thừa nữa.

There's leftover cake.

45. Chữ Trung Quốc nữa.

It's Chinese.

46. Và kiêu hãnh nữa.

And proud too.

47. Ngửi cũng thơm nữa.

And you smell so good.

48. Và hà mã nữa.

And hippopotami.

49. Một lần nữa xin cám ơn các anh về một kiệt tác khác nữa”.—Lydia.

Thank you again for another masterpiece.” —Lydia.

50. Khu an toàn làm gì còn chỗ nữa, Côn trùng chui còn không lọt nữa là.

The refuge doesn't even have space left for maggots.

51. Tao sẽ cho mày một cơ hội nữa, nhưng tao không cược nhiều tiền nữa đâu.

I give you an other chance, but I won't bet a lot this time.

52. Đừng chơi chứng khoán nữa.

Stop playing the stock market.

53. Định chém gió nữa à?

Is that right?

54. Cô đừng có hun nữa.

You have to stop kissing this.

55. Và khá đắt giá nữa.

And expensive.

56. Lát nữa gặp lại nhé.

I'll see you in a bit.

57. Hơn nữa, đầy kịch tính.

Furthermore, full dramatic.

58. Chả biết đi đâu nữa.

I had no idea where to go.

59. vâng, một chút nữa thôi

Yeah, one second.

60. Lát nữa tôi xuống ngay.

I'll be down in a minute.

61. Đừng làm phiền tôi nữa

Please don't disturb me.

62. Không cạnh khóe nữa hà?

No smart quips?

63. Lại khơi chuyện nữa hả?

YEAH, BRING THAT UP, WHY DON'T YOU?

64. Giác ngộ việc gì nữa?

So what was this epiphany?

65. Đừng có tán dóc nữa!

That' s enough chatter

66. Đừng nói " đít " lần nữa

Stop saying " ass ".

67. Đừng có châm chọc nữa

You don' t even stop at sacrilege

68. Đã không gập em nữa.

I stayed away.

69. Chưa bằng một góc nữa.

Not even close.

70. Một ít khoai lang nữa.

They look so fresh.

71. lát nữa tớ sẽ ăn.

I'll eat later!

72. Stan, còn bày đặt nữa.

Stan, what are you doing?

73. Không bài bạc gì nữa.

We ain't playing no game.

74. Thêm nữa vào ngày mai.

More tomorrow.

75. Và nó lộng lẫy nữa.

And it's stunning.

76. Đừng gây khó dễ nữa.

Don't make trouble now.

77. dọn dẹp # lần nữa, nhưng

We can...- sweep it again, but

78. Em không chịu nổi nữa.

I can't take this.

79. Không còn khát máu nữa.

No more bloodlust.

80. Không giao kèo gì nữa.

No deal.