1. Nữ hiệp sĩ ấy.

The lady knight?

2. [ Nữ sĩ hào hiệp Erin Dinan ]

[ The local hero Erin Dinan ]

3. Này, có thấy nữ hiệp sĩ nào chưa?

Hey, are there girl knights?

4. Germaine Avadonia (MEIKO): "Nữ kiếm sĩ Giáp đỏ".

Germaine Avadonia: The "Swordswoman in Red Armor".

5. Vì tôi, tôi muốn trở thành một nữ hiệp sĩ

'Cause me, I wanna be a girl knight.

6. Nữ bác sĩ trẻ đẹp ngây thơ đã trót thầm yêu anh bác sĩ già thô lỗ đây...

Young ingenue doctor falling in love with gruff, older mentor-

7. Ở Paris, Marc đi lại với các giới nghệ sĩ, và được làm quen với nữ kịch sĩ Sarah Bernhardt.

In Paris, Marc frequented artistic circles, meeting numerous artists and the actress Sarah Bernhardt.

8. Như Minerva Medica, cô là nữ thần của y học và bác sĩ.

As Minerva Medica, she was the goddess of medicine and physicians.

9. Trong thơ nữ sĩ Xuân Quỳnh cũng có hình ảnh núi Cánh Diều.

The Petersberg mountain also overlooks Königswinter.

10. Selena Gomez là một nữ diễn viên và ca sĩ người Hoa Kỳ.

Selena Gomez is an American singer and actress.

11. Anh còn là người hâm mộ cuồng nhiệt nữ ca sĩ Ruri Hijiribe.

He is a fan of Ruri Hijiribe.

12. Ca khúc được trình bày bởi nữ diễn viên, ca sĩ người Mỹ Idina Menzel trong vai của cô Nữ hoàng Elsa.

The song was performed in its original show-tune version in the film by American actress and singer Idina Menzel in her vocal role as Queen Elsa.

13. Người phụ nữ tuyệt vời đang nắm tay ngài hiệp sĩ kia là ai?

What lady's that, which doth enrich the hand of yonder knight?

14. Có vẻ bác sĩ Arden đã gạ gẫm... một phụ nữ tối nào đó.

It seems Dr. Arden solicited a... a woman of the night.

15. Khi ban nhạc tìm kiếm ca sĩ nữ, kỹ thuật viên Alan Parsons gợi ý cho họ Clare Torry – nhạc sĩ và ca sĩ 25 tuổi rất tiềm năng.

As the band began casting around for a singer, album engineer Alan Parsons suggested Clare Torry, a 25-year-old songwriter and session vocalist.

16. 1931) 7 tháng 5: Maurane, nữ ca sĩ và diễn viên người Bỉ (s.

1931) May 7 – Maurane, Belgian singer and actress (b.

17. Tất cả các nghệ sĩ trong album đều là phụ nữ Mỹ gốc Phi.

All editors of the publication were Hungarian-American Communist women.

18. Nghiên cứu trước để khôn ngoan chọn bệnh viện, bác sĩ hoặc nữ hộ sinh.

Choose your hospital, doctor, or midwife wisely by doing advance research.

19. Yezi trở nên hứng thú với rap khi nghe nữ ca sĩ Yoon Mi-rae rapping.

Yezi became interested in rap while listening to rapper Yoon Mi-rae.

20. Ca sĩ hát giọng nữ cao là bà Ainhoa Arteta nói: “[Ca hát] thật thú vị. . .

“[Singing] is exciting,” says soprano Ainhoa Arteta.

21. “Mỹ Tâm bất ngờ lọt top 10 nữ ca sĩ được ngưỡng mộ nhất châu Á”.

"Top 10 Most admired Female Singers in Asia".

22. Nội dung bài hát rất đơn giản, là lời mời khiêu vũ từ nữ ca sĩ.

The lyrics of the song are simple, written as an invitation to dance with the singer.

23. Nếu phụ nữ lái xe thì sẽ " mất trinh tiết " - Tu sĩ Ả rập cảnh báo

'End of virginity'if women drive, Saudi cleric warns ] ( Laughter )

24. Sau đó không lâu, nữ ca sĩ đã lên tiếng xin lỗi về sự cố này.

The pair later apologise over the incident.

25. Phụ nữ nên thảo luận riêng với bác sĩ về liệu pháp thay thế hooc - môn estrogen .

Every woman should have an individualized discussion regarding estrogen replacement with her doctor .

26. Người phụ nữ trong nhà và bạn bè của người ấy thường tụ họp lại quanh khung cửi để nghe người thiếu nữ Thụy Sĩ giảng dạy.

The woman of the house and her friends would gather around the loom to hear the Swiss girl teach.

27. Sonja là một phụ nữ tốt, khi bác sĩ nói cổ có thai, không thuốc lá, không rượu...

Sonja is so good woman, when doctor say she got pregnant, no more cigarettes, no alcohol...

28. Nhà ngôn ngữ học, Tiến sĩ Jessica Coon được giao cho nữ diễn viên Amy Adams đảm nhiệm.

Linguistics professor Dr. Jessica Coon was brought on to consult with Amy Adams.

29. Binh sĩ, anh đặt tất cả phụ nữ, đàn ông- - trong chiếc tàu này vào cảnh nguy hiểm.

Soldier, you put every man and woman in this sub in jeopardy with your little frogman stunt.

30. Cô được một hiệp sĩ bí ẩn tên Rieno cứu, kẻ tôn cô thành nữ hoàng của Phantasma.

She is saved by the mysterious knight Rieno, who makes her Queen of Phantasma.

31. Nghệ danh cũ của cô, MC Beyoncé, được lấy cảm hứng từ nữ ca sĩ người Mỹ Beyoncé.

Her former stage name (MC Beyoncé) was inspired by the American singer Beyoncé.

32. Tên của tỉnh được đặt theo một nữ chiến sĩ trong các cuộc chiến tranh giành độc lập.

The name commemorates a distinguished female soldier in the wars of independence.

33. Phần lớn bộ phim nàng được lồng tiếng bởi nữ diễn viên và ca sĩ Broadway Idina Menzel.

She is voiced primarily by Broadway actress and singer Idina Menzel.

34. khi người phụ nữ với mái tóc xanh trong phòng chờ bác sĩ cúi xuống bàn tạp chí

when the blue-haired lady in the doctor's waiting room bends over the magazine table

35. Falcón có một giọng nữ cao (mezzo-soprano), là điều bất thường tại thời điểm đó cho các ca sĩ tango nữ, hầu hết trong số họ là sopranos.

Falcón was a mezzo-soprano, an unusual register at that times for female tango singers, most of whom were sopranos.

36. Estelle Harris (nhũ danh: Nussbaum; sinh ngày 4/4/1928) là nữ diễn viên, nghệ sĩ hài người Mỹ.

Estelle Harris (née Nussbaum; April 4, 1928) is an American actress and comedian.

37. Eliane Coelho (sinh năm 1951 tại thành phố Rio de Janeiro) là nữ ca sĩ giọng soprano người Brasil.

Eliane Coelho (born in 1951 in Rio de Janeiro) is a Brazilian soprano singer.

38. ROMEO gì người phụ nữ đó, há làm phong phú thêm các bàn tay của đằng kia hiệp sĩ?

ROMEO What lady is that, which doth enrich the hand Of yonder knight?

39. Văn hóa địa phương cấm chỉ bác sĩ nam kiểm tra, hoặc thậm chí là nói chuyện với nữ giới.

The local culture prohibited male physicians from examining or speaking to women.

40. Thường xuyên gặp bác sĩ hoặc nữ hộ sinh, thiết lập mối quan hệ thân thiện, tin cậy lẫn nhau.

Make regular visits to your doctor or midwife, establishing a trusting, friendly relationship.

41. Họa sĩ thời cổ tưởng tượng Nike, nữ thần chiến thắng có cánh, đội vòng hoa cho người chiến thắng

Ancient artists imagined Nike, the winged goddess of victory, crowning the victor

42. Năm 2012, hai nữ ca sĩ đã tái hợp sau 14 năm trong đĩa đơn "It All Belongs to Me".

In 2012, after 14 years, the singers reunited on the single "It All Belongs to Me".

43. Ngoài ra, bà đã đạt được bằng Thạc sĩ Nghệ thuật (MA) về Nghiên cứu Phụ nữ và Giới tính.

In addition, she attained the Master of Arts (MA) degree in Women and Gender Studies.

44. Vị bác sĩ tốt bụng cũng đã dạy cho người phụ nữ trẻ ấy những yếu tố sinh lý học.

The kindly doctor also taught the maturing young woman the elements of physiology.

45. Sau khi vào ngành công nghiệp khiêu dâm năm 2004, anh đã làm việc với các nghệ sĩ nữ lớn tuổi.

After entering the pornography industry in 2004, he initially worked with older female performers.

46. Isabelle Yasmine Adjani (sinh ngày 27 tháng 6 năm 1955) là một nữ diễn viên điện ảnh và ca sĩ Pháp.

Isabelle Yasmina Adjani (born 27 June 1955) is a French film actress and singer.

47. Natasha Sinayobye (sinh ngày 20 tháng 1) là một nữ diễn viên, người mẫu, ca sĩ và vũ công người Uganda.

Natasha Sinayobye (born 20 January) is a Ugandan actress, model, singer and dancer.

48. Từ 'spitzhauben' xuất phát từ một chiếc mũ nghi lễ của những người phụ nữ ở vùng Appenzeller ở Thụy Sĩ.

The word 'spitzhauben' derives from a ceremonial hat worn by the women in the Appenzeller region in Switzerland.

49. Năm 1956, Ateya trở thành người phụ nữ đầu tiên được ủy nhiệm làm sĩ quan trong Quân đội Giải phóng.

In 1956, Ateya became the first woman to be commissioned as an officer in the Liberation Army.

50. Họ theo dõi 600 078 nữ tu sĩ trong suốt cuộc đời của họ, và thậm chí có rất nhiều nữ tu cho phép họ giải phẫu tử thi sau khi họ chết.

They tracked 600, 078 nuns over the course of their lives, and a lot of the nuns even gave permission that upon their death they could be autopsied.

51. Ruanova đầu tiên là một nghệ sĩ độc tấu và đến năm 1932, một nữ diễn viên ba lê tại Teatro Colón.

Ruanova was first a soloist and, by 1932, a prima ballerina at Teatro Colón.

52. Năm 1997, ông nhận chức danh Hiệp sĩ danh dự từ Nữ hoàng Elizabeth II tại một buổi lễ ở Cung điện Buckingham.

In 1997, he received an honorary knighthood from Queen Elizabeth II at a ceremony in Buckingham Palace.

53. Tại đây, ông đã gặp Blythe Newlon, một phụ nữ hơn ông 12 tuổi, là Chủ tịch Hiệp hội Phát triển Nghệ sĩ.

It was there that he met Blythe Newlon, a woman 12 years his senior, who was the Academy's Director of Artist Development.

54. Mary Agard Pocock (31 tháng 12 năm 1886 - 10 tháng 7 năm 1977) là một nữ bác sĩ phẫu thuật người Nam Phi.

Mary Agard Pocock (31 December 1886 – 10 July 1977) was a South African phycologist.

55. Video đã giành hai đề cử cho "Video của năm" và "Video Nghệ sĩ nữ của năm" tại Giải thưởng âm nhạc CMT 2008.

The video won both nominations for "Video of the Year" and "Female Video of the Year" at the 2008 CMT Music Awards.

56. Shapur, một họa sĩ bạn thân của Khosrow, kể với Khosrow về nữ hoàng Hy Lạp Mahin Banu và cháu gái Shirin của bà.

Shapur, Khosrow's close friend and a painter, tells Khosrow of the Armenian queen Mahin Banu and her niece Shirin.

57. David Lindsay-Abaire đã viết lời cho bài hát kết phim, "Still Dream," được thể hiện bởi ca sĩ giọng nữ cao Renée Fleming.

David Lindsay-Abaire wrote the lyrics for the end-credit song, "Still Dream," which was performed by soprano Renée Fleming.

58. Thương hiệu được đại diện bởi các nữ diễn viên, siêu mẫu toàn cầu, nghệ sĩ trang điểm và các nhà sản xuất nước hoa.

The brand is represented by actresses, global supermodels, makeup artists and perfumers.

59. Những buổi khác giới thiệu những nhạc sĩ trẻ của Pietà, một trường nữ sinh ở Venice, nơi mà Vivaldi là chỉ huy âm nhạc.

Others presented the young musicians of the Pietà, a Venetian girls' school where Vivaldi was Director of Music.

60. Lần này, cô được ghép đôi với nữ ca sĩ Mozambican, Liloca và được giao cho nhà sản xuất âm nhạc Nam Phi Sketchy Bongo.

This time she was paired with Mozambican songstress, Liloca and assigned to South African music producer Sketchy Bongo.

61. "Kiss and Make Up" là một bài hát của nữ ca sĩ người Anh Dua Lipa và nhóm nhạc nữ Hàn Quốc Black Pink từ bản mở rộng của album đầu tay của Lipa Dua Lipa: Complete Edition (2018).

"Kiss and Make Up" is a song by English singer Dua Lipa and South Korean girl group Blackpink from the super deluxe edition of Lipa's debut studio album, titled Dua Lipa: Complete Edition (2018).

62. Năm 1850, Nữ vương bị thương khi bị tấn công bởi một cựu sĩ quan bị nghi là mắc chứng rối loạn thần kinh, Robert Pate.

In 1850, the Queen did sustain injury when she was assaulted by a possibly insane ex-army officer, Robert Pate.

63. Vào tháng 2 năm 2012, VH1 đã liệt Bareilles vào vị trí thứ 80 trong danh sách 100 Nữ nghệ sĩ xuất sắc nhất trong âm nhạc.

In February 2012, VH1 placed Bareilles in the 80th spot of the Top 100 Greatest Women in Music.

64. Trinh nữ khôn và trinh nữ dại

Discreet and Foolish Virgins

65. Các nhà nghiên cứu nhấn mạnh rằng phụ nữ nên tham khảo ý kiến bác sĩ của mình trước khi thay đổi thương hiệu hay công thức thuốc .

The researchers stressed that women should consult their doctor before changing brands or formulas .

66. Nhiều bác sĩ khuyên phụ nữ mang thai nên ngủ nằm nghiêng , không nằm ngửa hay nằm sấp , để máu lưu thông đến nhau thai không bị thiếu .

Many doctors recommend that pregnant women sleep on their sides , not their backs or stomachs , so that blood flow to the placenta is not restricted .

67. Đó là một nhóm khoảng 16 phụ nữ Bắc Triều Tiên (bao gồm 11 nhạc công và 5 ca sĩ) do đích thân Kim Jong-un tuyển chọn.

It is a group of about sixteen North Korean women (eleven instrumentalists and five singers) which was hand-selected by Kim Jong-un.

68. Khi mùa xuân đến, cô được đưa tới lâu đài của nữ hoàng ở thủ đô Elysian và được bảo vệ riêng bởi ba hiệp sĩ hộ vệ.

When Spring arrives, she is sent to the queen's castle in Elysian and is introduced to her three Guardian knights.

69. Đây là Bác sĩ Jones, nha sĩ.

This is Doc Jones, the dentist.

70. Ở đây hôm nay, là ngày Frabjous, các nữ hoàng Đỏ, và Trắng sẽ cử ra dũng sĩ mạnh nhất bên mình chiến đấu giành quyền lực thay họ.

On this, the Frabjous Day, the Queens Red and White shall send forth their champions to do battle on their behalf.

71. Nó thuộc về Nữ hoàng, nữ Nam tước.

It belongs to the crown, Baroness.

72. Cuối năm 2009, thành công đã đến với Wanbi khi anh cùng nữ ca sĩ Thu Thủy vinh dự nhận được giải "Gương mặt triển vọng Làn Sóng Xanh".

In late 2009, success with Wanbi came when he and the female singer Thu Thủy were honored with the "Impressive Face of Làn Sóng Xanh" award.

73. Bà đã mất quyền bầu cử lại vào năm 2011 cho Ronah Ninsiima, một chính trị gia độc lập, là nghị sĩ đương nhiệm của Đại diện phụ nữ Kabale.

She lost her re-election bid in 2011 to Ronah Ninsiima, an Independent politician, who is the incumbent MP for Kabale Women's Representative.

74. Mary Virginia Martin (sinh ngày 1 tháng 12 năm 1913 - mất ngày 3 tháng 11 năm 1990) là một nữ diễn viên, ca sĩ, và ngôi sao Broadway người Mỹ.

Mary Virginia Martin (December 1, 1913 – November 3, 1990) was an American actress, singer, and Broadway star.

75. Ngoài ra, nữ ca sĩ cũng xem nó như là một bộ sưu tập những bài hát "về mẹ tôi, cha tôi, và những mối quan hệ trong gia đình tôi".

The singer described it as a collection of songs "about my mother, my father, and bonds with my family.

76. Bà là một ứng cử viên tiến sĩ tại Đại học Helsinki nghiên cứu Nghị quyết Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc 1325 (Hòa bình, Phụ nữ và An ninh).

She is a doctoral candidate at the University of Helsinki researching United Nations Security Council Resolution 1325 (Peace, Women and Security).

77. Em là phụ nữ Cleveland, phụ nữ bóng bầu dục.

I'm a Cleveland girl, and I am football.

78. nghệ sĩ dương cầm chuyển thành nghệ sĩ vĩ cầm.

Pianist transforms to violinist.

79. Bác sĩ Terhark là bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.

Dr. Terhark is a plastic surgeon.

80. Giọng nữ.

There's a female voice.