1. Còn đây là nặn tượng

This is sculpture

2. Tam đệ, nặn như vậy to quá rồi.

Zhang Fei, you're making them too big.

3. Tiếp theo, chúng tôi lấy các cục bột đó để nặn.

And then we take those units and we shape them.

4. Cứ bóp nặn vú tôi nếu cậu muốn, OK?

Well, come on my tits if you can, okay?

5. Giáo dục phải được nhào nặn thành một thứ gì khác.

This has to be transformed into something else.

6. Chị có muốn nặn đứa bé ra như mụn cóc không?

Do you wish you'd frozen your babies like warts?

7. Tôi không bao giớ thấy cậu ta nặn một lần nào nữa.

I never saw Brian do a project like that ever again.

8. Anh đã nặn ra James Moriarty, kẻ thù của anh.

You invented James Moriarty, your nemesis.

9. Chúng ta nhào nặn Trái Đất theo chính hình ảnh chúng ta.

We have shaped the Earth in our image.

10. Các nhà nhân văn nặn óc về vấn đề nan giải này.

Concerned humanists struggle with the growing problem.

11. Tôi thì được người ta nặn ra rồi lại bị bỏ rơi trong lạnh lẽo.

I was just rolled up one day and left out here in the cold.

12. Đó là một con tôm hùm làm bằng đất nặn và nó sợ bóng tối.

It's a lobster made of playdough that's afraid of the dark.

13. Tròn đặc Vẽ hình tròn đặc

Filled circle Draw a filled circle

14. Ở trường, những đứa trẻ 13 tuổi, chúng tự nặn gạch và dựng nhà cùng nhau.

The kids, 13 years old, at the school, they make bricks together, they make a house.

15. Tôi luôn bị ấn tượng bởi cách người Mỹ các anh nhào nặn nơi này.

It's always impressed me the way you boys have carved this place up.

16. Bạn phải thay đổi nó, nhào nặn nó, đánh dấu của bạn lên nó.

You change it, you shape it, you make your mark upon it.

17. Cá hai giờ ở phòng khám, tôi bảo cặp bưởi đấy là do Chúa nặn đấy.

Two clinic hours says that those " love apples " are handcrafted by God.

18. Và khi đống phân bắt đầu đông lại, ông nặn nó thành hình một thanh gươm.

And as the feces began to freeze, he shaped it into the form of a blade.

19. Tôi định làm phòng nặn đất sét, nên tôi cần đường nước ra sau đó.

I will go out with Clay, so I need access to running water.

20. 1 cơn sóng như Mavericks sẽ buộc nhóc nín thở hàng phút trong lúc nó nặn nhóc thành bùn.

A wave like Mavericks will hold you down for minutes at a time... while it pounds you to a pulp.

21. Vuông hay tròn?

Round or square?

22. MỘT học sinh 12 tuổi đang nặn óc để hiểu những nguyên tắc căn bản của đại số học.

THE 12-year-old student was struggling to grasp the basic principles of algebra.

23. “Một khi đã nặn kem đánh răng ra khỏi tuýp, bạn không thể bỏ nó vào trở lại.

“Once you squeeze toothpaste out, you can’t put it back in the tube.

24. A là hình tròn.

A is a circle.

25. Va đập Vòng tròn

Circular Bounce

26. Giun tròn thì sao?

How about nematodes?

27. Mẹ tròn con vuông.

It was a perfect delivery.

28. Những chuyên gia quảng cáo được tuyển dụng để nhào nặn và kiểm soát “khẩu vị” âm nhạc của bạn.

High-powered marketing experts are hired to shape and control your taste in music.

29. Diễm kiều như trăng tròn,

As beautiful as the full moon,

30. Trái Đất tròn hay dẹt?

Is the earth is flat or round?

31. Hình vuông và hình tròn.

A square and a circle.

32. Số giờ được làm tròn lên hoặc làm tròn xuống để hiển thị số giờ đầy đủ.

Hours are rounded up or down to show full hours.

33. Con trai út mới tròn 16

The youngest son just turned 16

34. Việc ta thấy chúng di chuyển theo hình tròn là do hiệu ứng kép giữa 2 vòng tròn.

The fact that we see them move in a loop is due to the joint effect of two circles.

35. Hãy khoanh tròn trên bản đồ.

Circle your answer on the map.

36. với hòn sỏi tròn nhẵn ♫

with a smooth, round stone ♫

37. BN: Hình vuông và hình tròn.

Patient: A square and a circle.

38. Hình học-Hình tròn hoàn hảoStencils

Geometric-Perfect Circle

39. Một sai số được làm tròn.

A rounding error.

40. Một sai số được làm tròn

A rounding error

41. Bàn chân tròn, rộng và vững chắc.

The feet are round, wide and solid.

42. Khi bạn đang bị mụn trứng cá , chớ nên làm cho da tổn thương bằng cách nặn bóp theo một kiểu nào cả .

When you are having acne , do not hurt your skin by squeezing it in any way .

43. Nó có một thân hình tròn trịa...

He's got a round shape...

44. Dám chắc chúng đã được làm tròn.

Oh, I'm sure they're perfectly rounded.

45. Nhửng con số này được làm tròn.

These are rounded numbers.

46. 2 Rốn nàng là cái chén tròn,

2 Your navel is a round bowl.

47. Đêm nay không phải trăng tròn, đúng không?

It's not a full moon tonight, is it?

48. Đó là một căn phòng lớn, hình tròn.

This certainly is a big, round room.

49. Những thùng tròn thì cũ và gỉ sét.

The barrels were old and rusty.

50. Xin làm tròn những lời hứa quý báu.

Precious promises fulfill.

51. Chẳng phải kiểu nói lẩm bẩm sau lưng tôi hoặc là những từ có vẻ vô hại như mũm mĩm hay tròn tròn.

Not the lowercase, muttered-behind-my-back kind, or the seemingly harmless chubby or cuddly.

52. Trăng tròn sẽ không kiểm soát cậu nữa.

The full moon won't control you anymore.

53. Tới trăng tròn con em sẽ chào đời.

My child will come when the moon is full.

54. Để hắn chỉ cho ta cái cây tròn.

He's going to show us a round tree.

55. Bệnh éc - pét mảng tròn gây rụng tóc

Hair loss trigger : Ringworm

56. Ấn Độ là hình tròn lớn ở giữa.

India's the big bubble in the middle.

57. Bóng bay cá nóc, to tròn đáng yêu..

Puffer fish balloons, large and curvy

58. xếp vòng tròn đi, tôi đếm đến 3.

Circle out men, on my three.

59. Hãy lắc nhẹ cái viên tròn đó đi!

You jiggle-headed blob of mischief!

60. Cắt giấy ra hình vòng tròn để làm phần chóp của một vật xoay tròn, và bấm lỗ nơi nào được cho biết.

Cut out the circle for the top of the mobile, and punch holes where indicated.

61. Tôi chỉ muốn cuôn tròn người lại và khóc.

All I wanted to do was curl up and weep.

62. Cặp mắt tròn, rồi cái mũi hơi nhòn nhọn,

His round eyes and pointy nose.

63. Ta đều biết cách tính diện tích hình tròn.

I know how to calculate the area of a circle.

64. (Vỗ tay) Vâng, có thể chỉ để làm tròn.

(Applause) Yes, maybe just to round off.

65. Cậu đã tạo nên một vòng tròn luẩn quẩn.

You've made a detour.

66. Trả lời bằng cách khoanh tròn trên bản đồ.

Circle your answer on the map.

67. Xung quanh đây có một vài vật hình tròn.

You see a few round things.

68. Nhớ là khoanh tròn có thể là dấu bằng

Remember that circle could be an equal sign.

69. Vậy ta có 2x trừ 10 khoanh tròn 5y

So you get 2x minus 10 circle 5y.

70. Mảnh mai hay tròn trịa, bất kì cái gì.

Slim, plump, whatever he's into.

71. Chromadorea là một lớp của ngành giun tròn, Nematoda.

The Chromadorea are a class of the roundworm phylum, Nematoda.

72. Gọi ABCD là tứ giác nội tiếp đường tròn.

Let ABCD be a cyclic quadrilateral.

73. Em vừa tròn 18 tuổi, có thể nhập ngũ.

I'm 18, old enough to fight.

74. hoặc sứ mệnh này được làm tròn như thế nào?

or how is it to be fulfilled?

75. Tôi uốn tròn nó, và làm thành cỗ xe ngựa.

And I bent it'round, and made it into the chariot.

76. Tôi lật ra mặt sau của mỗi mẩu giấy tròn đó, viết một bức thư ngắn cho bà, mỗi mẩu giấy hình tròn là một chữ.

I turned each over and wrote her a message, one word on each circle.

77. Giun tròn gấu trúc không bị bài tiết bởi người.

Raccoon roundworms are not excreted by their human host.

78. Circaetus đại bàng cót đầu tròn và đôi cánh rộng.

Circaetus eagles have a rounded head and broad wings.

79. Chúng bay chậm và đôi cánh tròn như cánh bướm.

The flight is slow and butterfly-like on round wings.

80. Mái nhà được thiết kế theo kiểu vòng tròn mở.

It's a kind of endless circulation on top of the roof.