1. Nhân viên y tế đang cứu hộ nó.

Paramedics are Working on him now.

2. Toàn bộ nhân viên y tế hãy tới chỗ vạch đích!

All medical personnel to the finish line!

3. Xe cảnh sát chụp cái này trước khi nhân viên y tế đến.

State trooper took this before the paramedics showed up.

4. Chúng ta cần ông ấy hỗ trợ để huấn luyện nhân viên y tế địa phương.

We need his support to train medical staff locally.

5. Hơn 500 nhân viên y tế tham gia vào nghiên cứu này do R.P Caplan thực hiện.

Over 500 medical employees participated in this study done by R.P Caplan.

6. Nếu vết sưng nhỏ hơn 5 mm, có thể do lỗi của nhân viên y tế gây viêm cho khu vực.

If the swelling is less than 5 mm, it is possibly due to error by the healthcare personnel causing inflammation to the area.

7. * Nhưng một số nhân viên y tế nhờ cậy pháp luật để cưỡng ép bệnh nhân nhận tiếp máu ngoài ý muốn.

* Yet, legal provisions have been resorted to by some medical personnel seeking authority to force an unwanted transfusion.

8. Ngoài ra, một di sản lâu dài khác của trận Langensalza là việc nhân viên y tế sử dụng "Chữ Thập đỏ".

Another long lasting result of the Battle of Langensalza is the use of the "Red Cross" by medical personnel.

9. Chúng tôi sử dụng khoảng 25 nhân sự, hoa tiêu, quản lý, thủy thủ, dự báo thời tiết, nhân viên y tế, chuyên viên về cá mập.

We've got about 25 people, navigators, managers, boat crew, weather routers, medical people, shark experts, you name it.

10. Trong hầu hết các cộng đồng, những người đáp ứng đầu tiên đối với thảm họa, thiên tai, hoặc tai hoạ đều là lính cứu hỏa, cảnh sát, nhân viên y tế.

In most communities the first responders to a tragedy, disaster, or calamity are firefighters, police officers, paramedics.

11. Năm 2010, Romania có 428 bệnh viện công và 25 bệnh viện tư nhân, với 6,2 giường trên 1.000 dân và hơn 200.000 nhân viên y tế, trong đó có hơn 52.000 bác sĩ.

In 2010, Romania had 428 state and 25 private hospitals, with 6.2 hospital beds per 1,000 people, and over 200,000 medical staff, including over 52,000 doctors.

12. Bất kỳ người nào xuất hiện dấu hiệu ngạt khói rõ ràng phải được đánh giá ngay lập tức bởi một chuyên gia y tế như một nhân viên y tế hoặc bác sĩ.

Any person with apparent signs of smoke inhalation should be immediately evaluated by a medical professional such as a paramedic or physician.

13. Các nhân viên y tế tin rằng chương trình sẽ có tác dụng vì nó không đưa ra lệnh cấm đối với hủ tục cắt âm vật , nhưng cung cấp các giải pháp thay thế hấp dẫn .

Health workers believe the programme works because it does not exert a blunt prohibition on female genital mutilation , but offers an attractive alternative .

14. Năm 2010, Madagascar có trung bình 3 giường bệnh trên 10.000 người và có tổng số 3.150 bác sĩ, 5.661 y tá, 385 nhân viên y tế cộng đồng, 175 dược sĩ và 57 nha sĩ trong khi tổng dân số là 22 triệu người.

In 2010 Madagascar had an average of three hospital beds per 10,000 people and a total of 3,150 doctors, 5,661 nurses, 385 community health workers, 175 pharmacists and 57 dentists for a population of 22 million.

15. Các nhân chứng bao gồm nhóm nhân viên y tế, đội cảnh sát militsiya đang tuần tra trên đường, thủy thủ và công nhân bốc xếp ở cảng Petrozavodsk, quân nhân, nhân viên sân bay địa phương và một nhà thiên văn học nghiệp dư.

The eyewitnesses included paramedics, on-duty militsiya functionaries, seamen and the longshoremen at Petrozavodsk’s port, military, local airport staff and an amateur astronomer.

16. Tuy nhiên, các nhân viên y tế tại hiện trường đã gửi đi một yêu cầu cấp bách để xin giúp đỡ, và vì vậy chuyến bay đã chuyển hướng bay để đi đón đứa bé và đưa nó đến Seattle để nó có thể được điều trị trong bệnh viện.

However, medics at the scene had sent out a frantic request for help, and so the flight was diverted to pick up the child and take him to Seattle so that he could be treated in a hospital.

17. Đại học Bahrain được thành lập nhằm phục vụ học tập bậc đại học và sau đại học, còn Viện Khoa học Y tế Đại học Quốc vương Abdulaziz do Bộ Y tế trực tiếp điều hành, huấn luyện các bác sĩ, y tá, dược sĩ và nhân viên y tế.

The University of Bahrain was established for standard undergraduate and graduate study, and the King Abdulaziz University College of Health Sciences, operating under the direction of the Ministry of Health, trains physicians, nurses, pharmacists and paramedics.