1. Bảng đeo ngực có những viên đá quý như ngọc mã não, ngọc hồng bích, ngọc lục bửu, ngọc phỉ túy, ngọc lam bửu, ngọc kim cương, ngọc hồng bửu, ngọc bạch mã não, ngọc tử tinh, ngọc huỳnh bích, ngọc hồng mã não và bích ngọc*.

(Exodus 28:15-21) The breastpiece had stones of ruby, topaz, emerald, turquoise, sapphire, jasper, leshem, agate, amethyst, chrysolite, onyx, and jade.

2. “Đá quí” mà Phao-lô nói đến không nhất thiết là kim cương và hồng ngọc.

The “precious stones” Paul referred to were not necessarily gems, such as diamonds and rubies.

3. Đấng ấy trông như ngọc thạch anh và đá quý màu đỏ, có một cái cầu vồng giống như ngọc lục bảo bao quanh ngai”.—Khải huyền 4:2, 3.

And the One seated had the appearance of a jasper stone and a sardius stone, and all around the throne was a rainbow like an emerald in appearance.” —Revelation 4:2, 3.

4. Thành phố Ophir của ổng, và hồng ngọc và lục ngọc, không!

His city of Ophir, and rubies and emeralds, no!

5. Khác với vàng, bạc hoặc nhiều loại đá quí, ngọc trai do các sinh vật tạo nên.

Unlike gold, silver, or many gemstones, pearls are produced by living things.

6. Chắc là đang sục sạo tìm hồng ngọc và lục ngọc.

Nosing around for rubies and emeralds, I guess.

7. Hồng ngọc, lục ngọc?

Rubies, emeralds?

8. Ngọc mắt mèo, ngọc lục bảo...

Opals, emeralds, sapphires.

9. Kim cương và ngọc trai

Diamonds and pearls

10. Và sau đó sẽ xuất hiện những đám mây đầy màu sắc. với hình dạng những viên đá, hầu hết là màu xanh lục và xanh ngọc lam.

And then there are the colors in the clouds of hail forming, the greens and the turquoise blues.

11. Nó miêu tả quá trình viên kim cương được thành hình và đánh bóng từ dạng viên đá đầu tiên đến một viên ngọc sáng ngời.

The cut of a diamond describes the manner in which a diamond has been shaped and polished from its beginning form as a rough stone to its final gem proportions.

12. Tin tưởng vào Chúa khác hơn là nhỏ dãi lên hồng ngọc và lục ngọc.

Believing in God is different than drooling over rubies and emeralds.

13. Trong số những thứ đào được dưới lòng đất, “ngọc-bích”, hay ngọc lam bửu, và “ngọc sắc vàng”, hay ngọc hồng bích, được Gióp nhắc đến cụ thể.—Gióp 28:1-11, 19.

Among other items dug from the ground, sapphire and topaz are specifically mentioned by Job. —Job 28:1-11, 19.

14. Diệp thạch, ngọc hồng, ngọc hồng mica.- Oh

Green schist, garnet schist, mica- garnet schist

15. Tháp Almas hiện có các cơ sở cung cấp một loạt các dịch vụ cho ngành kim cương, đá quý màu và ngọc trai của khu vực.

Almas Tower now houses facilities that provide a wide range of services for the region’s diamond, coloured gemstones and pearls industry.

16. Cô được đội chiếc vương miện được tạo ra bởi Catalina Salcedo làm bằng bạc với đá và có thiết kế hoa văn và xà cừ ngọc trai trị giá khoảng $ 10.000.

She wore a crown created by Catalina Salcedo made in silver with rhinestones and has a flower design and pearl nacre valued at approximately $10,000.

17. Ngoài ra còn có thuốc, nước hoa, nghệ tây, hương liệu, ngà voi, ngọc trai, ngọc rubi và, vâng,

There were also drugs, perfumes, saffron, spices, ivory, pearls, ruby and, yes, silk.

18. Ngọc lam nhợtcolor

PaleTurquoise

19. Ngọc lục bảo.

Emeralds.

20. Ngọc bảo chi vương

The King's Jewel.

21. Nhìn chung các ngôi mộ cất giấu vài nghìn miếng đồ kim hoàn tinh xảo, thường được làm từ sự kết hợp của vàng, ngọc lam và đá da trời (lapis-lazuli).

Altogether the graves yielded several thousands of pieces of fine jewelry, usually made from combinations of gold, turquoise and lapis-lazuli.

22. Ngai được khảm nhiều kim cương và người ta cho rằng ngai đó được đính bằng 108 viên hồng ngọc và 116 viên lục ngọc bảo.

Encrusted with numerous diamonds, it reportedly had 108 rubies and 116 emeralds embedded in it.

23. Ngọc tỷ Hoàng đế?

Royal chop?

24. Hòn Ngọc Phương Đông

The Pearl of the Orient

25. Phía Bắc giáp các huyện Lang Chánh và Ngọc Lặc.

From the north also came woolens and linen cloth.

26. Bảo vệ ngọc tỷ

To protect this Seal

27. Hay bằng hắc mã não quý hiếm và lam ngọc.

Nor with rare onyx and sapphire.

28. Dấu ngăn khảm ngọc.

Pearl inlays.

29. Khuôn Vàng Thước Ngọc

The Golden Rule

30. 20 viên hồng ngọc.

20 blood-rubies.

31. Hồng ngọc quá đẹp.

What a ruby.

32. Ngọc giỏi cả Phương tễ.

Smart jeans are fine.

33. Ông tưởng thằng Mễ đần này chưa bao giờ thấy hồng ngọc hay lục ngọc hả?

You think this dumb greaser never see these ruby or these emeralds, huh?

34. Đây là một loại đá quý nhưng không chắc là loại nào, có thể nói đến hổ phách, hi-a-xin, ngọc mắt mèo hoặc sắc khí thạch.

An unidentified precious stone, possibly referring to amber, hyacinth, opal, or tourmaline.

35. Hai trăm kí-lô vàng bạc, ngọc ngà và châu báu.

Four hundredweight of gold, jewels and treasure.

36. An ủi và khích lệ—Những hạt ngọc có nhiều mặt

Comfort and Encouragement—Gems of Many Facets

37. Chỉ có tám mẫu của mô hình Cobra trong hoa hồng được đặt vòng quanh bằng hồng ngọc và viên kim cương lê và đôi mắt ngọc lục bảo.

There are only eight pieces of the Cobra model in rose gold set all round with rubies and a pear-cut diamond and emerald eyes.

38. 21 Còn 12 cổng là 12 hòn ngọc trai; mỗi cổng làm bằng một hòn ngọc trai.

21 Also, the 12 gates were 12 pearls; each one of the gates was made of one pearl.

39. + 3 Đấng ấy trông như ngọc thạch anh+ và hồng mã não, có một cái cầu vồng giống như lục bảo ngọc bao quanh ngai.

+ 3 And the One seated had the appearance of a jasper stone+ and a sardius stone,* and all around the throne was a rainbow like an emerald in appearance.

40. Bình dầu thơm bằng ngọc

Alabaster perfume bottle

41. “Những hạt ngọc của lẽ thật”

“Jewels of Truth”

42. 12 Và vàng ở xứ ấy rất tốt, và có nhũ hương và bích ngọc.

12 And the gold of that land was good, and there was bdellium and the aonyx stone.

43. Người thiếu nữ đã xem xét kỹ mỗi viên ngọc mà cô đã tìm được, khảo sát tỉ mỉ hình dạng và các mặt của viên ngọc.

The young woman studied each gem she discovered, carefully exploring its shapes and facets.

44. Nó được nghiền từ ngọc trai và là đồ siêu cao cấp.

It's made from crushed mother of pearl and it's super high-end.

45. “Những hạt ngọc của lẽ thật”.

“Jewels of truth.”

46. Hắn muốn tượng Phật ngọc bích!

He also wants the jade Buddha!

47. Hòn ngọc của hải cảng Sydney

Sydney’s Jewel on the Harbor

48. Giữa các loại đá quý tự nhiên chỉ có moissanit và kim cương là cứng hơn hết, trong đó kim cương có độ cứng là 10 còn moissanit có độ cứng dao động trong khoảng giữa kim cương và hồng ngọc.

Among the natural gems only moissanite and diamond are harder, with diamond having a Mohs hardness of 10.0 and moissanite falling somewhere in between corundum (ruby) and diamond in hardness.

49. Quý trọng những lời vàng ngọc

Precious Sayings to Be Cherished

50. “Miếng ngọc bích ngớ ngẩn ơi.

“Oh, you silly little jade.

51. Ngày nay “hạt ngọc” chiếu sáng

“The Pearl” Shines Today

52. Cô không thể uống hồng ngọc.

You can't drink rubies.

53. Đó là vàng, bạc, ngọc, ngà.

There is gold, silver, ivory, gems.

54. Khi ngọc vẫn hợp thời trang.

When emerald was still the fashion.

55. Chim ngọc bay theo Ngải Tương Tùy.

This Idol follows you everywhere

56. Các anh giúp chúng tôi tìm Ngọc, và chúng tôi sẽ hậu tạ.

You help us find the Jewel, and we give you great reward.

57. Metro City, viên ngọc trên mũ miện.

Metro City, the jewel in the crown.

58. " Dây chuyền ngọc trai đúng không? " " Vâng. "

I said, " Pearl necklace? " " Yeah. "

59. Đầy dẫy các châu ngọc thiêng liêng!

Spiritual Gems Abound!

60. Ông đúng là hòn ngọc của Kwangtung

I would say that you are the jewel of Kwangtung

61. Cửa Ngọc phủ, tổng trấn kinh thành!

Chief Yu's house.

62. “Hòn ngọc của cả Ga-li-lê”

“The Ornament of All Galilee”

63. “Hồ Ngọc Hà 'tìm lại giấc mơ'”.

"PARMA TORNA A SOGNARE".

64. Nó sẽ chở đầy vàng và chất diên hương và ngọc ngà của xứ Ả rập.

She'll be loaded with gold and ambergris and all the gems of Araby.

65. “Hồ Ngọc Hà xuất hiện tại Hàn Quốc”.

"N. Korea leader appears in public".

66. Năm 2003: Cướp biển vùng Caribbean: Lời nguyền của tàu Ngọc Trai Đen có Ngọc Trai Đen là một con tàu ma.

2003: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl had the Black Pearl as a ghost ship.

67. Tiệc tùng thật vô dụng và tốn thời gian vàng ngọc của người Boov.

Parties are useless and take up valuable Boov time.

68. Bỗng tiền nhân như ngọc sáng dọi về

As a bright gem, flashing back our ancestry’s halo

69. 24 Có mưa đá, và lửa lóe lên giữa trận mưa đá.

24 There was hail, and there was fire flashing in the midst of the hail.

70. Lời của anh quả là vàng ngọc đó

Thank you for your guidance

71. Chú Thất. Ngọc bội của chú đẹp quá.

Uncle Seven, your Jade pendant is so pretty.

72. Vốn dĩ xinh đẹp như hoa như ngọc.

They were radiant before.

73. “Hạt ngọc” quí đó là sự khích lệ.

That “gem” is encouragement.

74. Một chiếc nhẫn kim cương thuộc về đứa này , một chiếc nhẫn ngọc trai thuộc về đứa kia , một chiếc nhẫn ngọc mắt mèo lại thuộc về một đứa khác , và cứ thế .

A diamond ring to this one , a pearl ring to that one , an opal ring to another , and so it went .

75. Ngồi đây là Ngọc Hoàng của Thiên Đình.

Here sits Heavenly King Li

76. Tham mưu trưởng: Lê Ngọc Hiền (Đoàn A75).

The Morning Call: A75.

77. Bây giờ nó là hòn ngọc châu Âu.

Now it is the jewel of Europe.

78. Hãy thử một chiếc áo cánh mềm màu trắng , một chiếc áo cộc tay và váy màu xám , một vòng ngọc trai dài , cặp hoa tai bằng ngọc nhỏ xinh và một đôi giày mềm màu đen .

Try a white silky blouse , a gray blazer and skirt , a long pearl necklace , small pearl earrings , and black pumps .

79. Những viên bạch ngọc mang ánh sao thuần khiết.

White gems of pure starlight.

80. Ngọc Hằng: Này Nhi, sao cậu không chào cờ?

Gail: Claire, why don’t you salute the flag?