1. Một người ngoài hành tinh, hả?

An alien, huh?

2. Chiến binh người ngoài hành tinh.

Alien combatant.

3. Kalara, người ngoài hành tinh, thông báo rằng tàu của cô bì mắc kẹt trên hành tinh Altamid, một hành tinh nằm trong tinh vân.

Its occupant, Kalara, claims her ship is stranded on Altamid, a planet in the nebula.

4. Ông ấy đã hi sinh để cứu người ngoài hành tinh.

He gave his life to save that alien.

5. Muốn biết sự thật về liên minh người ngoài hành tinh?

You want the truth about the alien alliance?

6. Người ngoài hành tinh gì chứ, chẳng liên quan gì hết.

Aliens, aliens, who cares about aliens?

7. Ngoài ra, người chơi cũng có thể làm Sims của mình bị người ngoài hành tinh bắt cóc.

A player can also aspire to have a Sim abducted by aliens.

8. Nó như người ngoài hành tinh đã chiếm lấy bộ não tôi.

It's like aliens have taken over my brain.

9. Hai người ngoài hành tinh hút vào hai núm vú của tôi.

The two aliens sucked on my two nipples.

10. Tôi không thể dẫn dắt DEO nếu là người ngoài hành tinh được.

I can't be head of the DEO if I'm an alien.

11. Những phần còn sót lại của tên người ngoài hành tinh thử nghiệm.

The complete remains of the dead alien for testing.

12. Chúng ta bị kẹt trong thế giới săn bắn của người ngoài hành tinh.

We're trapped on an alien hunting planet.

13. So với người ngoài hành tinh, thì hơn cá heo giống chúng ta hơn.

And you can't get more alien than the dolphin.

14. Được rồi, ma cà rồng, người ngoài hành tinh, thậm chí là người sói, tớ hiểu rồi.

Okay, vampires, aliens, even werewolves, I get it.

15. Cỗ máy thời gian của người ngoài hành tinh có một giới hạn rút tiền

The alien time machine has a withdrawal limit.

16. Người ta gọi là " Hội nghị chuyên đề về sự lây lan của người ngoài hành tinh ".

They're calling it " a symposium on the alien contagion. "

17. Thế... chúng ta có nhận được hồi đáp của người ngoài hành tinh không vậy?

Then, did we receive a response from the aliens?

18. Theo giả thuyết tinh vân, hai hành tinh phía ngoài nằm "sai vị trí".

According to the nebular hypothesis, the outer two planets may be in the "wrong place".

19. Chủng loại ngoài hành tinh mà sẽ cho ba người chúng ta những sức mạnh.

The alien species which gave the three of us our powers.

20. Bả làm mình nhớ nhà tù ngoài hành tinh ghê.

That woman makes me miss my alien prison.

21. Thậm chí, họ nhìn những người đặt chân lên đất của họ như những người ngoài hành tinh.

In fact, they saw these people who landed at their shores as alien.

22. Nỗi ám ảnh của cô với những người có kết nối tâm linh với người ngoài hành tinh.

Your obsession with the human-alien psychic residual condition.

23. thằng bé chỉ đang tìm kiếm một thiết bị theo dõi từ người ngoài hành tinh.

No, he was just looking for an alien tracking device.

24. Những người khởi xướng thuyết người ngoài hành tinh cổ đại cho rằng con số đó không phù hợp.

and in around 2,560 B.C. But to ancient alien theorists those numbers just dont adapt.

25. Hành tinh quê tôi đầy những kẻ ngoài vòng pháp luật.

Well, I come from a planet of outlaws.

26. Kim loại ngoài hành tinh có những đặc tính khác nhau.

Alien metals have different properties.

27. Martin mô tả sự tương tác của mình với người ngoài hành tinh khá là tích cực.

Martin characterized his interaction with the aliens as positive.

28. Anh ta có một thứ hóa chất trong máu giống người ngoài hành tinh và rất độc.

The man has a blood chemistry that is alien and very likely toxic.

29. Đề nghị sự giúp đỡ của bạn bè để chung sức đánh bại người ngoài hành tinh .

Ask for your friends ' help during fights to defeat powerful aliens

30. Ảo giác bị người ngoài hành tinh bắt cóc mà không phải là vấn đề thần kinh?

What part of hallucinating an alien abduction isn't neurological?

31. Trong Robin 3000 tương lai, Trái Đất được điều khiển bởi người ngoài hành tinh chuyên chế.

In the futuristic Robin 3000, Earth is controlled by despotic aliens.

32. Ca khúc nói về người ngoài hành tinh và có một bài phát biểu ngắn của Martin.

The track is about aliens and features a short speech by Martin.

33. Cậu xuất hiện trong 6 bức hình khác nhau, 2 châu lục, với người ngoài hành tinh.

You showed up in the background of six different photos, two continents, with aliens.

34. Phát hành chính sách bảo hộ chống việc bị bắt cóc bởi người ngoài hành tinh là một giải pháp an toàn.

Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.

35. Chúng tôi soi hồng ngoại con tàu ngoài hành tinh, thưa ngài.

We have infrared of the alien ship, sir.

36. Có thể anh đang mang trong mình mầm bệnh ngoài hành tinh.

You could be carrying some kind of alien pathogen.

37. Vậy thì chắc chắn bạn là người ngoài hành tinh rồi. Thường chia làm 3 tình trạng: 1.

They say virgins are becoming extinct in reality, there are a tons of women over thirty who've never had sex.

38. Có phải người ngoài hành tinh cổ đại thực sự đã giúp chúng ta định hình lịch sử?

Did ancient aliens really help to shape our history?

39. Tôi chưa thấy lần nào kết thúc tốt đẹp khi con người rớ vô vật ngoài hành tinh.

I can't think of a single time when anything alien in human hands ended well.

40. Hội đồng Hành Tinh cấm tham gia vào những thế giới ngoài.

The Order of Planets prohibits interfering with other worlds.

41. Vào đầu thế kỷ 21, một chủng loài ngoài hành tinh có tên là người Taelons đến Trái Đất.

"In the 21st century, an alien species known as the Taelons came to Earth, with the promise of peace.

42. Nomad sử dụng thủy lực của mình để di chuyển và gặp những người ngoài hành tinh thù địch.

Nomad uses his hydro-thrusters to maneuver and encounters hostile, intelligent aliens.

43. Cuộc phiêu lưu của Batman thường liên quan đến sự biến đổi hoặc người ngoài hành tinh kỳ lạ.

Batman's adventures often involved odd transformations or bizarre space aliens.

44. Và ông kết luận rằng đó là vì người ngoài hành tinh đã dẫn ông đi xét nghiệm trực tràng.

And would come to the conclusion that that was when the aliens were taking him and giving him rectal probes.

45. Và bạn có Hải Vương Tinh... bạn có các hành tinh phía ngoài sao Thổ, Thiên Vương Tinh, Hải Vương Tinh và bạn có vành đai Kuiper

And then you have Nepp.. you have the outer planets Saturn, Uranus, Neptune and then you have a Kuiper belt.

46. Lạ lùng thay, cho đến nay người ta đã thấy hàng chục tiểu hành tinh bên ngoài sao Diêm Vương!

Amazingly, dozens of minor planets beyond Pluto have now been sighted!

47. Hải quân Hoa Kì đã tìm thấy được một người ngoài hành tinh thông minh đang sống dưới đáy đại dương

The US Navy has found intelligent alien life at the bottom of the ocean.

48. Tôi đang nghiên cứu kim loại từ ngoài hành tinh, bức xạ gamma, huyết thanh

I'm reading alien metal, gamma radiation, the serum...

49. Samuel Eaton Thompson (1875? - 1960?) là một người Mỹ tự nhận mình có mối liên hệ với sinh vật ngoài hành tinh.

Samuel Eaton Thompson (1875? - 1960?) was an American contactee who claimed to have been in contact with extraterrestrials.

50. K, O đây, chúng ta nhận được báo cáo về vài người nhiểm khuẩn đường ruột có nguồn gốc ngoài hành tinh.

K, it's O. We have reports of several humans suffering from intestinal worms of alien origin.

51. Cole tuyên bố rằng các chính phủ đang làm việc với những người ngoài hành tinh để chuẩn bị việc liên lạc.

Cole claimed that governments were working with extraterrestrials to prepare for contact.

52. Những nền văn hóa ngoài châu Âu sử dụng hệ thống tên gọi hành tinh riêng.

Non-European cultures use other planetary-naming systems.

53. Hay có thể là một hành tinh ngoài Thái Dương Hệ có thể ẩn giấu sự sống?

Or maybe an extrasolar planet that might harbour life?

54. Nếu anh và Skye không mê muội... Mấy tin nhắn từ ngoài hành tinh trong đầu anh.

I'm saying there wouldn't have been anything to take if you and Skye hadn't been obsessed with the alien messages in your damn head!

55. UFO là đĩa bay ngoài hành tinh, nhầm lẫn giác quan, hay thậm chí là đồ giả?

Are UFOs alien spaceships, or perceptual cognitive mistakes, or even fakes?

56. Một đội quân ngoài hành tinh thù địch xông tới qua một cái hố trong không gian.

A hostile alien army came charging through a hole in space.

57. Và họ hiểu ra rằng, phải có một hành tinh lớn ở ngoài này, là nguyên nhân khiến cho quĩ đạo của các hành tinh khác bị lệch đi một chút.

That's causing the orbits of the other planet to be skewed a little bit.

58. và vụ nổ sẽ xuyên qua phần thân tàu... và giết con ngoài hành tinh Chúa đó.

Now, the blast should penetrate the hull... And kill that alien queen.

59. Về cơ bản, ông ấy và một nhân viên khác đã đi đến Nam Mỹ để bắt một người ngoài hành tinh thù địch.

Basically he and another agent went to South America to apprehend a hostile alien.

60. Ngay cả các ý tưởng trong đầu chúng ta cũng là một dạng sự sống ngoài hành tinh.

Maybe the very ideas in our heads are a form of alien life.

61. Vì vào lúc 11h, một con tầu ngoài hành tinh sẽ bắt đầu vượt qua Thái dương hệ.

At 11 o'clock an alien ship will be passing this solar system.

62. Vì vậy, bạn có lò phản ứng hai lõi, bên ngoài và bên trong hành tinh trái đất.

So you have two core reactors, outside and inside the planet Earth

63. Ngoài ra, hành tinh với khí quyển dưới nóng hơn có thể gia tốc tốc độ mất hiđrô.

Additionally, planets with hotter lower atmospheres could accelerate the loss rate of hydrogen.

64. Bên cạnh Sao Diêm Vương, Makemake chỉ là một hành tinh lùn sáng đủ để Clyde Tombaugh nhìn thấy trong cuộc tìm kiếm những hành tinh ngoài Sao Hải Vương khoảng năm 1930.

Besides Pluto, Makemake is the only other dwarf planet that was bright enough that Clyde Tombaugh could have detected it during his search for trans-Neptunian planets around 1930.

65. Flying Saucers Have Landed từng gây xôn xao khi đưa ra lời tuyên bố người ngoài hành tinh Bắc Âu đến từ Sao Kim và các hành tinh khác trong hệ Mặt Trời của Trái Đất thường xuyên viếng thăm Trái Đất.

Flying Saucers Have Landed claimed Nordic aliens from Venus and other planets in Earth's solar system routinely visited the Earth.

66. Khi Sarah di chuyển về phía đông Honshu, nó đã phát triển thành một cơn bão ngoài hành tinh.

As Sarah moved east of Honshu, it evolved into an extratropical cyclone.

67. M22 là một trong bốn cụm sao cầu (ngoài ra gồm M15, NGC 6441 và Palomar 6) được biết tới có chứa một tinh vân hành tinh.

M22 is very unusual in that it is one of only four globulars (the others being M15, NGC 6441 and Palomar 6) that are known to contain a planetary nebula.

68. Thoát ly khí quyển là sự mất các khí trong khí quyển hành tinh ra không gian ngoài thiên thể.

Atmospheric escape is the loss of planetary atmospheric gases to outer space.

69. Trong cốt truyện chơi đơn, người chơi điều khiển Jack Cooper, một tay súng từ Frontier Militia, được gửi đến hành tinh Typhon để gặp lại đồng đội của anh, Titan BT-7274, để chiến đấu chống lại các kẻ thù, loài ngoài hành tinh và người, trong phái IMC.

In the singleplayer campaign the player assumes control of Jack Cooper, a rifleman from the Frontier Militia, sent to the alien planet of Typhon who must join his former squadmate's Titan—named BT-7274—to fight local alien creatures and human enemies from the IMC.

70. Hành Tinh Châu Báu!

Treasure Planet.

71. "Có rất nhiều chương trình hiện đang phát sóng kể về những người với những cây súng, những người ngoài hành tinh hay những vị luật sư chạy lòng vòng xung quanh.

"There's so much on the air right now about people with guns, or sci-fi, or lawyers running around.

72. Các vi thể hành tinh phía ngoài đường đóng băng kết tụ lên tới 4 M⊕ trong khoảng 3 triệu năm.

Planetesimals beyond the frost line accumulated up to 4 M⊕ within about 3 million years.

73. Người Ai Cập cũng thực hành khoa bói toán và chiêm tinh.

The Egyptians also practiced divination and astrology.

74. Nhưng Sao Kim lại là một hành tinh rất xấu - hành tinh tệ nhất để sống.

But Venus is a very bad -- the worst -- planet.

75. Nhiều tiểu hành tinh đã thoát khỏi sự giam cầm của vành đai tiểu hành tinh.

Many asteroids have escaped the confines of the Asteroid Belt.

76. TRANG 4 Hành tinh sống

PAGE 4 The Living Planet

77. Tên tôi là Barry Allen, và tôi là người nhanh nhất hành tinh.

My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.

78. Chúng ta là những người máy tự điều khiển từ hành tinh Cybertron.

We are autonomous robotic organisms from the planet Cybertron.

79. Một tên người ngoài hành tinh sẽ thấy chúng ta hao hao giống nhau nhưng tôi lại không thấy bạn giống tôi vì chúng ta luôn cạnh tranh với nhau.

We look the same to a visitor from another planet, maybe, but not to each other because we compete with each other all time.

80. Việc mất khí từ một hành tinh vào vũ trụ này được gọi là gió hành tinh.

This type of gas loss from a planet into space is known as planetary wind.