1. Không có người ngoài cuộc.

There is someone out there.

2. Tôi đã từng là người ngoài cuộc mà quan sát thế giới y học.

I was a passive observer of the medical world.

3. Bầu cử nước Mỹ 2012 : Các đảng viên Cộng hòa chủ chốt đứng ngoài cuộc tranh luận

US election 2012 : Key Republicans sit out debate

4. CA: Anh có nghĩ có động cơ sâu xa nào ngoài cuộc chiến chống khủng bố không?

CA: I mean, do you think there's a deeper motivation for them than the war against terrorism?

5. Và người ngoài cuộc thực sự không bao giờ chạm tay đến được vấn đề cốt lõi.

And the outsider can never really reach the core.

6. Cô ta cố gắng đứng ngoài cuộc nhưng nếu phải bỏ phiếu, cô ta buộc phải tát nước theo mưa.

She's trying to stay out of it, but if it goes to a vote, she's gotta go with the tide.

7. Cảm giác choáng ngợp này chính các nạn nhân cũng thấy khó hiểu—huống hồ người ngoài cuộc là những người hiểu rất ít về tình thế.

The sense of devastation is difficult enough for victims to comprehend—let alone outsiders, who have little grasp of the situation.