1. Và lợi nhuận 2 đô cho mỗi doanh nghiệp mỗi ngày, nghĩa là 700 đô mỗi năm.

And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.

2. Giấy giới thiệu rồi sẽ được tái gia hạn mỗi hai năm thay vì mỗi năm như hiện tại.

Recommends will then be renewed every two years rather than the present one year.

3. Có ba mùa giải mỗi năm và 16 đội thi đấu mỗi mùa.

There were three seasons per year, and 16 teams competing per season.

4. Sự kiện được tổ chức vào cuối năm mỗi năm.

The event takes place every year at the end of May.

5. Gà mái đẻ 150 quả trứng mỗi năm.

Hens lay 150 eggs per year.

6. Mỗi năm cây trổ các chùm chà là.

Each year it bears several clusters of dates.

7. WHO cập nhật danh sách mỗi hai năm.

The WHO updates the list every two years.

8. Mỗi năm, chúng cho một lứa măng tre.

Each year, it sends up a new generation of shoots.

9. Trung bình mỗi hộ gia đình Mĩ tiêu 1000 đô la mỗi năm vào vé số.

The average American household spends 1, 000 dollars a year on lotteries.

10. Mỗi phòng được thiết kế riêng biệt và kiến trúc khách sạn thay đổi theo mỗi năm.

Each suite is unique and the architecture of the hotel is changed each year, as it is rebuilt from scratch.

11. Liều bổ sung mỗi 10 năm được khuyến cáo.

Additional doses every 10 years are recommended.

12. Và mỗi năm thứ 50, sau năm Sa-bát thứ bảy, sẽ là Năm Hân Hỉ.

And every 50th year, following the year of the seventh Sabbath year, was to be a Jubilee.

13. Và chúng tôi tiếp tục làm nó mỗi năm.

And we've continued to do it every year.

14. Hồ tiêu được thu hoạch mỗi năm một lần.

The coat is moulted just once a year.

15. (cũng có ghi năm mỗi sách được hoàn tất)

(showing also year each was completed)

16. Năm 2011, ngành kỹ thuật nước đạt giá trị khoảng 2 tỷ USD mỗi năm với lượng xuất khẩu sản phẩm và dịch vụ mỗi năm là hàng chục triệu USD.

In 2011, Israel's water technology industry was worth around $2 billion a year with annual exports of products and services in the tens of millions of dollars.

17. Mỗi năm có một ngày chuột chũi thôi phải không?

It's still just once a year, isn't it?

18. Các cây non sinh ra khoảng 30 lá mỗi năm.

A young palm produces about 30 leaves a year.

19. Gà mái đẻ ít nhất 150 quả trứng mỗi năm.

Hens lay at least 150 eggs a year.

20. Hơn 10 triệu tấn hàng qua cảng này mỗi năm.

More than 10 million tons of goods pass through its ports in one year.

21. Cô ấy khóc nhiều đến nỗi tạo ra gần 300ml nước mắt mỗi ngày, tức khoảng 113l mỗi năm!

And she cries so much that she goes through ten ounces of tears per day, thirty gallons a year!

22. Hàng triệu người chết mỗi năm vì hút thuốc lá.

Millions of people die each year because they smoked tobacco.

23. Doanh số bán vé mỗi mùa hàng năm lên tới 55.000 như trong năm 2015.

Sales of annual season tickets amounted to 55,000 in 2015.

24. Điều này sẽ cản trở lượng khí thải carbon trong mỗi giao dịch kinh tế, mỗi ngày trong năm.

This would discourage carbon emissions in every single economic transaction, every day of the year.

25. Đợi đến khi Đông Ngô bị thảo phạt. Mỗi người các ngươi, mỗi hộ được miễn thuế 3 năm.

Once the Southlands are subdued,... your families will be exempt from taxes for three years.

26. ▪ Mỗi năm bệnh tiêu chảy giết khoảng ba triệu trẻ em dưới năm tuổi.

▪ Each year diarrhea kills about three million children under five years of age.

27. $ 9000 được gửi vào tài khoản này mỗi ngày bằng tiền mặt, trong năm năm.

$ 9,000 is deposited into this account every day, in cash, for five years.

28. Nhiều năm qua, cụ Ndjaukua Ulimba đã làm cuộc hành trình như thế mỗi năm.

Ndjaukua Ulimba has made this journey annually for some years.

29. Cừu cái có thể có thể đẻ hai con chiên mỗi năm với trung bình 1,5-2,3 cừu mỗi lứa.

Ewes can have two crops of lambs per year with an average of 1.5 to 2.3 lambs per litter.

30. Mỗi năm ứng với 1 con giáp trong 12 con giáp.

Each year corresponds to one of 12 different animals in the Chinese zodiac.

31. Nó có hai mặt, mỗi đường kính năm mét (16 ft).

It has two faces, each five metres (16 ft) in diameter.

32. Thời kỳ không băng giá là trên 200 ngày mỗi năm.

The frost-free period exceeds 200 days per year.

33. Mỗi năm có khoảng 6000 người may mắn được ghép gan.

Six thousand people are fortunate enough to get one each year.

34. Hơn 400,000 người ở Mỹ chết vì hút thuốc mỗi năm.

More than 400,000 people die in the United States every year from smoking cigarettes.

35. Dingo sinh sản một lần mỗi năm, tùy thuộc vào chu kỳ động dục của con cái mà, theo hầu hết các nguồn, chỉ đến một lần mỗi năm.

Dingoes breed once annually, depending on the estrous cycle of the females, which according to most sources, only come in heat once per year.

36. Mỗi năm, một vài nhóm của mỗi nhà sẽ cùng chia sẻ với nhau các ký túc xá và lớp học.

Each year, year level groups of every separate house share the same dormitory and classes.

37. Gà mái không phải là gà ấp trứng, và đẻ 130-180 trứng, mỗi quả khoảng 55g trọng lượng mỗi năm.

Hens are non-sitters, and lay 130-180 eggs of about 55 g in weight per year.

38. Một số cây cao đến 30 mét và mỗi năm đều sanh trái trong suốt 150 năm.

Some reach a height of 100 feet [30 m] and continue to bear fruit for 150 years.

39. Và cứ mỗi 10 năm, bạn sẽ có một bộ xương mới.

And every ten years, you'll have a new skeleton.

40. Mỗi năm hàng triệu trẻ em chết vì những nguyên nhân ấy.

Millions of children die each year from such causes.

41. Ví dụ , chỉ có nhiêu đó lúa mì được trồng mỗi năm .

For example , there is only so much wheat grown every year .

42. Bạn nên làm năm việc gì mỗi ngày để hạnh phúc hơn?

What are the five things that you should do every day to be happier?

43. Độ phân giải của ảnh quét não tăng gấp đôi mỗi năm.

Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.

44. Mỗi mùa xuân trong 5 năm qua, nhiều người bị mất tích.

Every spring for the past 5 years, people have gone missing.

45. Mỗi năm qua, mọi thứ lại trở nên dễ sử dụng hơn.

Over the years, it's gotten easier to use.

46. Hàng triệu con bào ngư mỗi năm tạo nên cái vỏ này.

Now, millions of abalone every year make this shell.

47. Và anh ta sẽ trả ngân hàng 10% tiền lãi mỗi năm

And he has to give me 10% interest every year.

48. Điều kiện hơi sơ sài, nhưng họ làm việc này mỗi năm.

And it's that basic, but they do this every year.

49. Mỗi mùa hè có năm triệu du khách giàu có đến đó.

Every summer, five million cash-rich tourists show up, descend on the place.

50. Và rồi, McDonald's bán hàng trăm triệu bánh mỳ kẹp mỗi năm.

And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year.

51. Hơn 400, 000 người ở Mỹ chết vì hút thuốc mỗi năm.

More than 400, 000 people die in the United States every year from smoking cigarettes.

52. Khoảng 18 năm nay, mỗi ngày ông uống chừng 10 lít rượu.

For some 18 years, he had consumed about seven quarts [7 L.] of wine each day.

53. Mỗi năm, một số luồng thiên thạch bay ngang qua trái đất.

Each year, the earth encounters a number of these meteoroid streams.

54. 49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.

49 Every year, two circuit assemblies are arranged for each circuit.

55. Những con rắn già chỉ lột da 1 tới 2 lần mỗi năm, nhưng những con rắn non còn đang lớn thì có thể lột da tới 4 lần mỗi năm.

An older snake may shed its skin only once or twice a year, but a younger, still-growing snake, may shed up to four times a year.

56. Ước tính đến năm 2030, hơn 23 triệu người sẽ chết vì các bệnh tim mạch mỗi năm.

It is also estimated that by 2030, over 23 million people will die from cardiovascular diseases each year.

57. Kể từ năm 1790, khoảng 3. 000 kiện bông gòn đã được sản xuất tại Mỹ mỗi năm.

In 1790, about 3, 000 bales of cotton were produced in America each year.

58. Không chỉ vậy, trên đỉnh -- hệ thống ống nước được tắt mỗi năm

Not only that, but on top -- the lifeblood -- that plumbing system turns off every year or so.

59. Buồn thay, mỗi năm có hàng ngàn người sa vào sự vô luân.

Sadly, every year thousands succumb to immorality.

60. Bạn có thể tải lên tổng cộng 1GB bảng thuật ngữ mỗi năm.

You can upload a total of 1GB of glossaries per year.

61. 2. 800 km3 nước được dùng để tưới cho hoa màu mỗi năm.

We use 2, 800 cubic kilometers of water on crops every year.

62. Trong khi, chi phí trung bình chỉ 400 đô một em mỗi năm.

And yet, the average cost of that care is only 400 dollars per kid per year.

63. Với việc tẩy giun, cứ mỗi 3$ trẻ sẽ học thêm 1 năm

With deworming, you can get an extra year of education for three dollars.

64. Và mỗi năm có hàng trăm ngàn người đến kết hợp với họ.

And hundreds of thousands of people are joining them every year.

65. Châu Phi có tỉ lệ cao nhất , với 4 triệu ca mỗi năm .

Africa has the highest rate , with about four million cases each year .

66. Thứ vật liệu chuyên biệt mà bào ngư tự lắp ghép, hàng triệu con bào ngư, tại mọi thời điểm, mỗi ngày, mỗi năm.

Very specialized material that the abalone self- assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year.

67. Để giải quyết số dư này, chỉ cần thêm 1 ngày sau mỗi chu kỳ 3 năm vào âm lịch, tương tự như cách mà lịch Gregory đang làm sau mỗi bốn năm.

To settle accounts, it is sufficient to add one day every three years to the lunar calendar, in the same way that one adds one day to the Gregorian calendar every four years.

68. Là khoảng 3. 3 tỷ bảng Anh mỗi năm trong số 620 tỷ.

It's about 3. 3 billion pounds per year out of 620 billion.

69. Vì vậy, nói cách khác, tương lai dường như chùn lại một năm mỗi năm cho cả đời người.

So in other words, the future has kind of been shrinking one year per year for my whole lifetime.

70. Đến năm 2000, doanh thu của Converse liên tục giảm và khoản nợ lại chống chất thêm mỗi năm.

By the year 2000, Converse was slipping repeatedly into receivership as debt piled up yearly.

71. Hệ thống này đã chuyên chở một triệu hành khách mỗi năm trong khoảng thời gian là 30 năm.

This system transported a million passengers a year for some thirty years.

72. Tính đến năm 2002, Peterson đã làm việc "bán thời gian" 44 giờ mỗi tuần, một nửa số tiền anh ta đã đặt vào và đặt doanh thu 4 triệu đô la mỗi năm.

As of 2002, Peterson was working "part time" 44 hours per week, half of what he once had put in, and booking $4 million in sales per year.

73. Chúng đẻ từ 220-290 quả trứng lớn có vỏ màu trắng mỗi năm.

They lay between 220–290 large white eggs annually.

74. Nó được dự tính sẽ xử lý 200.000 hành khách và 900 tấn hàng hóa mỗi năm vào năm 2020.

It is projected to handle 200,000 passengers and 900 tons of cargo annually by 2020.

75. Cô ấy thích chạy, tham gia cuộc thi chạy marathon St. Louis mỗi năm.

She's an avid runner, participates in the St. Louis marathon every year.

76. Chúng ta thường nói rằng chương trình hội nghị mỗi năm càng hay hơn!

We often say that they get better every year!

77. (b) Mỗi năm, ngày cử hành Lễ Tưởng Niệm được tính như thế nào?

(b) How is the date of the Memorial determined each year?

78. Tỉ lệ sinh vào năm 2007 là 49,6 trẻ mỗi 1.000d dân, và the tỉ lệ thụ thai cộng dồn là 7,4 mỗi phụ nữ.

The birth rate in 2007 was 49.6 births per 1,000, and the total fertility rate was 7.4 children per woman.

79. Một số ngân hàng chỉ cộng lãi mỗi năm một lần nhưng riêng ngân hàng mới này sẽ cộng lãi vào mỗi giây trong ngày.

When I was a kid there was a commercial on television for a bank and they talked about how some banks only gave interest once a year and it said, this new bank, we give interest every second of the day.

80. Đó là sân bay chính của Roma cho đến năm 1960, với số lượt khách hơn 2 triệu mỗi năm.

It was Rome's main airport until 1960, with traffic amounting to over 2 million passengers per year.