1. Rủi ro từ sự mất giá tiền tệ

Currency devaluation poses risks

2. Nó kéo theo việc đồng peso thêm mất giá.

Solving the puzzle earns extra cash.

3. “Tiền bị mất giá nên không thể mua được bánh.

“Money had lost its value, for it could not purchase bread.

4. Đồng phục mất giá trị, anh không còn tiếng nói?

The uniform's forgotten. You have no voice?

5. Bởi đồng tiền có thể bị mất giá do lạm phát

Because they might inflate the currency to death.

6. Đội cái mũ đã thấy mất giá trị con người rồi!

The hat does give you away.

7. Điều này đã làm mất giá trị của chứng khoán đường sắt.

This depreciated the value of railroad securities.

8. Và có lẽ bi kịch nhất là, anh ấy mất giá trị bản thân.

And perhaps most tragically, he lost his self-worth.

9. Nhưng những thiếu sót của bản thân có làm bạn mất giá trị không?

But do your imperfections change that?

10. Nói thật nhưng thô lỗ làm cho lời nói mất giá trị hoặc mất tác dụng.

Being rude does not increase the value of the truth or its impact.

11. Tài sản khấu hao là tài sản mất giá trị theo thời gian hoặc sử dụng.

A depreciating asset is an asset that loses value over time or with use.

12. Nếu công thức được lưu trữ quá lâu, nó có thể mất giá trị dinh dưỡng.

If formula is stored too long, it may lose its nutritional value.

13. Nero làm mất giá tiền La Mã lần đầu tiên trong lịch sử đế chế La Mã.

Nero devalued the Roman currency for the first time in the Empire's history.

14. Giống như kiểu lạm phát: khi bạn in tiền quá nhiều bạn sẽ thấy kết quả là sự mất giá.

A bit like inflation: you over- issue currency, you get what you see, declining prices.

15. Giống như kiểu lạm phát : khi bạn in tiền quá nhiều bạn sẽ thấy kết quả là sự mất giá.

A bit like inflation: you over-issue currency, you get what you see, declining prices.

16. Ngoài ra , một chiếc xe mới giá 11000 đô la mất giá trị khoảng 2500 đô la trong năm đầu tiên .

In addition , a new car costing $ 11,000 depreciates in value by about $ 2,500 during the first year .

17. 1 Nếu bạn nói mà người khác không nghe được dễ dàng, thì những gì bạn nói sẽ mất giá trị.

1 Unless others can readily hear you, the value of what you say will be lost.

18. Vì vàng không thể bị mất giá trị , vàng có thể giữ giá trị tốt hơn các hình thức tiền tệ khác .

As gold cannot be diluted , gold is able to retain value much better than other forms of currency .

19. Tại thời điểm đó, thuật ngữ lạm phát chỉ sự mất giá của đồng tiền, và không chỉ sự tăng giá hàng hoá.

At that time, the term inflation referred to the devaluation of the currency, and not to a rise in the price of goods.

20. Sau cuộc chạy đua trở thành CEO, Howard rút lui năm 2000, và Starbucks mở rộng nhanh quá và cổ phiếu mất giá.

Now, after a great run as CEO, Howard stepped down in 2000, and Starbucks quickly overextended itself and stock prices fell.

21. Năm 1873, Cuộc khủng hoảng bạc quốc tế dẫn đến sự mất giá của bạc so với các đồng tiền gắn với vàng.

In 1873, the international silver crisis resulted in a devaluation of silver against gold-based currencies.

22. Tiền tệ mới được tạo ra tại các thuộc địa của Pháp để bù đắp cho họ sự mất giá mạnh vào tháng 12 năm 1945.

New currencies were created in the French colonies to spare them the strong devaluation of December 1945.

23. Tuy nhiên, tôi không vui khi thấy những danh ngôn xưa đó... bị làm mất giá trị trong một chỗ như là những bức tường nhà vệ sinh.

I think it's sad, however, that these ancient expressions should be degraded to a position on lavatory walls.

24. Một quốc gia với một thâm hụt trao đổi sẽ bị giảm trong dự trữ ngoại hối của nó, mà cuối cùng làm giảm (mất giá) giá trị của đồng tiền của nó.

A nation with a trade deficit will experience a reduction in its foreign exchange reserves, which ultimately lowers (depreciates) the value of its currency.

25. Một số người có thể cảm thấy rằng những người mới nhập cư này sẽ tranh giành miếng cơm manh áo của họ khi chịu làm việc ít lương hơn, hoặc khiến bất động sản bị mất giá.

Some may feel that these newcomers will compete for jobs, working at lower wages, or will cause the value of property to decrease.